анекдоте
Такого слова нет. добавить
Ищите слова в начальных формах (мужской род, единственное число и т.п.).
Проверяйте орфографию.
Ищите слова в начальных формах (мужской род, единственное число и т.п.).
Проверяйте орфографию.
похожие слова:
начинается с:
в русских словах:
неистощимый
у него неистощимый запас анекдотов - 他知道的笑话是说不尽的
тошнить
от этого мерзкого анекдота тошнит - 这个难听的笑话令人厌恶
анекдотец
-тца〔阳〕анекдот①解的指小.
в китайских словах:
帝君故事
Анекдоты Гео Архонта
顾曲塵谈
анекдоты о драмах
色情趣闻
армейские анекдоты
给 讲个笑话开开心
угостить веселым анекдотом
政治笑话
политические анекдоты
抖包袱
подавать шутки, рассказывать анекдоты
朝野佥载
"Анекдоты двора и деревни", "Популярные записи о дворе и стране"
笑话看板
доска анекдотов
笑话文本
текст анекдота
段子手
инт. автор эпизодов, автор небольших историй, автор анекдотов
亚美尼亚电台笑话
анекдоты про армянское радио, анекдоты армянского радио
笑林
1) «Роща анекдотов»
2) сборник анекдотов, собрание смешных историй
惯
他惯说笑话 он любит (ему нравится) рассказывать анекдоты
笑话百出
вечные анекдоты; стать посмешищем
примеры:
一个矮人在推杯换盏时讲了个笑话,笑话是这样结尾的:“于是卢锡安又给他们扔了一次死亡之雾!”
Известный гномий анекдот на эту тему заканчивается словами: "И тогда Люциан снова залил их туманом смерти!"
一个矮人的笑话口耳相传,
Известный гномий анекдот на эту тему
下流的笑话
циничный анекдот
丹斯先生看起来有点忧郁,而且很严肃,不然你说点笑话给他听好了。
Мистер Данс какой-то грустный. И серьезный. Расскажи ему пару анекдотов, что ли.
他惯说笑话
он любит (ему нравится) рассказывать анекдоты
他知道的笑话是说不尽的
у него неистощимый запас анекдотов
他闹了一场笑话
С ним случился анекдот
以笑话为真话
принимать анекдот за правду
体面的笑话
приличный анекдот
你从没听说过布莱顿人和驯熊师的故事吗?
Знаешь анекдот про бретонца и укротителя медведей?
你听过那个怀孕巫妖的笑话吗?
Слышал анекдот про беременного лича?
侏儒的技术——两年前它最普遍的用途是被当作笑话,但是时代确实变了,现在他们建造的新型钻探设备比我们所有伐木机加起来都要精密。我需要它的设计图,<name>!
О-о, гномьи технологии! Еще пару лет назад они использовались в основном в анекдотах. Да уж, времена изменились! Теперь они выстроили такую машину, которая лучше, чем все наши крошшеры вместе взятые! Мне нужны ее чертежи, <имя>!
加把劲儿。努力想想,任何信息都有可能派上用场。
Надо бы вспомнить этот твой анекдот, вдруг там что-то важное?
可笑的事儿; 趣事
анекдотичный случай
呃,真可惜。如果没抓到暗影也会很可惜。但可以让我最后再说个笑话给你听吗?
Эх, жалко. Обидно, что морок не догнали. Но давай я тебе еще анекдот расскажу напоследок?
嘿你有听过这个吗?有一天一个超级变种人,想说自己怎么越来越胖,后来他终于想通了,因为超级变肿,嘻嘻,不好笑吗?嗯。
Знаешь такой анекдот? Супермутант никак не мог понять, почему камень над головой растет и растет. А потом на него свалилось озарение. Хе-хе! Нет?
嘿,听过这个笑话吗?一匹马走进旅馆,老板说…
Эй, знаешь анекдот? Что сказал слепой конь, выходя на конкурное поле?
在他还在大笑时,告诉他有关沉默僧侣和青蛙之王的故事。
Пока он смеется, рассказать ему анекдот про безмолвного монаха и лягушачьего короля.
在你给他讲黄段子时,你能看出他在努力保持镇定。然而他最终还是控制不住哈哈大笑起来,眼泪都笑出来了。
Слушая, как вы рассказываете похабный анекдот, Ифан изо всех сил пытается сохранить самообладание. Но не выдерживает и начинает хохотать так, что слезы из глаз брызжут.
建议她尝试减轻情绪。她应该把蜥蜴人和矮人牧师的事告诉那个人!
Предложить ей развеселить его. Пусть хоть анекдот расскажет про ящера и гнома-жреца!
我现在只有这些笑话。
Других анекдотов я пока не знаю.
我知道一个笑话。两个机器人走进酒吧……
Этот анекдот я знаю. Два андроида заходят в бар...
我肯定她希望你开心,爸爸。让客人高兴,边喝酒边开些色色的玩笑,就像从前那样。
Папа, она бы хотела, чтобы ты был счастлив. Веселил гостей и пил, и рассказывал сальные анекдоты, как раньше.
我肯定她希望你开心,爸爸。让客人高兴,边饮酒边开些色色的玩笑,就像从前那样。
Папа, она бы хотела, чтобы ты был счастлив. Веселил гостей и пил, и рассказывал сальные анекдоты, как раньше.
我认为对于时下的女人们而言这可不是一个好笑话……
Может, не стоит рассказывать этот анекдот при женщинах...
我认为有女人在场时,这个笑话可能不是很恰当……
Может, не стоит рассказывать этот анекдот при женщинах...
无趣味的笑话
анекдот без соли
没什么印象,这种故事对我一点都不重要。只是有人向我提过而已…
Не припомню ничего особенного. Я не придаю значения таким вещам. Была какая-то история, что-то вроде анекдота...
没有什么比分享故事、轶事、想法和观点更有趣的事情了!
Старый добрый Клешня обожает рассказывать истории, анекдоты, делиться идеями и мнениями!
眨眨眼,悄悄告诉她一个笑话,让她讲给朋友们听。
Подмигнуть и шепотом рассказать анекдот, которым она могла бы поделиться с друзьями.
知道很多笑话
знать много анекдотов
给…讲个笑话开开心
угостить веселым анекдотом
给讲个笑话开开心
угостить веселым анекдотом
要来杯冰凉的,还是想听笑话?
Хотите глотнуть холодненького или послушать анекдот?
讲个笑话
рассказать анекдот
询问他是否想听笑话。
Спросить, не хочет ли он вместо этого услышать анекдот.
说个笑话来听听。
Расскажи мне анекдот.
说笑话使大家开心
увеселять публику анекдотами
这个难听的笑话令人厌恶
от этого мерзкого анекдота тошнит
这事有点离奇; 这事象个笑话似
это анекдотично
这事真是哈哈儿
это дело совершенно анекдотическое
这简直是笑话!
это просто анекдот!; это прямо смехота!
鄙俗的笑话
пошлый анекдот
高雅的笑话
приличный анекдот
морфология:
анекдо́т (сущ неод ед муж им)
анекдо́та (сущ неод ед муж род)
анекдо́ту (сущ неод ед муж дат)
анекдо́т (сущ неод ед муж вин)
анекдо́том (сущ неод ед муж тв)
анекдо́те (сущ неод ед муж пр)
анекдо́ты (сущ неод мн им)
анекдо́тов (сущ неод мн род)
анекдо́там (сущ неод мн дат)
анекдо́ты (сущ неод мн вин)
анекдо́тами (сущ неод мн тв)
анекдо́тах (сущ неод мн пр)