истомить
сов.
使...厌倦 shǐ...yànjuàn
-млю, -мишь; -млённый(-ён, -ена)[完]кого-что 把…累得筋疲力竭, 使疲惫不堪
Ожидание истомило душу. 等得使人厌倦。
Работа истомила его. 工作把他累得筋疲力竭。‖未
истомлять, -яю, -яешь 及томить
-млю, -мишь; -млнный (-н, -ена) (完)
истомлять, -яю, -яешь(未)
кого-что 使极疲倦, 使疲惫不堪
-млю, -мишь; -млённый (-ён, -ена) (完)
истомлять, -яю, -яешь(未)
кого-что 使极疲倦, 使疲惫不堪
-млю, -мишь; -млнный (-н, -ена) (完)
истомлять, -яю, -яешь(未)
кого-что 使极疲倦, 使疲惫不堪
使...疲惫不堪, 使极疲倦
使…疲惫不堪, 使极疲倦
кого-что 使极疲倦, 使疲惫不堪
слова с:
в русских словах:
истомлять
〔未〕见 истомить.
в китайских словах:
瘁
2) истомиться, изнемочь в тяжком труде
戚貌瘁而尠欢 печальный лик истомлен горем и редко бывает веселым
使 疲惫不堪
истомить; маять; заезживать
伊斯托奇纳亚山
гора Истомная
令人疲倦的正午
истомный полдень
把 累得筋疲力尽
истомлять
寂寞难忍
невыносимое одиночество, истомная скука
拖垮
2) доводить до изнеможения; обескровливать; обессиливать; истомлять; истощать; выматывать (врага)
劳身焦思
утруждать работой тело и истомлять думами ум
焦
3) изводить, томить; истомлять, мучить
劳身焦思 утруждать работой тело и истомлять думами ум
劳
为之者劳, 居之者逸 те, кто их (террасы) строил, истомлены; те, кто обитает на них, веселятся в праздности
толкование:
сов. перех.см. истомлять.
примеры:
等得厌倦
истомиться в ожидании
苦于口渴
истомиться от жажды
морфология:
истоми́ть (гл сов перех инф)
истоми́л (гл сов перех прош ед муж)
истоми́ла (гл сов перех прош ед жен)
истоми́ло (гл сов перех прош ед ср)
истоми́ли (гл сов перех прош мн)
истомя́т (гл сов перех буд мн 3-е)
истомлю́ (гл сов перех буд ед 1-е)
истоми́шь (гл сов перех буд ед 2-е)
истоми́т (гл сов перех буд ед 3-е)
истоми́м (гл сов перех буд мн 1-е)
истоми́те (гл сов перех буд мн 2-е)
истоми́ (гл сов перех пов ед)
истоми́те (гл сов перех пов мн)
истомлЁнный (прч сов перех страд прош ед муж им)
истомлЁнного (прч сов перех страд прош ед муж род)
истомлЁнному (прч сов перех страд прош ед муж дат)
истомлЁнного (прч сов перех страд прош ед муж вин одуш)
истомлЁнный (прч сов перех страд прош ед муж вин неод)
истомлЁнным (прч сов перех страд прош ед муж тв)
истомлЁнном (прч сов перех страд прош ед муж пр)
истомлЁн (прч крат сов перех страд прош ед муж)
истомленá (прч крат сов перех страд прош ед жен)
истомлено́ (прч крат сов перех страд прош ед ср)
истомлены́ (прч крат сов перех страд прош мн)
истомлЁнная (прч сов перех страд прош ед жен им)
истомлЁнной (прч сов перех страд прош ед жен род)
истомлЁнной (прч сов перех страд прош ед жен дат)
истомлЁнную (прч сов перех страд прош ед жен вин)
истомлЁнною (прч сов перех страд прош ед жен тв)
истомлЁнной (прч сов перех страд прош ед жен тв)
истомлЁнной (прч сов перех страд прош ед жен пр)
истомлЁнное (прч сов перех страд прош ед ср им)
истомлЁнного (прч сов перех страд прош ед ср род)
истомлЁнному (прч сов перех страд прош ед ср дат)
истомлЁнное (прч сов перех страд прош ед ср вин)
истомлЁнным (прч сов перех страд прош ед ср тв)
истомлЁнном (прч сов перех страд прош ед ср пр)
истомлЁнные (прч сов перех страд прош мн им)
истомлЁнных (прч сов перех страд прош мн род)
истомлЁнным (прч сов перех страд прош мн дат)
истомлЁнные (прч сов перех страд прош мн вин неод)
истомлЁнных (прч сов перех страд прош мн вин одуш)
истомлЁнными (прч сов перех страд прош мн тв)
истомлЁнных (прч сов перех страд прош мн пр)
истоми́вший (прч сов перех прош ед муж им)
истоми́вшего (прч сов перех прош ед муж род)
истоми́вшему (прч сов перех прош ед муж дат)
истоми́вшего (прч сов перех прош ед муж вин одуш)
истоми́вший (прч сов перех прош ед муж вин неод)
истоми́вшим (прч сов перех прош ед муж тв)
истоми́вшем (прч сов перех прош ед муж пр)
истоми́вшая (прч сов перех прош ед жен им)
истоми́вшей (прч сов перех прош ед жен род)
истоми́вшей (прч сов перех прош ед жен дат)
истоми́вшую (прч сов перех прош ед жен вин)
истоми́вшею (прч сов перех прош ед жен тв)
истоми́вшей (прч сов перех прош ед жен тв)
истоми́вшей (прч сов перех прош ед жен пр)
истоми́вшее (прч сов перех прош ед ср им)
истоми́вшего (прч сов перех прош ед ср род)
истоми́вшему (прч сов перех прош ед ср дат)
истоми́вшее (прч сов перех прош ед ср вин)
истоми́вшим (прч сов перех прош ед ср тв)
истоми́вшем (прч сов перех прош ед ср пр)
истоми́вшие (прч сов перех прош мн им)
истоми́вших (прч сов перех прош мн род)
истоми́вшим (прч сов перех прош мн дат)
истоми́вшие (прч сов перех прош мн вин неод)
истоми́вших (прч сов перех прош мн вин одуш)
истоми́вшими (прч сов перех прош мн тв)
истоми́вших (прч сов перех прош мн пр)
истоми́в (дееп сов перех прош)
истомя́ (дееп сов перех прош)
истоми́вши (дееп сов перех прош)