秘书长
mìshūzhǎng
начальник секретариата, старший (генеральный) секретарь, глава
mìshūzhǎng
генеральный секретарь (напр., ООН); начальник секретариатаначальник; секретариата
Генеральный секретарь ООН
ответственный секретарь; начальник секретариата; генеральный секретарь оон; генеральный секретарь
mìshūzhǎng
генеральный секретарьmì shū zhǎng
secretary-generalsecretary general
mìshūzhǎng
secretary-generalчастотность: #1889
в русских словах:
АКГС
(Административная канцелярия Генерального секретаря) 总书记行政办公室(厅), 秘书长行政办公室(厅)
генеральный секретарь
总书记 zǒngshūjì, 总记 zǒngjì, 秘书长 mìshūzhǎng
Генеральный секретарь ИКАО
国际民航组织秘书长
обер
(复合词前一部分)1)加于职称、官名之前, 表示“首席”、“总”之意, 如: обер-мастер 总工长. обер-секретарь 秘书长. обер-кондуктор 列车长. обер-полицмейстер 警察总监. 2) 〈旧〉加于名词之前, 表示“头等”、“头号”之意, 含有讽刺意味, 如: обер-жулик 头号骗子. обер-вешатель 头号刽子手.
секретарь
Генеральный секретарь ООН - 联合国秘书长
синонимы:
примеры:
联合国秘书长
Генеральный секретарь ООН
主管中央支助事务代理助理秘书长
исполняющий обязанности помощника Генерального секретаря по централизованному вспомогательному обслуживанию
联合国贸易和发展会议代理秘书长
исполняющий обязанности Генерального секретаря Конференции Организации Объединенных Наций по торговле и развитию
负责索马里问题的秘书长代理特别代表
исполняющий обязанности Специального представителя Генерального секретаря по Сомали
负责西萨哈拉问题的秘书长代理特别代表兼身份查验委员会主席
Исполняющий обязанности Специального представителя Генерального секретаря по Западной Сахаре и Председатель Комиссии по идентификации
全球金融问题和协助秘书长编写报告的顾问
Советник по глобальным финансовым вопросам и вопросам помощи в подготовке докладов Генерального секретаря
秘书长非洲特别任务顾问
Советник Генерального Секретаря по особым поручениям в Африке
秘书长联合国维持和平人员性剥削和性虐待问题顾问
Советник Генерального секретаря по вопросу о сексуальной эксплуатации и надругательстве со стороны миротворческого персонала Организации Объединенных Наций
秘书长加蓬和赤道几内亚领土争端问题顾问
Советник Генерального секретаря по территориальному спору между Габоном и Экваториальной Гвинеей
海事组织秘书长和贸发会议秘书长关于海事组织和贸发会议在船舶优先权和抵押权方面应遵循的工作方法的协定
Соглашение междлу Генеральным секретарем ИМО и Генеральным секретарем ЮНКТАД относительно метода работы, которого должны придерживаться ИМО и ЮНКТАД в отношении морских залоговых прав и закладных
负责中美洲和平进程的秘书长个人副代表
Заместитель личного представителя Генерального секретаря по вопросам мирного процесса в Центральной Америке
助理秘书长兼第四次妇女问题世界会议秘书长
Помощник Генерального секретаря и Генеральный секретарь Всемирной конференции по положению женщин
主管中央支助事务助理秘书长
помощник Генерального секретаря по централизованному вспомогательному обслуживанию
主管会议和支助事务助理秘书长
помощник Генерального секретаря по вопросам конференционного и вспомогательного облсуживания
主管会议事务助理秘书长
помощник Генерального секретаря по обслуживанию конференций
主管发展和国际经济合作助理秘书长
помощник Генерального секретаря по вопросам развития и международного экономического сотрудничества
主管发展政策分析和信息助理秘书长
Помощник Генерального секретаря по информации и анализу политики в области развития
主管发展研究和政策分析事务助理秘书长
Помощник Генерального секретаря по исследованиям в области развития и анализу политики
主管减少灾害风险助理秘书长兼执行兵库行动框架问题秘书长特别代表
Assistant Secretary-General for Disaster Risk Reduction and Special Representative of the Secretary-General for the implementation of the Hyogo Framework for Action
主管经济事务助理秘书长
помощник Генерального секретаря по экономическим вопросам
主管经济发展助理秘书长
Помощник Генерального секретаря по экономическому развитию
主管经济发展和合作助理秘书长
помощник Генерального секретаря по вопросам экономического развития и сотрудничества
主管埃塞俄比亚紧急行动助理秘书长
помощник Генерального секретаря по чрезвычайным операциям в Эфиопии
主管对外关系助理秘书长
помощник Генерального секретаря по связям с общественностью
主管外勤支助助理秘书长
помощник Генерального секретаря по полевой административной поддержке
主管大会事务和会议事务助理秘书长
помощник Генерального секретаря по делам Генеральной Ассамблеи и конференционномуобслуживанию
主管大会和会议管理助理秘书长
Помощник Генерального секретаря по вопросам Генеральной ассамблеи и управления конференциями
主管人力资源管理助理秘书长
помощник Генерального секретаря по вопросам управления людскими ресурсами
主管人道主义事务助理秘书长兼紧急救济副协调员
помощник Генерального секретаря по гуманитарным вопросам и заместитель Координатора чрезвычайной помощи
主管基础设施、后勤和民事紧急状况规划助理秘书长
Помощник Генерального Секретаря по вопросам инфраструктуры, материально-технического обеспечения и гражданского планирования в чрезвычайных ситуациях
主管检察和调查助理秘书长
помощник Генерального секретаря по инспекциям и расследованиям
