Вышла 47 версия 大БКРС.
3093 новых слов, 7487 исправлений.

А также 193 663 новых слов из китайско-китайского сателлита (汉语大词典).
Пришлось немного помучиться из-за него, так как то он был добавлен с новой строкой на конце.

Написал скрипт изменения языка с английского на китайский в файле лингво, сейчас не должен забывать это делать.

Файл упакован 7zip. У кого нет, качайте здесь - http://www.7-zip.org/ . Это бесплатный открытый формат, в отличии от "rar".

а от куда качать то?

а можно уже скомилированный и собранный в один файл под х3.

193 663!!!! значит есть еще неохваченные в других крупных словарях!!!
А не могло возникнуть ошибки (например при переводе из традиционных)? Это ведь значит что в словаре до сих пор была только треть всех слов из 汉语大词典.

12-я выдала такое, не знаю может она уже устарела:

#NAME "大БКРС v47 (2011.11.05)"{{Предупреждение: Повторное определение имени словаря. Новое имя игнорируется. Будет использовано старое имя "大БКРС v47 (2011.11.05)". (Файл: "C:\downloads\dabkrs_v47\大БКРС_v47.dsl", Строка: 1)}}

#INDEX_LANGUAGE "Chinese"{{Предупреждение: Повторное определение исходного языка. Новый язык игнорируется. Будет использован старый язык "Chinese". (Файл: "C:\downloads\dabkrs_v47\大БКРС_v47.dsl", Строка: 2)}}

#CONTENTS_LANGUAGE "Russian"{{Предупреждение: Повторное определение языка перевода. Новый язык игнорируется. Будет использован старый язык "Russian". (Файл: "C:\downloads\dabkrs_v47\大БКРС_v47.dsl", Строка: 3)}} {{Предупреждение: Повторное определение имени словаря. Новое имя игнорируется. Будет использовано старое имя "大БКРС v47 (2011.11.05)". (Файл: "C:\downloads\dabkrs_v47\大БКРС_v47.dsl", Строка: 1)}}
{{Предупреждение: Повторное определение исходного языка. Новый язык игнорируется. Будет использован старый язык "Chinese". (Файл: "C:\downloads\dabkrs_v47\大БКРС_v47.dsl", Строка: 2)}}
{{Предупреждение: Повторное определение языка перевода. Новый язык игнорируется. Будет использован старый язык "Russian". (Файл: "C:\downloads\dabkrs_v47\大БКРС_v47.dsl", Строка: 3)}} {{Предупреждение: Повторное определение имени словаря. Новое имя игнорируется. Будет использовано старое имя "大БКРС v47 (2011.11.05)". (Файл: "C:\downloads\dabkrs_v47\大БКРС_v47.dsl", Строка: 1)}}
{{Предупреждение: Повторное определение исходного языка. Новый язык игнорируется. Будет использован старый язык "Chinese". (Файл: "C:\downloads\dabkrs_v47\大БКРС_v47.dsl", Строка: 2)}}
{{Предупреждение: Повторное определение языка перевода. Новый язык игнорируется. Будет использован старый язык "Russian". (Файл: "C:\downloads\dabkrs_v47\大БКРС_v47.dsl", Строка: 3)}}


{{Ошибок: 0. Предупреждений: 9.}}


{{Количество заголовков: 1715582. Количество карточек: 1715582.}}

a po4emu tak risunok vesit mnogo? aj 28 mb...

(11-05-2011 23:19)бкрс писал(а):  Написал скрипт изменения языка с английского на китайский в файле лингво, сейчас не должен забывать это делать.

да много разных направлений перевода, но в DSL можно легко заменить языки и словари будут все на одной полке.

(11-06-2011 01:13)風 писал(а):  Это ведь значит что в словаре до сих пор была только треть всех слов из 汉语大词典.

Это знит что в 汉语大词典 много редких слов. Есть и хорошии, а есть и откровенное старье.

(11-06-2011 01:13)風 писал(а):  12-я выдала такое, не знаю может она уже устарела:

Это нормально. Три файла это не три части одного большого, а три независимых (для Лингво) словаря. Поэтому в каждом устанавилвается язык.

Цитата:a po4emu tak risunok vesit mnogo? aj 28 mb...

Весь файл 28 мб.
Завязывайте с транслитом.

У меня не видит файлы((! Я их(dsl) в импорт скинул, потом хотел распаковать а wordoholic их не видит. Показывает 46, хотя я их удалил. Распаковал только 1/3. Как быть? Или существует другой метод?

(11-06-2011 22:53)baizulin писал(а):  У меня не видит файлы((! Я их(dsl) в импорт скинул, потом хотел распаковать а wordoholic их не видит. Показывает 46, хотя я их удалил. Распаковал только 1/3. Как быть? Или существует другой метод?

Уберите иероглифы из названий.