картинный
1) 画[的] huà[de]
картинная галерея - 画廊
2) (живописный) 如画的 rúhuàde, 美丽[的] měilì[de]
картинная поза - 如画的姿态
содержание
# сателлиты
# в русских словах
# в китайских словах
# толкование
# синонимы
# примеры
# морфология
画的, 绘画的, 与画有关系的, 优美如画, 绘声绘影的, 生动的, -нен, -нна(形)
1. (只用全)画的, 图画的
~ая галерея 画廊, 美术(陈列)馆
2. 美观的, 优美动人的
~ая поза 优美的姿态. ||
1. [只用长尾]
картина1 解的
картинный ая галерея 画廊, 绘画(陈列)馆
картинный ая рама 镶画的框子
2. 〈转〉优美如画的(副
картинно)
картинный ые места 美景如画的地方
картинный ая внешность 美丽的外表
картинный жест 优美的手势
картинный ая поза 优美的姿势
3. 〈转〉绘声绘影的, 生动的(副
картинно)
картинный слог 生动的语言
картинный ое выражение 形象的表现法
картинно рассказать 绘声绘色地叙述
1. (只用全)画的, 图画的
2. 美观的, 优美动人的
[形] 画片的, 图画的; 拼板的, 拼片的; 如画的, (外表上)美观的; 神态活现的
(只用全)画的, 图画的; 美观的, 优美动人的
图的, 有插图的, 如画的
图的, 图示的
слова с:
телевизионный индикатор с картинным изображением за кабинной обстановки
Феодосийская картинная галерея
картинная галерея
картинная индикация
картинная плоскость
картинное изображение
в русских словах:
темнеть
краски на картинах от времени темнеют - 画上的颜色日久发暗了
украшать
украсить комнату картинами - 用画来装饰房间
работать
работать над картиной - 致力于画画儿
срисовывать
срисовать картинку - 临摹一小幅图画
обвешивать
он обвешал все стены картинами - 他把四壁挂满画片
присобачить
Куда бы нам присобачить эту картинку? - 我们该往哪儿挂这幅画呢?
отправлять
3) (сообщение, ссылку, картинку, фото, видео) 发 fā,тайв. 传 chuán
лубок
2) (картинка) 木版画 mùbǎnhuà
картинка
книга с картинками - 有插图的书
книжки-картинки - 连环画册
завешивать
завешивать стены картинами - 在墙上挂满画
в китайских словах:
толкование:
прил.1) Соотносящийся по знач. с сущ.: картина (1), связанный с ним.
2) Предназначенный для обозрения, показа картин.
3) перен. Производящий впечатление своею наружностью; красивый.
4) перен. устар. Образный, выразительный.
синонимы:
см. великолепный, красивыйпримеры:
如画的姿态
картинная поза
很好。跟他聊聊,公开挑明,然后用其他指控推进。这是个好主意。
О да. Вы с ним поговорите, оружие картинно поднимите. Затем и остальные обвинения пройдут. Надавим на него! Идея неплохая.
现在,华生,咱们唯一剩下要干的事就是打电报查清那个马车夫了,车号是No.2704,然后到证券街的一家美术馆去消磨掉在我们去旅馆之前的一段时间吧。”
А теперь, Уотсон, нам с вами осталось только запросить по телеграфу о кэбмене номер две тысячи семьсот четыре, после чего мы заглянем в какую-нибудь картинную галерею на Бонд-стрит и проведем там время, оставшееся до завтрака.
瑟斯,是我。我知道那些在旧画廊失踪的侦察兵发生什么事了。
Сет, это я. Я узнал, что стало с разведчиками, которые пропали у старой картинной галереи.
车长喊: 画廊站有下车的吗?
На остановке Картинная галерея сходящие есть? — водитель кричал.
这只猫戏剧化地叹息了一声,移开了视线。
Кот картинно вздыхает и отворачивается.
морфология:
карти́нный (прл ед муж им)
карти́нного (прл ед муж род)
карти́нному (прл ед муж дат)
карти́нного (прл ед муж вин одуш)
карти́нный (прл ед муж вин неод)
карти́нным (прл ед муж тв)
карти́нном (прл ед муж пр)
карти́нная (прл ед жен им)
карти́нной (прл ед жен род)
карти́нной (прл ед жен дат)
карти́нную (прл ед жен вин)
карти́нною (прл ед жен тв)
карти́нной (прл ед жен тв)
карти́нной (прл ед жен пр)
карти́нное (прл ед ср им)
карти́нного (прл ед ср род)
карти́нному (прл ед ср дат)
карти́нное (прл ед ср вин)
карти́нным (прл ед ср тв)
карти́нном (прл ед ср пр)
карти́нные (прл мн им)
карти́нных (прл мн род)
карти́нным (прл мн дат)
карти́нные (прл мн вин неод)
карти́нных (прл мн вин одуш)
карти́нными (прл мн тв)
карти́нных (прл мн пр)
карти́нен (прл крат ед муж)
карти́нна (прл крат ед жен)
карти́нно (прл крат ед ср)
карти́нны (прл крат мн)
карти́ннее (прл сравн)
карти́нней (прл сравн)
покарти́ннее (прл сравн)
покарти́нней (прл сравн)
карти́ннейший (прл прев ед муж им)
карти́ннейшего (прл прев ед муж род)
карти́ннейшему (прл прев ед муж дат)
карти́ннейшего (прл прев ед муж вин одуш)
карти́ннейший (прл прев ед муж вин неод)
карти́ннейшим (прл прев ед муж тв)
карти́ннейшем (прл прев ед муж пр)
карти́ннейшая (прл прев ед жен им)
карти́ннейшей (прл прев ед жен род)
карти́ннейшей (прл прев ед жен дат)
карти́ннейшую (прл прев ед жен вин)
карти́ннейшею (прл прев ед жен тв)
карти́ннейшей (прл прев ед жен тв)
карти́ннейшей (прл прев ед жен пр)
карти́ннейшее (прл прев ед ср им)
карти́ннейшего (прл прев ед ср род)
карти́ннейшему (прл прев ед ср дат)
карти́ннейшее (прл прев ед ср вин)
карти́ннейшим (прл прев ед ср тв)
карти́ннейшем (прл прев ед ср пр)
карти́ннейшие (прл прев мн им)
карти́ннейших (прл прев мн род)
карти́ннейшим (прл прев мн дат)
карти́ннейшие (прл прев мн вин неод)
карти́ннейших (прл прев мн вин одуш)
карти́ннейшими (прл прев мн тв)
карти́ннейших (прл прев мн пр)