主管综合支助事务助理秘书长
помощник Генерального секретаря по комплексному вспомогательному обслуживанию
主管法律事务助理秘书长
помощник Генерального секретаря по правовым вопросам
主管管理和协调助理秘书长
помощник Генерального секретаря по вопросам управления и координации
主管特派团支助助理秘书长
Помощник Генерального секретаря по поддержке миссий
主管巴勒斯坦和圣城事务助理秘书长
помощник Генерального секретаря по вопросам Палестины и Аль-Кудса
主管建设和平支助事务助理秘书长
помощник Генерального секретаря по вопросам поддержки миростроительства
主管维和行动助理秘书长
помощник Генерального секретаря по операциям по поддержанию мира
主管规划和支助助理秘书长
помощник Генерального секретаря по планированию и поддержке
主管政策协调和机构间事务助理秘书长
помощник Генерального секретаря по координации политики и межучрежденческим вопросам
主管政策协调和战略规划助理秘书长
помощник Генерального секретаря по координации политики и стратегическому планированию
主管政策规划助理秘书长
Помощник Генерального секретаря по вопросам планирования политики
主管政治事务助理秘书长
помощник Генерального секретаря по политическим вопросам
主管方案规划和协调助理秘书长
Помощник Генерального Секретаря по планированию и координации программ
主管方案规划、预算和账户助理秘书长兼主计长
помощник Генерального секретаря по вопросам планирования программ, бюджета и счетов
主管方案规划、预算和财务助理秘书长
помощник Генерального секретаря по вопросам планирования программ, бюджета и финансов
主管新闻事务助理秘书长
помощник Генерального секретаря по вопросам общественной информации
主管研究和信息收集助理秘书长
помощник Генерального секретаря по вопросам исследований и сбора информации
主管法治和安全机构助理秘书长
помощник Генерального секретаря по делам органов обеспечения законности и безопасности
主管经济和社会事项秘书处服务助理秘书长
Помощник Генерального секретаря по секретарскому обслуживанию по экономисечким и социальным вопросам
主管社会发展和人道主义事务助理秘书长
помощник Генерального секретаря по вопросам социального развития и гуманитарным вопросам
主管特别任务助理秘书长
помощник Генерального секретаря по особым поручениям
主管基本建设总计划助理秘书长
Помощник Генерального секретаря по капитальному ремонту
助理秘书长兼提高秘书处妇女地位协调员
помощник Генерального секретаря, Координатор по вопросам улучшения положения женщин в Секретариате (Организации Объединенных Наций)
主管联合国裁军中心助理秘书长
Помощник Генерального секретаря, Центр ООН по разоружению
主管行政和管理事务部副秘书长办公室
Департамент по вопросам администрации и управления, Канцелярия заместителя Генерального секретаря
主管国际合作与发展常务副秘书长
заместитель Генерального секретаря по вопросам международного сотрудничества и развития
裁军谈判会议副秘书长
заместитель Генерального секретаря Конференции по разоружению
主管施政和稳定的秘书长副特别代表
Заместитель Специального представителя Генерального секретаря по вопросам благого управления и стабилизации
秘书长负责治理支助、发展和人道主义协调的秘书长副特别代表
Заместитель Специального представителя Генерального секретаря по поддержке в области управления, координации деятельности в области развития и гуманитарной деятельности
主管人道主义事务的秘书长副特别代表
Заместитель Специального представителя Генерального Секретаря по гуманитарным вопросам
人道主义协调、恢复和重建的秘书长副特别代表
заместитель Специального представителя Генерального секретаря по координации гуманитарной деятельности, восстановлению и реконструкции,
主管人道主义协调、复兴、恢复和重建秘书长副特别代表
Заместитель Специального представителя Генерального секретаря (Координация гуманитарной деятельности, реабилитация, восстановление и реконструкция)
主管体制建设的秘书长副特别代表
Заместитель Специального представителя Генерального Секретаря по вопросам институционального развития
主管临时民政管理的秘书长副特别代表
Заместитель Специального представителя Генерального Секретаря по вопросам временной гражданской администрации
主管业务和管理的秘书长副特别代表
Заместитель Специального представителя Генерального Секретаря по вопросам оперативной деятельности и управления
主管警务和司法的秘书长副特别代表
Заместитель Специальног представителя Генерального Секретаря по делам полиции и правосудия
主管重建的秘书长副特别代表
Заместитель Специального представителя Генерального Секретаря по вопросам экономического восстановления
主管重建和发展的秘书长副特别代表
заместитель Специального представителя Генерального секретаря по вопросам реконструкции и развития
负责安保部门支助和法治事务的秘书长副特别代表
заместитель Специального представителя Генерального секретаря по поддержке Сектора безопасности и обеспечению законности
主管联合国埃塞俄比亚和厄立特里亚特派团(埃厄特派团)的秘书长副特别代表
Deputy Special Representative of the Secretary-General for the United Nations Mission in Ethiopia and Eritrea (UNMEE)
秘书长驻塞浦路斯副特别代表
Заместитель Специального представителя Генерального секретаря по Кипру
秘书长副特别代表;副特别代表
заместитель Специального представителя Генерального секретаря
