Познавательное чтение. хыхы

http://narod.ru/disk/22394460000/Niubi!%...e.rtf.html

Да, хорошая книжка. С картинками!
Любопытно, что многие слова в нашем словаре полностью из нее скопированы. Но и которых нет встречаются.
Обязательно почитаю и словарь подправлю.

Появилась идея на основе этой книжки сделать словарь китайских ругательств.
Т.е. подобно конструкциям - добавить кнопку и любое слово можно пометить как ругательное.

(07-02-2010 21:56)бкрс писал(а):  

(07-02-2010 08:23)GraceQ писал(а):  二逼 - это слово обычно используется на севере Китая. немного как диалект. значит так же как 傻逼..потому что на северном диалекте "二" значит как "傻".

Любопытно, стоит в словарь добавить.

В этой же статье про 二百五 говориться, наверное связано.

Да, ты прав. если разница между 傻逼 и 二逼。 傻逼-идиот,二逼=二百五！