螺丝钉
luósīdīng
шуруп, винт
Фиксики (мультфильм)
Фиксики (мультфильм)
luósīdīng
см. 螺钉Болт
luósīdīng
螺钉。luósīdīng
[screw] [口]∶一类末端尖锐如钉的螺丝
luó sī dīng
screwscrew
luósīdīng
coll.1) a screw
2) low-ranking but active person
screw spike; lag spike; screw nail
1) 即螺钉。详“螺钉”。
2) 比喻平凡而不可缺少的人或物。
частотность: #37295
в русских словах:
отвертеть
-ерчу, -ертишь; -ерченный〔完〕отвёртывать, -аю, -аешь〔未〕что〈口〉 ⑴拧松, 拧下来. ~ винт 把螺丝钉拧下来. ⑵扭断.
провинтить
-инчу, -интишь 或 -ин-тишь; -инченный〔完〕что(用螺丝钉等)把…钻透, 穿透.
Фиксики
(мультсериал) 螺丝钉 luósīdīng
синонимы:
相关: 螺钉
примеры:
把螺丝钉往紧里一拧
завернуть винт потуже
螺丝钉固定
фиксация винта
在工具箱里摸着找几个螺丝钉
feel for a few screws in a tool box
我无法把这颗螺丝钉从墙上取出。
I can’t get this screw to come out of the wall.
好啦,螺丝钉桶。有什么好喝的?
Ну, ведро с гайками, что ты порекомендуешь?
1.丝锥,螺纹切削刀具;2.螺钉车丝机
винторез (винторезка)
教堂没有回应。现在木头似乎没那么腐朽了,螺丝(还有一只钉子)几乎还在坚持不懈地闪耀。
Церковь не отвечает. Теперь дерево кажется менее прогнившим, а винты (и один гвоздь) чуть не светятся от надежности.
пословный:
螺丝 | 钉 | ||
тех. винт; спираль; винтовая нарезка; спиральный; винторезный; нарезной
|
I dīng сущ.
1) гвоздь; шип
2) кусочек; кубик; ломтик
3) вм. 靪 (заплата)
II dìng гл. 1) вколачивать, вбивать, всаживать [ударом], заколачивать
2) сколачивать; сшивать
3) пригвождать, приклёпывать; пришивать
4) припереть к стене, поставить (кого-л.) в неловкое положение
5) наседать на (кого-л.), наваливаться на (кого-л.); задерживать
6) наблюдать, присматривать (за кем-л., чем-л.); караулить, дежурить
|
похожие:
螺丝桩钉
踝螺丝钉
切丝螺钉
螺丝道钉
车丝螺钉
游丝螺钉
滚丝螺钉
攻丝螺钉
双头螺丝钉
两头螺丝钉
螺钉用钢丝
螺钉车丝机
球型螺丝钉
镀锌螺丝钉
板与螺丝钉
木塞螺丝钉
自攻丝螺钉
木螺钉木螺丝
制木螺丝钉机
牵条螺钉丝维
接骨螺钉丝攻
牵条螺钉丝锥
游丝外栓螺钉
钢板与螺丝钉
松质骨螺丝钉
从螺丝钉开始
游丝外桩螺钉
骨螺钉用丝攻
铁路用大螺丝钉
把螺丝钉拧下来
骨质螺钉用丝攻
校正螺钉校正螺丝
切丝螺钉自攻螺钉
自钻孔自攻丝螺钉
松开螺钉松开螺丝
扁圆顶埋头螺丝钉
永不生锈的螺丝钉
网状骨质螺钉用丝攻
拉撑丝锥牵条螺钉丝锥
夹紧螺钉, 制动螺丝制动螺旋
压紧螺钉压紧螺钉, 顶开螺丝顶开螺钉