副秘书长帮办兼总编辑
помощник заместителя Генерального секретаря, по совместительству главный редактор
维和行动部副秘书长关于社会性别主流化的政策声明
DPKO Under-Secretary-General Policy Statement on Gender Mainstreaming
负责联合国伊拉克、科威特和伊拉克/伊朗及伊拉克/土耳其边界地区人道主义方案的秘书长执行代表
исполнительный посланник Генерального секретаря по программе гуманитарной помощи Организации Объединенных Наций для Ирака, Кувейта и ирако-иранских и ирако-турецких пограничных районов
助理秘书长兼反恐怖主义执行局执行主任
помощник Генерального секретаря и Директор-исполнитель Исполнительного директората Контртеррористического комитета
秘书长办公厅执行干事
старший административный сотрудник канцелярии Генерального секретаря
海地问题秘书长之友;海地之友
Группа стран - друзей Генерального Секретаря для Гаити; Группа стран - друзей Гаити
就提高联合国管制药物滥用结构的效率向秘书长提供咨询和协助的专家组
Group of Experts to advise and assist the Secretary-General on the enhancement of the efficiency of the United Nations structure for drug abuse control
秘书长气候变化筹资高级别咨询小组
Консультативная группа высокого уровня по финансированию деятельности, связанной с изменением климата
联合国秘书长和区域及其他政府间组织首长高级别会议
High-Level Meeting between the United Nations Secretary-General and the Heads of Regional and other Intergovernmental Organizations
秘书长科特迪瓦危机人道主义特使
Специальный посланник Генерального секретаря по гуманитарным вопросам в связи с кризисом в Кот–д’Ивуаре
秘书长任命的海地人权状况独立专家
Независимый эксперт, назначенный Генеральным секретарем, по вопросу о положении в области прав человека в Гаити
秘书长任命的索马里人权状况独立专家
Независимый эксперт, назначенный Генеральным секретарем, по вопросу о положении в области прав человека в Сомали
秘书长调查伊朗伊斯兰共和国和伊拉克冲突中使用化学武器的指控特派团
миссия, направленная Генеральным секретарем с целью расследования утверждений о применении химического оружия в ходе конфликта между Исламской Республикой Иран и Ираком
秘书长代表驻多米尼加共和国特派团
Миссия Представителя Генерального секретаря в Доминиканской Республике
交给秘书长保存的多边条约
Многосторонние договоры, сданные на хранение Генеральному секретарю
主管建设和平支助事务助理秘书长办公室
Управление помощника Генерального секретаря по вопросам поддержки миростроительства
主管法治和安保机构助理秘书长办公室; 法治和安保机构办公室
Канцелярия помощника Генерального секретаря по делам органов обеспечения законности и безопасности
主管施政和公共行政的秘书长副特别代表办公室
Канцелярия Заместителя Специального представителя по вопросам управления и государственной администрации
负责治理支助、发展和人道主义协调事务的秘书长副特别代表办公室
Канцелярия Заместителя Специального представителя Генерального секретаря по поддержке в области управления, координации деятельности в области развития и гуманитарной деятельности
主管人道主义和发展协调的秘书长副特别代表办公室
Канцелярия заместителя Специального представителя Генерального секретаря по гуманитарным вопросам и вопросам развития
主管人道主义援助和紧急恢复的秘书长副特别代表办公室
Канцелярия заместителя Специального представителя Генерального секретаря по вопросам гуманитарной помощи и экстренных восстановительных работ
主管人道主义协调秘书长副特别代表办公室
Канцелярия заместителя Специального представителя Генерального секретаря по координации гуманитарной деятельности
负责行动和法治的秘书长副特别代表办公室
Канцелярия заместителя Специального представителя Генерального секретаря по координации гуманитарной деятельности, восстановлению и реконструкции
负责安保部门支助和法治事务的秘书长副特别代表办公室
Office of the Deputy Special Representative of the Secretary-General for security sector support and rule of law
负责黎巴嫩事务的秘书长个人代表办公室
Отделение Личного представителя Генерального секретаря по Ливану
秘书长首席副特别代表办公室
Канцелярия первого заместителя Специального представителя Генерального секретаря
负责境内流离失所者问题的秘书长代表办公室
Office of the Representative of the Secretary-General on Internally Displaced Persons
秘书长驻阿富汗办事处
Канцелярия Генерального секретаря в Афганистане
秘书长驻阿富汗和巴基斯坦办事处
Канцелярия Генерального секретаря в Афганистане и Пакистане
秘书长科索沃未来地位进程特使办公室
Канцелярии Специального посланника Генерального секретаря по процессу определения будущего статуса Косово
秘书长大湖区问题特使办公室
Канцелярия Специального посланника Генерального секретаря для региона Великих озер
负责儿童和武装冲突问题的秘书长特别代表办公室
Канцелярия Специального представителя Генерального секретаря по вопросу о детях и вооруженных конфликтах
负责海地问题的秘书长特别代表办公室
Канцелярия Специального представителя Генерального секретаря для Гаити
负责东南亚人道主义事务的秘书长特别代表办公室
Канцелярия Специального представителя Генерального секретаря по гуманитарным вопросам в Юго-Восточной Азии
负责伊拉克问题的秘书长特别代表办公室
Канцелярия Специального представителя Генерального секретаря по Ираку.
