洋酒
yángjiǔ
импортное, иностранное вино
洋酒在粤驱逐白酒 иностранный алкоголь вытесняет китайскую водку в Гуандуне
yángjiǔ
импортное, иностранное вино; анал. 洋烟 yángyān импортные сигареты, 洋药 yángyào импортные лекарства, 洋饮料 yángyǐnliào импортные напитки, 洋乐 yángyuè иностранная музыка, 洋瓜 yángguā иностранный арбуз, 洋规矩 yángguīju зарубежные манеры (правила поведения), 洋机 yángjī импортная техникаyáng jiǔ
импортное (не китайское) виноyáng jiǔ
泛指欧美各国制造生产的酒类。如白兰地、威士忌、伏特加等。
yángjiǔ
liquor imported from the Westчастотность: #24688
в русских словах:
переливать
переливать вино в графин - 把酒灌到洋酒瓶
фряжский
●〈旧〉意大利的; 外国的 ~ие вина各种洋酒
примеры:
把酒灌到洋酒瓶
переливать вино в графин
孙武本来是春秋末期的齐国人,后来去了吴国,在那儿专心研究兵法,并把洋酒成果写成专著,这就是对古今中外都产生很大影响的军事著作——《孙子兵法》。
Сунь Цзы первоначально был жителем королевства Ци конца периода весны и осени, после отправился в королевство Ву, там усердно изучал военное дело, одновременно результаты наносил на бумагу, это и есть имеющее огромное влияние на древний и нынешний Китай и весь мир произведение по военному делу "Военное искусство Сунь Цзы".