детальный
详细[的] xiángxì[de], 周详[的] zhōuxiáng[de] 周密[的] zhōumì[de]
детальное исследование - 详细研究
содержание
# сателлиты
# ссылки с
# в русских словах
# в китайских словах
# толкование
# примеры
# морфология
零件的, 详细的, -лен, -льна(形)详细的, 周密的, 详详细细的
~ое исследование 详细研究
~ые правила 细则. ||детально. ||детальность(阴)
详细的, 周详的, 详详细细的(副
детально) ~ое изложение 详细的叙述
детальный план 详细的计划
детально разработать проект 详尽地制定设计草案
детальный 详细的, 细节的
[形]详细的; детальностьно [副]
[形]详细的; детальныйно [副]
详细的, 周密的, 细部的
детальный осмотр 详细观察(检查)
детальный проект 大样, 细部设计
детальный разбор 细致分析
детальное исследование 周密调查, 细致检查
детальное изыскание 细致勘测
При этом вовсе не требуется по каждой площадке проводить детальные изыскания. 在这种情况下, 完全没有必要对每一块场地进行细致的勘测
После этого можно провести детальное обследование стенок желудка и всех непосредственно примыкающих к ним тканей. 然后, 可以对胃壁和与之毗连的组织进行仔细的观察
Чем полнее составлен материальный баланс, тем детальнее изучен данный технологический процесс. 物料平衡计算得越充分, 该工艺过程研究得也就越深刻
(detailed)详细的, 细致的
详细的, 周详的; 零件的
详细的, 零件的
零件的详细的
详细的, 细致的
слова с:
в русских словах:
деталь
изложить со всеми деталями - 详详细细地叙述
в китайских словах:
委悉
подробный, детальный обстоятельный
具
готовый; подготовленный; достаточный; целый, полный; совершенный, абсолютный; подробный, обстоятельный, детальный; наготове; достаточно; полностью, сполна, в полной мере, [все] целиком; совершенно, абсолютно, подробно, обстоятельно
委密
подробный, детальный
装配详图
сборочно-детальный чертеж
密密
2) мелкий, детальный; тщательно, кропотливо
云回
4) всесторонний и тщательный; обдуманный и детальный; обстоятельный
零件外形
детальный вид
细致
кропотливый, тщательный, детальный; тонкий; филигранный; точный
细微
2) детальный; тщательный
细节
мелочь, деталь, подробность; детальный, подробный
细计
2) детальный план (расчет)
细密
2) подробный, детальный
细
5) тщательный, детальный; подробный, во всех деталях, подробно
细数 тщательно пересчитать; детальный расчет
分工细 детальное разделение труда
口案
уст., юр. устное изложение дела; устный и детальный анализ показаний обвиняемого в его присутствии
细部设计
детальный проект
审细
тщательный; подробный, детальный
分图
детальный чертеж
审谛
1) подробный, детальный; совершенный до мелочей
逐项分析
детальный анализ
千条
1) детальный, доскональный, мельчайший, тщательный
管线安装详图
детальный монтажный чертеж трубопроводов
纤
1) тонкий, нежный; миниатюрный (особенно: о женских руках); мелкий; тонкий, детальный, тщательный; ажурный
零件图详图
детальный чертеж; детальный вид
详
1) подробный, детальный; исчерпывающий; тщательный, скрупулезный; подробно, во всех деталях
详论 подробное рассуждение; детально рассуждать [о...]
3) xiáng узнавать, постигать; детально информироваться у (в)...
详某条 детальное объяснение см. в такой-то статье (напр. словаря)
1)* подробности, детали
元元本本
1) детальный, подробный, доскональный; детально, подробно; с начала и до конца
详密
тщательный; подробный, детальный; весьма обстоятельный, аккуратный; тщательность, аккуратность
熟
7) детальный, тщательный; внимательно, вдумчиво; хорошо, основательно, досконально
详细
детальный, подробный; подробно, во всех деталях
委曲
2) книжн. подробный, детальный; подробности, детали
详晰
подробный, детальный; ясный
细节测试
детальный тест
…… показаны не все, так как слишком много, уточните поиск
толкование:
прил.Подробный, во всех деталях.
примеры:
细数
тщательно пересчитать; детальный расчёт
挂锁穿过一根钉在木头上的螺钉,仔细检查后发现其中一根螺钉根本不是什么螺钉,而是一根铁钉。这是最近才挂上去的,至少可以判断手法非常不专业。
Дужка замка продета через небрежно привинченную к двери скобу. Более детальный осмотр показывает, что один из винтов — и вовсе не винт, а гвоздь. Работа выполнена недавно, и, мягко говоря, очень непрофессионально.
他正在进行一份迪亨纳实验室中发生事件的完整详细报告。
Сейчас он готовит детальный рапорт о событиях в мастерской Даэрхенны.
我想我得请机器人部对整个制造流程做个详细检测。好像我们的问题还不够多一样。
Полагаю, мне придется попросить отдел роботехники провести детальный анализ всей серии. Словно у нас без этого мало проблем.
морфология:
детáльный (прл ед муж им)
детáльного (прл ед муж род)
детáльному (прл ед муж дат)
детáльного (прл ед муж вин одуш)
детáльный (прл ед муж вин неод)
детáльным (прл ед муж тв)
детáльном (прл ед муж пр)
детáльная (прл ед жен им)
детáльной (прл ед жен род)
детáльной (прл ед жен дат)
детáльную (прл ед жен вин)
детáльною (прл ед жен тв)
детáльной (прл ед жен тв)
детáльной (прл ед жен пр)
детáльное (прл ед ср им)
детáльного (прл ед ср род)
детáльному (прл ед ср дат)
детáльное (прл ед ср вин)
детáльным (прл ед ср тв)
детáльном (прл ед ср пр)
детáльные (прл мн им)
детáльных (прл мн род)
детáльным (прл мн дат)
детáльные (прл мн вин неод)
детáльных (прл мн вин одуш)
детáльными (прл мн тв)
детáльных (прл мн пр)
детáлен (прл крат ед муж)
детáльна (прл крат ед жен)
детáльно (прл крат ед ср)
детáльны (прл крат мн)
детáльнее (прл сравн)
детáльней (прл сравн)
подетáльнее (прл сравн)
подетáльней (прл сравн)
детáльнейший (прл прев ед муж им)
детáльнейшего (прл прев ед муж род)
детáльнейшему (прл прев ед муж дат)
детáльнейшего (прл прев ед муж вин одуш)
детáльнейший (прл прев ед муж вин неод)
детáльнейшим (прл прев ед муж тв)
детáльнейшем (прл прев ед муж пр)
детáльнейшая (прл прев ед жен им)
детáльнейшей (прл прев ед жен род)
детáльнейшей (прл прев ед жен дат)
детáльнейшую (прл прев ед жен вин)
детáльнейшею (прл прев ед жен тв)
детáльнейшей (прл прев ед жен тв)
детáльнейшей (прл прев ед жен пр)
детáльнейшее (прл прев ед ср им)
детáльнейшего (прл прев ед ср род)
детáльнейшему (прл прев ед ср дат)
детáльнейшее (прл прев ед ср вин)
детáльнейшим (прл прев ед ср тв)
детáльнейшем (прл прев ед ср пр)
детáльнейшие (прл прев мн им)
детáльнейших (прл прев мн род)
детáльнейшим (прл прев мн дат)
детáльнейшие (прл прев мн вин неод)
детáльнейших (прл прев мн вин одуш)
детáльнейшими (прл прев мн тв)
детáльнейших (прл прев мн пр)