负责协调柬埔寨人道主义工作的秘书长特别代表办公室
Office of the Special Representative of the Secretary-General for the Coordination of Humanitarian Operations in Kampuchea
负责刚果民主共和国问题的秘书长特别代表办公室
Канцелярия Специального представителя Генерального секретаря в Демократической Республике Конго з
负责前南斯拉夫问题的秘书长特别代表办事处
Канцелярия Специального представителя Генерального секретаря вбвывшей Югославии
负责西非问题的秘书长特别代表办公室; 联合国西非办公室
Отделение Специального представителя Генерального секретаря по Западной Африке
主管特别政治事务副秘书长办公室
Канцелярия заместителей Генерального секретаря по специальным политическим вопросам
主管外勤支助事务副秘书长办公室
Канцелярия заместителя Генерального секретаря по полевой поддержке
主管管理事务副秘书长办公室
Канцелярия заместителя Генерального секретаря по вопросам управления
主管政治和大会事务及秘书处服务副秘书长办公室
Управление заместителя Генерального секретаря по политическим вопросам и делам Генеральной Ассамблеи и секретариатскому обслуживанию
西撒哈拉问题秘书长个人特使; 西撒哈拉问题个人特使
Личный посланник по Генерального секретаря в Западной Сахаре Личный посланник в Западной Сахаре
秘书长个人特使; 个人特使
Личный посланник
关于巴勒斯坦人民人道主义状况和需要的秘书长人道主义事务个人特使
Personal Humanitarian Envoy of the Secretary-General on the humanitarian conditions and needs of the Palestinian people
负责东蒂汶问题的秘书长个人代表
Личный представитель Генерального секретаря по Восточному Тимору
负责与伊拉克和科威特之间危机有关的人道 主义援助的秘书长个人代表
Личный представитель Генерального секретаря по вопросам гуманитарной помощи, касающейся кризиса в отношениях между Ираком и Кувейтом
负责黎巴嫩事务的秘书长个人代表
Личный представитель Генерального секретаря по Ливану
负责苏丹生命线行动的秘书长个人代表
личный представитель Генерального секретаря по осуществлению операции "Мост Жизни для Судана"
负责黎巴嫩南部事务的秘书长个人代表
Личный представительГенерального Секретаря по югу Ливана
负责中美洲和平进程的秘书长个人代表
Личный представитель Генерального секретаря по центральноамериканскому мирному процессу
负责联合国不同文明对话年的秘书长个人代表
Личный представитель Генерального Секретаря Организации Объединенных Наций по году диалога между цивилизациями
秘书长派驻阿富汗和巴基斯坦个人代表
личный представитель Генерального секретаря в Афганистане и Пакистане
秘书长驻尼泊尔支持和平进程个人代表
Личный представитель Генерального секретаря по поддержке мирного процесса в Непале
负责债务问题的秘书长个人代表
личный представитель Генерального секретаря по вопросам
负责行动和法治的秘书长首席副特别代表
первый заместитель Специального представителя Генерального секретаря по вопросам оперативной деятельности и правопорядка
负责政治事务、选举援助和制宪支助的秘书长首席副特别代表
Главный заместитель Специального представителя Генерального секретаря по политическим вопросам, оказанию помощи в проведении выборов и поддержке конституционного процесса
首席副特别代表; 秘书长首席副特别代表
первый заместитель Специального представителя; первый заместитель Специального представителя Генерального секретаря
秘书长关于核武器可能使用的影响及取得与进一步发展此等武器对各国安全与经济所引起的问题的报告
Доклад Генерального секретаря о последствиях возможного применения ядерного оружия, а также о тем, какие последствие для безопасности и экономики государств связаны с приобретением и дальнейшим развитием ядерного оружия
秘书长关于受有训练人员自发展中国家外流的报告
Доклад Генерального секретаря об утечке квалифицированных кадров из развивающихся стран
秘书长关于联合国工作的报告
Доклад Генерального секретаря о работе Организации
秘书长代表兼大湖区区域人道主义顾问
Представитель и советник Генерального секретаря по региональным гуманитарным вопросам в районе Великих озер
负责联合国合办工作人员养恤基金投资的秘书长代表
представитель Генерального секретаря по инвестициям Объединенного пенсионного фонда персонала Организации Объединенных Наций представитель Генерального секретаря по инвестициям фонда
负责国内流离失所者问题的秘书长代表
представитель Генерального секретаря по вопросу о лицах, перемещенных внутри страны
负责境内流离失所者人权问题的秘书长特别代表
Представитель Генерального секретаря по вопросу о правах человека внутренних перемещенных лиц
解决有关阿富汗局势的秘书长代表
Представитель Генерального секретаря по урегулированию положения, относящегося к Афганистану
出席国际咨询和监察委员会的秘书长代表
Представитель Генерального секретаря в Междунарордном консультативном и контрольном совете
秘书长关于协助各国通过国际法院解决争端的信托基金的职权范围、准则和规则修订本
Пересмотренная компетенция, руководящие принципы и правила Целевого фонда Генерального секретаря для помощи государствам в разрешении споров через Международный Суд
