в темпе
快速地
<口>快速地; 起劲儿地
起劲儿地; 快速地
起劲儿地; 快速地
слова с:
темпера
темперамент
темпераментный
температура
температурить
температурный
температуро-проводимость
температуропроводность
температуростойкий
температуростойкость
температуроустойчивость
температурочувствительный
температурщик
температурьустойчивость
темперация
темперирование
темперировать
в русских словах:
черепаший
черепашьи темпы - 极慢的速度
ТЭР
(темпы экономмического роста) 经济增长速度
ускорять
ускорить темпы развития - 加速发展的速度
форсированный
форсированные темпы - 加速率
наращивание
наращивание темпов производства - 生产速度的增加
темп
быстрый темп - 快板, 急板
темп бега - 跑速
темпы развития промышленности - 工业发展的速度
напряженный
напряженные темпы - 紧张的速度
замедлять
замедлять темпы - 减低速度
выдерживать
выдерживать темпы - 维持发展速度
благоустройство
благоустройство города идет быстрыми темпами - 整理城市的工作进行得很快
в китайских словах:
толкование:
нареч. разг.Быстро, энергично.
примеры:
依数据到达顺序处理; 实时处理; 成簇数据处理
обработка данных в темпе их поступления
比赛快速地进行着
игра проходит в темпе
虽然如此,但如果继续按照她习惯的步调行事的话,联盟就会在我们有所发现之前后来居上了。
Но есть одно но! Если мы будем продолжать в темпе, к какому привыкла она, Альянс опередит нас прежде, чем мы хоть что-то найдем.
好吧,听起来也就是说你必须要飞升,不是吗。而且必须要快。
Что ж. Похоже, тебе надо возноситься. И в темпе.
什么?!你从未被如此侮辱。你穿上最后一件衣服,风风火火地走了。
Что?! Вас никогда еще так не оскорбляли. В темпе доодеться и уйти, топая ногами.
为什么不把大家都召集过来。时机来临之时,我们就得尽快离开这儿。
Собирай-ка народ. Когда придет время, нам придется драпать отсюда в темпе.