безотчетно
-тен, -тна〔形〕 ⑴〈书〉下意识的, 不知不觉的; 本能的. ~ое движение 下意识的动作. ~ое чувство 本能的感觉. ⑵无须报告的; 无须报销的; 不受监管的. ~ые суммы 无须报销的款项; ‖ безотчётно; ‖ безотчётность〔阴〕.
безотчётный 的
безотчетно распоряжаться деньгами 自作主张支配用款
безотчетно управлять 不受监督地管理
(Мать) хотела повернуть назад, но безотчётно сновапошла вперёд. (Горький) 母亲本想回身, 但不知不觉地又向前走去
1. 无意识地
2. (中性短尾
无意识地; (中性短尾)无意识
слова с:
в русских словах:
безотчетный
безотчетный страх - 不可理解的恐惧
безотчетное чувство - 本能的感觉
бессознательный
2) (безотчетный) 无意识的 wúyìshíde, 不知不觉的 bùzhī-bùjuě-de
в китайских словах:
无意识地往前走去
безотчетно идти вперед
无意识的动作
безотчетное движение; автоматическое движение
本能
本能的感觉 безотчетное чувство
无约束地支配款项
безотчетное распоряжение деньгами
烦躁不安
дисфория, подавленное настроение; безотчетная тревога
不用报销的款项
безотчетные суммы
下意识的恐惧
безотчетный страх
толкование:
нареч.1) Ни перед кем не отчитываясь; бесконтрольно.
2) перен. Бессознательно, невольно.
синонимы:
см. бессознательно, невольно