向非洲发展新伙伴关系提供国际支助秘书长顾问小组
Консультативная группа Генерального секретаря по международной поддержке Нового партнерства в интересах развития Африки
秘书长达尔富尔问题特使
Специальный посланник Генерального секретаря по Дарфуру
支持恐怖主义行为受害者的秘书长专题讨论会
Симпозиум Генерального секретаря в поддержку жертв терроризма
秘书长加沙地带和杰里科经济和社会发展工作队
Целевая группа Генерального секретаря по вопросам социально- экономического развития в секторе Газа и Иерихоне
秘书长联合国行动工作队
Целевая группа Генерального секретаря по операциям Организации Объединенных Наций
用于黎巴嫩重建和发展的秘书长信托基金
Целевой фонд Генерального секретаря для восстановления и развития Ливана
北大西洋公约组织秘书长
Генеральный секретарь НАТО
秘书长高级副特别代表
старший заместитель Специального представителя Генерального секретаря
秘书长塞浦路斯问题特别顾问
Специальный совестник Генерального секретаря по Кипру
秘书长缅甸问题特别顾问; 缅甸问题特别顾问
Специальный советник Генерального секретаря по Мьянме
秘书长斡旋的和平与政策问题特别顾问
Специальный советник Генерального секретаря по вопросам мира и по установочным вопросам, связанным с оказанием его добрых услуг
秘书长赤道几内亚和加蓬领土争端问题特别顾问
Специальный советник Генерального секретаря по территориальному спору между Экваториальной Гвинеей и Габоном
秘书长个人特使的特别顾问
специальный советник личного посланника Генерального секретаря
秘书长非洲问题特别顾问
Специальный советник Генерального секретаря по Африке
秘书长关于机构间事务和发展问题特别顾问
Специальный советник Генерального секретаря по вопросам, связанным с межучрежденческими вопросами и развитием
秘书长关于预防和解决冲突问题特别顾问
Специальный советник Генерального секретаря по вопросам, касающимся предупреждения и урегулирования конфликтов
秘书长公共政策问题特别顾问
Special Adviser to the Secretary-General on Public Policy
秘书长改革事务特别顾问
Специальный советник Генерального секретаря по реформе
秘书长体育促进发展与和平特别顾问
Специальный советник Генерального Секретаря по вопросам спорта на службе развития и мира
秘书长千年发展目标特别顾问
Специальный посланник Генерального секретаря по проблеме ВИЧ/СПИДа в Восточной Европе
联合国秘书长关于发展问题和加强和平与安全问题特别顾问
специальный советник Генерального секретаря Организации Объединенных Наций по проблемам развития и укрепления мира и безопасности
主管政策规划助理秘书长特别助理
специальный помощник Помощника Генерального секретаря по вопросам планирования политики
秘书长南部非洲人道主义需要问题特使
Специальный посланник Генерального секретаря по гуманитарным потребностям на юге Африки.
秘书长阿富汗问题特使
Специальный посланник Генерального секретаря по Афганистану
秘书长格鲁吉亚问题特使
Специальный посланник Генерального секретаря в Грузии
秘书长希腊和前南斯拉夫的马其顿共和国问题特使
Специальный посланник Генерального секретаря по Греции и бывшей югославской Республике Македонии
秘书长非洲艾滋病毒/艾滋病问题特使
Специальный посланник Генерального секретаря по проблеме ВИЧ/СПИДа в Африке
秘书长亚洲艾滋病毒/艾滋病问题特使
Специальный посланник Генерального секретаря по проблеме ВИЧ/СПИДа в Азии
秘书长加勒比区域艾滋病毒/艾滋病问题特使
Специальный посланник Генерального секретаря по проблеме ВИЧ/СПИДа в Карибском бассейне
秘书长苏丹人道主义事务特使
Специальный посланник Генерального секретаря по гуманитарным вопросам в Судане
秘书长塞拉利昂问题特使
Специальный посланник Генерального секретаря по Сьерра-Леоне
秘书长科索沃未来地位进程问题特使
Специальный посланник Генерального секретаря по процессу определения будущего статуса Косово
秘书长冈比亚问题特使
Специальный посланник Генерального секретаря по Гамбии
秘书长危地马拉和平进程特使
Специальный посланник Генерального секретаря по мирному процессу в Гватемале
秘书长上帝抵抗军影响地区问题特使
Специальный посланник в районах действия «Армии Сопротивления Бога» (ЛРА)
联合国秘书长和美洲国家组织秘书长特使
Специальный посланник Генерального секретаря Организации Объединенных Наций и Генерального секретаря Организации американских государств
秘书长气候变化问题特使; 气候变化特使
Специальный посланник Генерального секретаря по проблеме изменения климата
秘书长大湖区问题特使; 大湖区问题特使
Специальный посланник Генерального секретаря для региона Великих озер Специальный посланник для региона Великих озер
秘书长妇女与发展问题特使
Специальный посланник Генерального секретаря по вопросам участия женщин в процессе развития
秘书长防治结核病特使
Специальный посланник Генерального секретаря по борьбе с туберкулезом
秘书长巴尔干问题特使
Специальные посланники Генерального секретаря на Балканах
秘书长特别代表兼联合国波斯尼亚和黑塞哥维那行动协调员
