Почему то дает их вместе или даже путает значения.

匚 fang1 коробка, квадрат!!!
匸 xi4 "прятать, седержать, хранить в себе"

Возможно попутаны и слова, но их не должно быть много.

Наоборот было, подправил.