затуманить
содержание
# сателлиты
# в русских словах
# в китайских словах
# толкование
# примеры
# ссылается на
使模糊, 模糊的事物, -ню, -нишь; -ненный(完)
затуманивать, -аю, -аешь(未)что
1. (烟, 雾等)笼罩, 遮蔽
Дым ~ил дали. 烟雾遮住了远方
Слзы ~или глаза. 泪水使眼睛模糊了
2. <转>使模糊不清
затуманить мысль 使思想模糊不清
затуманить голову 使头脑发昏
1. 蒙上
2. (烟, 雾等)笼罩, 遮蔽
3. <转>使模糊不清
蒙上; (烟、雾等)笼罩, 遮蔽; 〈转〉使模糊不清
слова с:
в русских словах:
затуманивать
затуманить
слезы затуманили глаза - 泪水使眼睛迷离起来
затуманивать смысл - 使意义模糊不清
в китайских словах:
使头脑发昏
затуманить голову
熏心
омрачать душу, затуманить рассудок (о страсти, желании)
以假作真
из лжи делать правду, затуманить ложью истину
使思想模糊不清
затуманить мысль
толкование:
сов. перех.см. затуманивать.
примеры:
所以这一次醒来,它的精神才会被「深渊法师」的诅咒腐蚀。
Это позволило магу Бездны затуманить его рассудок.
死金是非常微妙的东西。它可以扭曲心灵。
Некрий — коварный элемент. Он может затуманить разум.
吉迪思那老家伙总是试着让大家保持好心情,同时保持微醉。谢谢你。
Старина Гелдис все старается поднять нам настроение... и затуманить голову. Спасибо.
ссылается на:
затуманить
1) (о тумане, дыме) 遮蔽 zhēbì; 朦胧 ménglóng, 使...迷离 shǐ...mílí
слёзы затуманили глаза - 泪水使眼睛迷离起来
2) перен. 使...模糊不清 shǐ...móhu bùqīng, 暧昧 àimèi
затуманивать смысл - 使意义模糊不清