Специальный представитель Генерального секретаря и Координатор операций Организации Объединенных Наций в Боснии и Герцеговине
秘书长特别代表兼联合国中亚地区预防性外交中心主任
Специальный представитель Генерального секретаря и Глава Регионального центра Организации Объединенных Наций по превентивной дипломатии в Центральной Азии
负责安哥拉问题的秘书长特别代表
Специальный представитель Генерального секретаря по Анголе
负责援助萨尔瓦多的秘书长特别代表
специальный представитель Генерального секретаря по вопросам помощи Сальвадору
负责布隆迪问题的秘书长特别代表
Специальный представитель Генерального секретаря по Бурунди
负责儿童与武装冲突问题的秘书长特别代表
Специальный представитель Генерального секретаря по вопросу о положении детей и по вооруженным конфликтам
负责协调柬埔寨人道主义援助方案的秘书长特别代表
Специальный продставитель Генерального секретаря по координации программ гуманитарной помощи Камбодже
负责科特迪瓦问题的秘书长特别代表
Специальный представитель Генерального секретаря по Кот д’Ивуару
负责塞浦路斯问题的秘书长特别代表
Специальный представитель Генерального секретаря по Кипру
负责苏丹紧急和救灾行动的秘书长特别代表
Специальный представитель Генерального секретария по операциям, связанным с чрезвычайным положением и оказанием помощи в Судане
负责紧急行动的秘书长特别代表
Специальный представитель Генерального секретаря по чрезвычайными операциям
负责埃塞俄比亚紧急行动的秘书长特别代表
Специальный представитель Генерального секретаря по чрезвычайным операциям в Эфиопии
负责格鲁吉亚问题的秘书长特别代表
Специальный представитель Генерального секретаря по Грузии
负责海地问题的秘书长特别代表
Специальный представитель Генерального секретаря по Гаити
负责海地问题的秘书长特别代表兼特派团团长
Специальный представитель Генерального секретаря по Гаити и глава миссии
秘书长柬埔寨人权事务特别代表
Специальный представитель Генерального секретаря по правам человека в Камбодже
负责向柬埔寨提供人道主义援助的秘书长特别代表
Специальный представитель Генерального секретаря по гуманитарной помощи Камбодже
负责萨尔瓦多国际援助活动的秘书长特别代表
Специальный представитель Генерального секретаря по оказанию помощи Сальвадору
负责科索沃问题的秘书长特别代表
Специальный представитель Генерального секретаря по Косово
负责利比里亚问题的秘书长特别代表
Специальный представитель Генерального секретаря по Либерии
负责中东会谈的秘书长特别代表
Специальный представитель Генерального секретаря по ближневосточным переговорам
负责纳米比亚问题的秘书长特别代表
Специальный представитель Генерального секретаря по Намибии
负责尼泊尔问题的秘书长特别代表
Специальный представитель Генерального секретаря по Непалу
负责公共事务的秘书长特别代表
Специальный представитель Генерального секретаря по связям с общественностью
负责塞拉里昂问题的秘书长特别代表
Cпециальный представитель Генерального секретаря в Сьерра-Леоне
负责索马里问题的秘书长特别代表
Специальный представитель Генерального секретаря по Сомали
负责苏丹问题的秘书长特别代表
Специальный представитель Генерального секретаря по Судану
负责塔吉克斯坦问题的秘书长特别代表
Специальный представитель Генерального секретаря по Таджикистану
负责刚果民主共和国问题的秘书长特别代表
Специальный представитель Генерального Секретаря по Демократической Республике Конго
负责处理伊朗北部紧急情况的秘书长特别代表
Специальный представитель Генерального секретаря по чрезвычайному положению в Северном Иране
负责大湖区问题的秘书长特别代表
Специальный представитель Генерального Секретаря по району Великих озер
负责推动联合国残疾人十年的秘书长特别代表
Специальный представитель Генерального секретаря по содействию проведению Десятилетия инвалидов Организации Объединенных Наций
负责黎巴嫩重建和发展的秘书长特别代表
Специальный представитель Генерального секретаря по вопросам восстановления и развития Ливана
负责联合国紧急行动的秘书长特别代表
Special Representative of the Secretary-General for the United Nations Emergency Operation
负责联合国埃塞俄比亚和厄里特利亚特派团的秘书长特别代表
Специальный представитель в составе Миссии Организации Объединенных Наций в Эфиопии и Эритрее
负责东帝汶问题的秘书长特别代表; 东帝汶问题特别代表
Специальный представитель Генерального секретаря по Тимору-Лешти; Специальный представитель по Тимору-Лешти
负责西非问题的秘书长特别代表
Специальный представитель Генерального Секретаря по Западной Африке
负责西撒哈拉问题的秘书长特别代表
Специальный представитель Генерального секретаря для Западной Сахары
负责国际移徙和发展问题的秘书长特别代表
Специальный представитель Генерального секретаря по вопросу о международной миграции и развитии
负责萨尔瓦多国际救济的秘书长特别代表
Специальный представитель Генерального секретаря по международной помощи Сальвадору
负责少数群体问题的秘书长特别代表
Специальный представитель Генерального секретаря по вопросам меньшинств
负责武装冲突中针对妇女的性暴力问题秘书长特别代表
