年龄:自己感觉合适即可 外貌:能看即可 态度:完全服从,准备全身心投入。 初步:加好友后自我介绍下,条件吻合的安排授课
пословный перевод
年龄 | : | 自己 | 感觉 |
возраст
|
1) сам, сам себя, сам собой; свой, собственный
2) свои, родные, близкие
|
чувство; ощущение; реакция; чувствовать, ощущать; чувствительный; восприятие
|
合适 | 即可 | 外貌 | |
1) удобный, подходящий, надлежащий, уместный, соответствующий; благоприятный, устраивающий; в самый раз; именно так, как надо, на руку
2) подходить, годиться, быть (кому-л.) удобным
|
: | 能 | 看即 | 即可 |
1) способный; способность
2) энергия
3) мочь; быть в состоянии
4) уметь
|
в мгновение ока; немедленно, сейчас же; вскоре
|
态度 | : | 完全服从 | |
1) отношение (к чему-л.); позиция; подход (к делу)
2) поведение, манеры; образ действий
|
, | 准备 | 备全 | 全身心 |
1) подготовить; подготовиться к...; быть готовым; подготовка
2) готовиться, собираться (что-либо сделать), рассчитывать; планировать; подготовительный; предварительный
3) запасной, резервный
4) тех. заготовлять; заготовительный
5) воен. готов!
|
投入 | 。 | 初步 | : |
1) вступать, включаться (напр. в строй, в борьбу), бросить, броситься (напр. в объятия)
2) вводить, включать
3) вносить инвестиции; вкладывать (средства), инвестировать 4) (полностью, до конца, целиком) отдаться (чему-либо); углубиться (во что-то); (с головой) уйти (во что-то)
|
1) первый шаг; начальный, предварительный, первоначальный; прежде всего
2) азбука; азы; элементарный
|
加好友 | 后 | 自我介绍 | 下 |
2) поздний, задний, зад |
1) нижний; низ
2) послелог под, при; в
3) следующий; будущий; второй (из двух); третий (из трёх)
4) низший (напр., сорт)
5) спускаться; сходить (вниз) 6) направляться; идти
7) выходить; выгружать(ся)
8) издавать (напр., приказ); принимать (напр., решение)
9) идти; выпадать (об осадках)
10) класть (яйца); метать (икру)
11) приложить; отдать
12) менее; меньше
13) раз
14) глагольный суффикс, указывающий на направление действия вниз или на общее значение результата действия
|
, | 条件 | 吻合 | 的 |
1) условие, критерий, обстоятельства; условный
2) оговорка, пункт (договора); статья, параграф
3) требование, предложение
|
1) совпадать; подходить; соответствовать; сходиться
2) анат., мед. анастомоз
|
安排 | 授课 | ||
1) разложить, расставить, расположить (в порядке, по ранжиру)
2) приготовить, поставить, наладить, устроить
3) план; порядок; планировать, упорядочить, трудоустроить, отрегулировать
4) распределять, размещать, организовывать; организация
|