душа-человек
一个极好的人
富有同情心的人
слова с:
человек
человек-бомба
человек-год
человек-машина
человек-оркестр
человеко
человеко-год
человеко-день
человеко-месяц
человеко-смена
человеко-час
человековедение
человекознание
человеколюбивый
человеколюбие
Душанбе
душа
душанбинский
душащий
синонимы:
см. добрый, милыйпримеры:
现在他的口吻完全不一样了。大家口中快活的男人不见了,笑容也消失了。
Теперь он говорит совершенно другим тоном. Пропал душа-человек, а следом за ним и улыбка.
你相信人死以后还有灵魂存在吗?
веришь ли ты, что после смерти человека его душа остаётся жить?
牧师说,人的灵魂永远不死。
Священник сказал, что душа человека живет вечно.
没有意外的话,片刻后那人的魂魄便会出现于此。
Если всё пройдёт по плану, то душа того человека вскоре появится.
人之三位:灵魂
Три аспекта человека: душа
但那时的光辉一直都留在我的身边。那是胜利的火光,是烈焰燃起的胜利!胜利之火就如同皇冠一般燃起在我们的头顶!我想,笼罩着同样光辉的你们,一定懂得我的话语。
Но я никогда не забуду тех сияющих времен. Победа, ослепительная победа огненным венцом осеняла наше чело. Такая горячая душа, как ты, может представить себе, как это было!
我觉得,在你的身体里有两个灵魂:一个是凡人的灵魂,就是现在的你,另一个则是...我不知道是谁!或许是我们认识的某个人!
Я предполагаю, что у вас по две души. Одна - ваша собственная, вполне заурядная душа смертного человека, а вот вторая... с ее обладателем мы оба уже познакомились.
морфология:
душа`-челове́к (сущ одуш ед муж им)
души`-челове́ка (сущ одуш ед муж род)
душе`-челове́ку (сущ одуш ед муж дат)
ду`шу-челове́ка (сущ одуш ед муж вин)
душо`й-челове́ком (сущ одуш ед муж тв)
душе`-челове́ке (сущ одуш ед муж пр)