Специальный представитель Генерального секретаря по вопросам сексуального насилия и вооруженным конфликтам
负责冲突中性暴力问题的秘书长特别代表
Специальный представитель Генерального секретаря по сексуальному насилию в условиях конфликта; Специальный представитель по сексуальному насилию в условиях конфликта
暴力侵害儿童问题秘书长特别代表
Специальный представитель Генерального секретаря по вопросу о насилии в отношении детей; Специальный представитель по вопросу о насилии в отношении детей
负责协调向种族主义和种族歧视进行战斗的第二个十年活动的秘书长特别代表
Special Representative of the Secretary-General to Coordinate Activities concerning the Second Decade to Combat Racism and Racial Discrimination
秘书长派驻利比里亚特别代表
Специальный представитель Генерального секретаря в Либерии
秘书长派驻中东特别代表
Специальный представитель Генерального секретаря на Ближнем Востоке
出席中东和平会谈多边谈判的秘书长特别代表
Специальный представитель Генерального секретаря на многосторонних мирных переговорах по Ближнему Востоку
出席联合国海洋法第三次会议的秘书长特别代表
Special Representative of the Secretary-General to the Third United Nations Conference on the Law of the Sea
秘书长特别代表,联合国前南斯拉夫的马其顿共和国预防性部署部队
Специальный представитель Генерального секретаря, Силы превентивного развертывания Организации Объединенных Наций в бывшей югославской Республике Македонии
秘书长特别代表; 特别代表
Специальный представитель Генерального секретаря; Специальный представитель
秘书长发言人;发言人
пресс-секретарь Генерального Секретаря
援助负责布隆迪问题的秘书长特别代表信托基金支助维和分基金
Sub-Fund of the Trust Fund for Assistance to the Special Representative of the United Nations Secretary-General for Burundi in support of peacekeeping
和平纲领补编:秘书长在联合国五十周年提出的立场文件
Дополнение к Повестке дня для мира: Позиционный документ Генерального секретаря по случаю пятидесятой годовщины Организации Объединенных Наций
秘书长用于和平与安全用途的特别(拉尔夫·邦奇)账户
The Special Ralph Bunche Account for the Secretary-General for Purposes Related to Peace and Security
援助负责前南斯拉夫问题的秘书长特别代表办事处信托基金
Целевой фонд для оказания содействия Канцелярии Специального представителя Генерального секретаря в бывшей Югославии
秘书长特别项目信托基金
Целевой фонд для специальных проектов Генрального Секретаря
支助秘书长中部非洲大湖区特别代表活动信托基金
Целевой фонд для поддержки деятельности Специального представителя Генерального секретаря по району Великих озер центральной Африки
副秘书长兼会议秘书长
заместитель Генерального секретаря и Генеральный секретарь конференции
主管行政和管理事务副秘书长
заместитель Генерального секретаря по вопросам администрации и управления
主管行政、财务和管理事务副秘书长
заместитель Генерального секретаря по вопросам администрации, финансов и управления
主管传播和新闻事务副秘书长
заместитель Генерального секретаря по коммуникациям и общественной информации
主管会议事务和特别任务副秘书长
заместитель Генерального секретаря по обслуживанию конференций и специальным поручениям
主管发展支助和管理事务副秘书长
заместитель Генерального секретаря по вопросам поддержки развития и управленческого обеспечения
主管裁军事务副秘书长
Заместитель Генерального секретаря по вопросам разоружения
主管经济和社会事务副秘书长
Заместитель Генерального Секретаря по экономическим и социальным вопросам
主管经济和社会发展副秘书长
заместитель Генерального секретаря по вопросам экономического и социального развития
主管经济及社会资料和政策分析副秘书长
заместитель Генерального секретаря по вопросам экономической и социальной информации и анализа политики
主管外勤支助事务副秘书长
заместитель Генерального секретаря по полевой поддержке
主管大会事务和会议事务副秘书长
заместитель Генерального секретаря по делам Генеральной Ассамблеи и конференционному обслуживанию
主管大会和会议管理事务副秘书长
заместитель Генерального секретаря по делам Генеральной Ассамблеии конференционного управления
主管人权事务副秘书长
заместитель Генерального секретаря по правам человека
主管人道主义事务副秘书长
заместитель Генерального секретаря по гуманитарным вопросам
主管人道主义事务副秘书长兼紧急救济协调员
заместитель Генерального секретаря по гуманитарным вопросам и Координатор чрезвычайной помощи
主管内部监督事务副秘书长
заместитель Генерального секретаря по службам внутреннего надзора
主管国际经济和社会事务副秘书长
Under-Secretary-General for International Economic and Social Affairs
主管法律事务副秘书长、法律顾问
заместитель Генерального секретаря по правовым вопросам, Юрисконсульт
主管管理事务副秘书长
Заместитель Генерального секретаря по вопросам управления
主管维持和平行动副秘书长
заместитель Генерального секретаря по операциям по поддержанию мира
