бессознательный
1) 无知觉的 wúzhījuéde
быть в бессознательном состоянии - 不省人事
2) (безотчётный) 无意识的 wúyìshíde, 不知不觉的 bùzhī-bùjuě-de
содержание
# сателлиты
# ссылки с
# в русских словах
# в китайских словах
# толкование
# синонимы
# примеры
# морфология
1. 失掉知觉的, 无知觉的, 人事不省的
быть в ~ом состоянии 失去知觉, 不省人事
2. 无意识的, 无心的, 不知不觉的, 不由的(副
бессознательно)
бессознательный поступок 无意识的行为
бессознательно усваивать что 不知不觉地掌握(某种技能)
бессознательно подражать 不自觉地模仿
〈俚〉没有觉悟的, 不自觉的
失去知觉的, 本能的, , -лен, -льна(形)
1. (只用全)失掉知觉的, 无知觉的
быть в ~ом состоянии 不省人事
2. 无意识的, 不知不觉的
~ые действия 无意识的行为. ||
1. 无意识的, 不知不觉的
2. (只用全
无意识的, 不知不觉的; (只用全)失掉知觉的, 无知觉的
失知觉的, 意识丧失的, 无意识的
слова с:
в русских словах:
неосознанный
没有经过思索的; 没有了解清楚的; 无意识的, 不知不觉的, 不由自主的 (同义 бессознательный, безотчетный)
безотчетный
1) (бессознательный) 无意识的 wúyìshíde, 不知不觉的 bùzhī-bùjué-de
в китайских словах:
无意识的行为
бессознательный поступок; бессознательный действие; бессознательные действия
心神丧失
умопомешательство, душевное расстройство; не находящийся в здравом уме; невменяемый; бессознательный
忽忽悠悠
2) диал. без сознания, без чувств; бессознательный, бесчувственный
神昏谵语
бессознательный бред
眊眊
1) темно, смутно; бессознательный; бестолковый; ограниченный в знаниях
толкование:
прил.1) Характеризующийся потерей сознания.
2) а) Не направляемый и не контролируемый сознанием; неосознанный.
б) Непроизвольный, безотчетный.
3) Лишенный сознательного отношения к окружающей действительности.
синонимы:
см. невольныйпримеры:
加雷斯看着脚边的跛子的身体,然后看看你,举起剑。他显得心不在焉,迷失在自己混乱的想法里。
Гарет смотрит то на бессознательное тело у своих ног, то на вас. Он не опускает клинок, но его мысли сейчас где-то очень далеко.
喜欢你的人会无意识的注意你的感受,不管在任何问题方面他都会站在你的角度看问题,把你的感受放在第一位,这就说明他是真的喜欢你了。
Человек, которому вы нравитесь, будет бессознательно учитывать ваши чувства, в любом вопросе он будет ставить себя на ваше место и ставить ваши чувства на первое место, это означает, что вы ему действительно нравитесь.
喝到不省人事
напиться до бессознательного состояния
处于昏迷状态
находиться в состоянии комы [в бессознательном состоянии]
无意识哲学
философия бессознательного
морфология:
бессознáтельный (прл ед муж им)
бессознáтельного (прл ед муж род)
бессознáтельному (прл ед муж дат)
бессознáтельного (прл ед муж вин одуш)
бессознáтельный (прл ед муж вин неод)
бессознáтельным (прл ед муж тв)
бессознáтельном (прл ед муж пр)
бессознáтельная (прл ед жен им)
бессознáтельной (прл ед жен род)
бессознáтельной (прл ед жен дат)
бессознáтельную (прл ед жен вин)
бессознáтельною (прл ед жен тв)
бессознáтельной (прл ед жен тв)
бессознáтельной (прл ед жен пр)
бессознáтельное (прл ед ср им)
бессознáтельного (прл ед ср род)
бессознáтельному (прл ед ср дат)
бессознáтельное (прл ед ср вин)
бессознáтельным (прл ед ср тв)
бессознáтельном (прл ед ср пр)
бессознáтельные (прл мн им)
бессознáтельных (прл мн род)
бессознáтельным (прл мн дат)
бессознáтельные (прл мн вин неод)
бессознáтельных (прл мн вин одуш)
бессознáтельными (прл мн тв)
бессознáтельных (прл мн пр)
бессознáтелен (прл крат ед муж)
бессознáтельна (прл крат ед жен)
бессознáтельно (прл крат ед ср)
бессознáтельны (прл крат мн)
бессознáтельнее (прл сравн)
бессознáтельней (прл сравн)
побессознáтельнее (прл сравн)
побессознáтельней (прл сравн)