семидесятилетний
1) (о сроке) 七十年的 qīshíniánde
2) (о возрасте) 七 十步的 qīshísuìde
1. 七十年的, 七十岁的
семидесятилетний старик 七十岁的老人
2. 七十周年(纪念)的
семидесятилетний юбилей 七十周年纪念
七十年的; 七十岁的; 七十周年的
семидесятилетие 的
2. 七十岁的
слова с:
в русских словах:
семидесятилетие
семидесятилетие со дня рождения - 七十寿辰
в китайских словах:
年近古稀
возраст приближается к 70 годам, почти семидесятилетний
老寿
семидесятилетний возраст; 70-ти лет
古稀
семидесятилетний возраст
七十
семьдесят; семидесятый; семидесятилетний
七十年代 семидесятые годы
七十毫米电影 широкоформатное кино на семидесятимиллиметровой пленке
古稀之年
семидесятилетний возраст
толкование:
прил.1) а) Существующий, продолжающийся в течение семидесяти лет.
б) Образовавшийся, сложившийся за семьдесят лет.
2) Рассчитанный на семьдесят лет.
3) а) Имеющий возраст в семьдесят лет.
б) Имеющий срок в семьдесят лет.
примеры:
七十者衣帛食肉, 黎民不饥不寒, 然而不王者未之有也
если [правитель] добился того, что семидесятилетние одеваются в шелка и едят мясо, а простой народ не страдает от голода и холода, то не бывало такого, чтобы он не стал царём