主管政策协调和可持续发展副秘书长
заместитель Генерального секретаря по вопросам координации политики и устойчивого развития
主管政治事务副秘书长
заместитель Генерального секретаря по политическим вопросам
主管政治事务、托管和非殖民化副秘书长
заместитель Генерального секретаря по политический вопросам, опеке и деколонизации
主管政治和大会事务及秘书处服务副秘书长
заместитель Генерального секретаря по политическим вопросам и делам Генеральной Ассамблеи и секретариатскому обслуживанию
主管政治和安全理事会事务副秘书长
заместитель Генерального секретаря по политическим вопросам и вопросам Совета Безопасности
主管安全和保安事务副秘书长
заместитель Генерального секретаря по вопросам охраны и безопасности
主管社会和文化事务副秘书长
Under-Secretary-General for Social and Cultural Affairs
主管支助秘书长预防性和建立和平努力特别任务副秘书长
заместитель Генерального секретаря по особым поручениям в поддержку усилий Генерального секретаря в области превентивной дипломатии и поддержания мира
主管特别政治事务副秘书长
Заместитель Генерального секретаря по специальным политическим вопросам
主管特别政治问题副秘书长兼特别经济援助方案协调员
Заместитель Генерального секретаря по специальным политическим вопросам и Координатор специальных программ экономической помощи
主管特别政治问题、区域合作、非殖民化和托管事务副秘书长
заместитель Генерального секретаря по специальным политическим вопросам, региональному сотрудничеству, деколонизации и опеке
主管技术合作促进发展副秘书长
заместитель Генерального секретаря по техническому сотрудничеству в целях развития
主管经济和社会各部副秘书长
заместитель Генерального секретаря по делам департаментов по экономическим и социальным вопросам
副秘书长兼办事处主任
заместитель Генерального секретаря, Генеральный директор
联合国秘书长驻伊拉克办事处;驻伊拉克办事处
Представительство Организации Объединенных Наций в Ираке
联合国秘书长驻伊朗伊斯兰共和国办事处;驻伊朗办事处
Представительство Генерального секретаря Организации Объединеных Наций в Исламской Республике Иран; ПГСООНИ
联合国秘书长非洲商品问题专家组
Группа экспертов Генерального секретаря Организации Объединенных по проблемам, связанным с сырьевыми товарами африканских стран
联合国秘书长柬埔寨问题工作队
специальная рабочая группа Генерального секретаря Организации Объединенных Наций
联合国中东和平进程特别协调员兼秘书长派驻巴勒斯坦解放组织和巴勒斯坦权力机构个人代表; 中东和平进程特别协调员
Специальный координатор Организации Объединенных Наций по ближневосточному мирному процессу и его Личный представитель при Организации освобождения Палестины и Палестинском органе
联合国秘书长专家小组
Группа экспертов Генерального секретаря Организации объединеных наций
国务院秘书长
Secretary-General of the State Council
决定秘书长的人选
decide who is to be secretary-general
助理秘书长办公室
Канцелярия помощника Генерального секретаря
助理秘书长特别助理
специальный помощник помощника Генерального секретаря
Управление заместителя Генерального секретаря по политическим вопросам и делам Генеральной Ассамблеи и секретариатскому обслуживанию(ООН) (联合国)负责政治问题, 大会事务和秘书处服务事务副秘书长办公室
УЗГС ПВ ГАСО
Управление заместителей Генерального секретаря по специальным политическим делам (ООН) (联合国)负责特别政治事务副秘书长办公室
УЗГС СПД
(Управление заместителя Генерального секретаря по политическим вопросам и делам Генеральной Ассамблеи и секретариатскому обслуживанию) (联合国)副秘书长政治和大会事务及秘书处服务厅
УЗГС ПВ ГАСО
(Управление заместителя Генерального секретаря по специальным политическим делам) (联合国)副秘书长特别政治事务厅
УЗГС СПД
联合国秘书长可派一名秘书处成员代他参加这些会议。
Генеральный секретарь Организации Объединенных Наций может поручить одному из сотрудников секретариата замещать его на этих заседаниях.
联合国秘书长安东尼奥·古特雷斯
Генеральный секретарь ООН Антониу Гутерреш
上合秘书长
Генеральный секретарь ШОС
前联合国秘书长科菲·安南
бывший генеральный секретарь ООН Кофи Аннан
联合国前秘书长科菲·安南
бывший генеральный секретарь ООН Кофи Аннан
俄罗斯女青年向吴邦国委员长和陪同访问的全国人大常委会副委员长兼秘书长李建国敬献鲜花。
Русские девушки преподнесли У Банго и сопровождающему его зампредседателя и генеральному секретарю ПК ВСНП Ли Цзяньго цветы.
…… слишком частые иероглифы, сузьте поиск
пословный:
秘书 | 长 | ||
1) секретарь
2) подпольная литература, секретное издание
|
I 1) длинный
2) длительный, долгий
3) длина, протяжение, протяжённость; долгота
4) достоинство, преимущество
5) быть сильным (в какой-либо области); быть мастером чего-либо; хорошо владеть чем-либо
II [zhăng] 全词 >>1) расти; вырасти
2) увеличивать; расширять
3) старший (по возрасту)
4) начальник; командир; директор; глава
|
начинающиеся: