земляника
1) 草莓 cǎoméi
лесная земляника - 野草莓
2) (об отдельной ягоде) 草莓果 cǎoméiguǒ
〈植〉
1. 草莓; 草莓属
лесная земляника 欧洲草莓
мускусная земляника (或высокая) 麝香草莓(=клубника)
садовая земляника 草莓
2. [
3. 草
草莓
(阴)
1. 草莓
2. (用作集)草莓果
草莓, (阴)
1. 草莓
2. (用作集)草莓果
1. 草莓
2. (用作集)草莓果
①(Fragaria L.) 草莓属(蔷薇科) ; ②草莓
①(Fagaria)草莓属②草莓
草莓; (用作集)草莓果
果莓
слова с:
в русских словах:
крупноплодный
〔形〕果实大的. ~ая земляника 果实大的草莓.
ягода
ягоды земляники - 草莓喿
лукошко
полное лукошко земляники - 满装草莓的笼子
червь
земляной червь - 蚯蚓
очищать
очищать земляные орехи - 剥花生
откос
откос земляного полотна - 路基边坡
орех
1) (плод) 坚果 jiānguǒ; (грецкий) 核桃 hétao; (земляной) 花生 huāshēng; (лесной) 榛子 zhēnzi
земляночный
〔形〕землянка 的形容词.
земляной
земляные работы - 土方; 土方工程
земляная плотина - 土坝
приютиться
приютиться у земляков - 寄居在同乡那里
в китайских словах:
四季草莓
земляника ремонтантная
野杨梅
земляника лесная, земляника обыкновенная
东方草莓
земляника
草莓
1) земляника; клубника (лат. Fragaria × ananassa)
小草莓
земляника
多汁的草莓
водянистый земляника; водянистая земляника
加利福尼亚草莓
земляника калифорнийская (лат. Fragaria californica)
蛇莓
лапчатка индийская, дюшенея, индийская земляника, ложная земляника (лат. Potentilla indica, Duchesnea indica)
藨
2) земляника
杨梅
2) диал. земляника, клубника
莓
蛇莓 лесная земляника
荷兰莓
уст. земляника
洋桑葚儿
земляника, клубника (ягоды)
洋莓
земляника
大果四季草莓
крупноплодная ремонтантная земляника
草莓属
род земляника (лат. Fragaria)
果莓
земляника
蜜饯草莓
консервированная земляника / клубника
果实大的草莓
крупноплодная земляника; крупноплодный земляника
野生草莓
земляника лесная, земляника обыкновенная (лат. Fragaria vesca)
唇舌草莓
земляника чилийская (лат. Fragaria chiloensis)
草椹
земляника
толкование:
ж.1) Травянистое растение семейства розоцветных с белыми цветками, дающее душистые кисло-сладкие ягоды розовато-красного цвета.
2) Ягоды такого растения.
примеры:
我早该想到,猎魔人的魅力根本比不上野草莓。
Понятно, что земляника интереснее, чем ведьмак.
你看起来气色真不错,亲爱的!脸蛋儿跟草莓一样红,笑容跟西瓜一样甜!
Дорогая моя, ты прекрасно выглядишь! Щеки румяные, как земляника, улыбка широкая, как арбуз!
морфология:
земляни́ка (сущ неод ед жен им)
земляни́ки (сущ неод ед жен род)
земляни́ке (сущ неод ед жен дат)
земляни́ку (сущ неод ед жен вин)
земляни́кою (сущ неод ед жен тв)
земляни́кой (сущ неод ед жен тв)
земляни́ке (сущ неод ед жен пр)
земляни́ки (сущ неод мн им)
земляни́к (сущ неод мн род)
земляни́кам (сущ неод мн дат)
земляни́ки (сущ неод мн вин)
земляни́ками (сущ неод мн тв)
земляни́ках (сущ неод мн пр)