雪球
xuěqiú
снежок, снежный ком, снежный шар
扔雪球 бросать снежки
xuěqiú
снежный шар; снежокСнежок
Снежный шар
Снежок
снежный ком
xuě qiú
snowballxuě qiú
snowball:
滚雪球 roll a snowball
雪球越滚越大。 A snowball gathers as it goes on.
那些小男孩在扔雪球。 The little boys are snowballing.
要求增设新学校而签名的人像滚雪球似的越来越多。 The number of signers of the petition for a new school snowballed.
snowball
xuěqiú
snowball
咱们来滚雪球。 Let's make a snowball.
1) 杨花。杨花色白,团状,故称。
2) 绣球花的别名。
частотность: #36344
в самых частых:
в русских словах:
синонимы:
相关: 粒雪
примеры:
扔雪球
играть в снежки
往窗户里扔雪球
метать снежками в окно
他滚了一个雪球。
Он слепил снежок.
滚雪球式的发展
develop like a snow ball
投掷雪球
throw a snowball; snowball
雪球越滚越大。
A snowball gathers as it goes on.
那些小男孩在扔雪球。
The little boys are snowballing.
要求增设新学校而签名的人像滚雪球似的越来越多。
The number of signers of the petition for a new school snowballed.
咱们来滚雪球。
Let’s make a snowball.
往窗户上投雪球
швыряться снегом в окно
向…抛雪球
бросить снежком
嗯……不……这可不行,大 雪球。
Хм… Нет, снеговичок, позволь не согласиться.
在雪堆处重新装填雪球冲击枪
Заряжает снежковый бластер возле кучи снега.
雪球死斗中,摧毁敌人冰墙上的部分冰块然后将其消灭
Пробейте «Ледяную стену» противника в снежной схватке, а затем убейте его.
在发射雪球之前,预先确认一条有雪堆的撤退路线。
Прежде чем выстрелить снежком, продумайте путь отступления к куче снега для перезарядки.
美的雪球冲击枪只有一发子弹,但一击就可以消灭敌人!
Снежковый бластер Мэй нужно заряжать после каждого выстрела, но врагу хватит и одного попадания!
发射一枚雪球
Стреляет снежками.
试着阻挡敌方射来的雪球,然后接近敌人一击制敌。
Заблокировав снежок, постарайтесь сократить расстояние до временно беспомощного противника.
雪球死斗中,在不死亡且不重新装填雪球的情况下消灭3名敌人
Убейте 3 противников в снежной схватке без смертей и перезарядок.
在雪球攻势中,使用小美的雪球弹幕一次消灭2名敌人
Убейте 2 противников одним «Шквалом» во время операции «Метелица».
接住掷来的雪球,将它加入你的弹药仓。
Поймать брошенный снежок и добавить его к боезапасу.
使用美进行六对六的较量,每位玩家都配备了大威力雪球冲击枪。冲击枪一次只能发射一枚雪球,但可以在雪堆处补充雪球。
Серия сражений между игроками-Мэй в формате 6х6. Участницы вооружены мощными снежковыми бластерами, которые нужно перезаряжать возле сугробов после каждого выстрела.
在雪球攻势中,从25米以外用雪球消灭一个敌人
Попадите в противника снежком с расстояния не менее 25 м во время операции «Метелица».
你发射雪球之后会非常容易受到攻击。
После выстрела снежком вы становитесь очень уязвимы.
提供无限的雪球
Дает бесконечный запас снежков.
你可以在地上散落的雪堆里重新装填雪球。
Ищите кучки снега на земле, чтобы зарядить свой снежковый бластер.
在重新装填雪球前,使用冰墙掩护自己。
Разместите ледяную стену перед зарядкой бластера, чтобы создать себе укрытие.
在雪球攻势中作为唯一的幸存者获得一个回合的胜利
Выиграйте раунд, оставшись единственным выжившим в операции «Метелица».
你可以使用雪球弹幕快速发射雪球,但记得至少留一发雪球。
«Шквал» позволяет вести быстрый обстрел снежками. но не забудьте оставить один снежок про запас.
在雪球攻势中,消灭3个正在拾取雪球的敌人
В ходе одного матча операции «Метелица» попадите в 3 противников снежками, пока они собирают снег.
雪球死斗中,用接住的雪球消灭一名敌人
Убейте противника пойманным снежком в снежной схватке.
在雪球攻势中,消灭4个敌人且不射偏任何雪球
Не промахнувшись ни разу, попадите в 4 противников снежками за один матч операции «Метелица».
在雪堆附近站着不动装填雪球的敌人简直是活靶子。
Врага гораздо проще побить, пока он перезаряжается и не может двигаться.
从非常远的距离向敌人发射雪球的风险很大。
Стрелять снежками на большие дистанции – рисковое занятие.
使用冰墙和急冻阻挡来袭的雪球!
Используйте ледяную стену и криостазис, чтобы защититься от снежков!
在0.5秒后,滚出一个巨型雪球,吞噬路径上所有敌方英雄。当滚到尽头时,雪球会崩塌,释放出吞噬的所有英雄,对每名英雄造成220~~0.04~~点伤害并使其昏迷0.5秒。
После паузы в 0.5 сек. запускает снежный ком, который ловит героев на своем пути. По достижении конечной точки ком рассыпается, выпуская пойманных героев, нанося им 220~~0.04~~ ед. урона и оглушая их на 0.5 сек. за каждого пойманного героя.
命令雪球在目标区域制造一场暴雪,持续2秒。暴雪中的敌人每0.25秒受到13~~0.04~~点伤害,并被减速7%,至多叠加至35%。当暴雪结束时,区域内的敌人额外受到75~~0.04~~点伤害并昏迷1.25秒。
Приказывает Снежку создать в указанном месте «Вьюгу» на 2 сек. Противники в области действия получают 13~~0.04~~ ед. урона раз в 0,25 сек. и замедляются на 7%, вплоть до 35%. Когда вьюга рассеивается, противники в области действия получают еще 75~~0.04~~ ед. урона и оглушаются на 1.25 сек.
将英雄吞进一个巨型雪球中
Ловит героев в огромный снежный ком.
投掷一个雪球,击中区域内所有敌人。被击中的敌人受到70~~0.04~~点伤害,同时会被减速35%并且被致盲,持续1.75秒。
Бросает снежок, поражая противников в области действия. Пораженные цели получают 70~~0.04~~ ед. урона, замедляются на 35% и ослепляются на 1.75 сек.
投掷一枚能够减速并致盲的雪球
Бросает снежок, который замедляет передвижение и ослепляет противников.
雪球重拳
«Крохотный» снежок
雪球攻势
Операция «Метелица»
回到战场上,继续雪球大战!
Вернуться на поле боя и продолжить игру в снежки!
用雪球丢希里!
Сыграйте с Цири в снежки!
在雪球大战中打败希里
Победить Цири в дуэли на снежках.
多做一点雪球
Делать снежки.
别让雪球击中你
Уворачиваться от снежков.
我们朝朋友扔雪球。
We pelted our friends with snowballs.
哦,谢谢你!当我开始啃它的胡萝卜之后,那个老雪球可气坏了!你看,我对诱惑没有抵抗力的。
О, спасибо! Этот старый комок снега совсем рехнулся, а ведь я только чуточку погрыз его морковку! Я просто не мог устоять перед таким искушением!
请看看我们的纪念马克杯、雪球和烟灰缸。
Взгляните на наш ассортимент сувенирных кружек, глобусов и пепельниц.
начинающиеся: