бессонница
失眠[症] shīmián[zhèng]
страдать бессонницей 患失眠症
失眠, (阴)失眠(症)
страдать ~ей 患失眠症
средство против(或от) ~ы 安眠药
失眠, (阴)失眠(症)
страдать ~ей 患失眠症
средство против(或от) ~ы 安眠药
[医]失眠, 失眠症, 不眠症
失眠(症)
страдать ~ей 患失眠症
средство против (或 от) ~ы 安眠药
失眠
старческая бессонница 老年失眠
страдать ~ей 患失眠症
失眠, 失眠(症)
слова с:
в русских словах:
в китайских словах:
老年失眠
старческая бессонница
安眠I
穴位。主治:失眠。精神分裂症。Ань-мянь I (Extra) – иглоточка. Показания: бессонница, шизофрения.
主观性失眠
субъективная бессонница
因过度疲劳而失眠
бессонница от переутомления
警醒症
бессонница, нарушение сна, невозможность заснуть, состояние поддержания длительного пристального внимания
心烦不寐
душевное беспокойство и бессонница
睡眠障碍
диссомния, расстройство сна; бессонница
失眠
1) потерять сон; страдать бессонницей; бессонница, расстройство сна
心悸失眠
учащенное сердцебиение и бессонница
睡眠不良
плохой сон, нарушение сна, бессонница
不眠
бессонница, агрипния, диссомния
不眠症
бессонница, бодрствование
失眠症
мед. бессонница; инсомния
安眠II
穴位。主治:失眠。Ань-мянь I (Extra) – иглоточка. Показания: бессонница.
致命性家族性失眠症
фатальная семейная бессонница
建瓴汤
成分:生地、白芍、怀牛膝、龙骨、牡蛎、代赭石、淮山、柏子仁。主治:肝阳上亢而见眩晕、耳鸣、心俘,失眠等症。Цзянь-лин-тан, отвар, быстро излечивающий гипертонию. Показания: головокружение, шум в ушах, сердцебиение, бессонница от избыточности печеночного Ян.
醒目
2) устар. страдать бессонницей; бессонница
толкование:
ж.Болезненное нарушение или сокращение длительности ночного сна.
примеры:
因过度疲劳而失眠
бессонница от переутомления
失眠症把他折磨坏了
уходила его бессонница
失眠把他折磨坏了
уходила его бессонница
失眠(症)
бессонница, инсомния
我已经连着无数天睡不着觉了。只要合上眼就会看到他们──理安、迪克、马西、米可…失眠快把我逼疯了… 还有那符号…那只猫…凝视着我…
Не могу спать... Который день подряд... Они у меня все перед глазами. Риан, Дикер, Макси и Мико. Бессонница меня убивает. И этот символ. Это кот смотрит на меня.
您还是觉得不舒服(失眠)。
Болезнь не прошла (Бессонница).
您根本睡不着。(失眠)
Вы не можете заснуть (Бессонница).
您觉得不舒服(失眠)。
Вы чувствуете себя плохо (Бессонница).
你发现了真相,这个最重要。不要再去想你本来还能怎么样了,这样你晚上会睡不着。
Ну, тебе удалось узнать правду, а это главное. Незачем размышлять, что можно было сделать, а что нет. От этого одна только бессонница.
抵抗:失眠与乏弱
Сопротивляемость: бессонница и слабость
морфология:
бессо́нница (сущ неод ед жен им)
бессо́нницы (сущ неод ед жен род)
бессо́ннице (сущ неод ед жен дат)
бессо́нницу (сущ неод ед жен вин)
бессо́нницей (сущ неод ед жен тв)
бессо́нницею (сущ неод ед жен тв)
бессо́ннице (сущ неод ед жен пр)
бессо́нницы (сущ неод мн им)
бессо́нниц (сущ неод мн род)
бессо́нницам (сущ неод мн дат)
бессо́нницы (сущ неод мн вин)
бессо́нницами (сущ неод мн тв)
бессо́нницах (сущ неод мн пр)