气流
qìliú
1) воздушное течение, воздушный поток
2) метео атмосферное течение
3) фон. глухой глайд (переходный звук)
qìliú
воздушный поток; воздушное течениеВоздушный поток
Ветер
поток
воздушное течение; воздушный поток; приток воздуха
воздушное течение (течение)
ток газа; движущаяся масса воздуха; ветровой течение; воздушный поток; воздушный течение; воздушный поток, поток воздуха; воздушный ток; воздушная струя; газовая струя; газовый поток; струйка воздуха; ток воздуха; поток газа; сток воздуха; струя газа; воз
qìliú
① 流动的空气。
② 由肺的膨胀或收缩而吸入或呼出的气,是发音的动力。
qìliú
[air current; airflow] 泛指任何运动着的空气流
qì liú
1) 流动的空气,称为「气流」;近地面者称为「风」。
2) 仅有气息透出而不颤动声带的流音,称为「气流」。
воздушное течение; воздушный поток
поток воздуха
qì liú
stream of air
airflow
slipstream
draft
breath
turbulence (of aircraft)
qì liú
{气} air current; airflow; wind current; airstream
{语} breath
qìliú
1) air current; airflow
2) lg. breath glide/stream
gas flow; air current; airstream; air flow; windstream
поток воздуха
частотность: #18816
в самых частых:
в русских словах:
... слишком много, сузьте
синонимы:
примеры:
循环气流
циркулирующие токи воздуха, циркуляция атмосферы
气流式吸
пневматический землесос
存在灼伤的区域,确保空气流通,需要时应采取额外的通风措施
В ожогоопасной зоне необходимо обеспечить циркуляцию воздуха, чтобы при необходимости использовать дополнительную вентиляцию.
一股气流
воздушная струя
(气流的)东向分量
восточная составляющая
高空风;高空气流
высотный ветер
气流的西向速度分量
западный компонент (воздушного течения)
获得工业气流
получен промышленный приток газа
空气流动。
The air is circulating.
这个房间的空气流通不太好。
Эта комната плохо проветривается.
飞机在气流中震动得很厉害。
The plane shook violently in the air current.
工业气流
промышленный приток газа
翼下发动机燃气喷流对气流的干扰
взаимодействие потока со струёй газов подкрыльного двигателя
减小气流偏扭度的隔板
swirl reducing baffle
发动机的空气流量
engine air capacity
自由气流湿空气的湿含量
humidity ratio of moist air in the free stream
马克隆尼气流式纤维细度测试仪
Micronaire
自然状况下气流会因为气压梯度力从高气压流到低气压处。
В природных условиях, благодаря существованию барического градиента, воздух движется из областей с высоким давлением в область с низким давлением.
只要气流开始流动,科氏力就会使其偏转。
Как только воздушные массы приходят в движение, сила Кориолиса заставляет воздушный поток отклоняться.
空气流过湿球四周的速度
скорость обдува резервуара смоченного термометра
м движением газов 垂直气流辐射-对流式加热炉
радиантно-конвекционная печь с вертикальны
ным движением газов 水平气流辐射-对流式加热炉
радиантно-конвекционная печь с горизонталь
反推{力空}气流воздушный поток при числе м=2马赫数为2的空气流
воздушный поток при реверсе тяги
反推(力空)气流воздушный поток при числе м
воздушный поток при реверсе тяги
Научно-исследовательский институт нефтегазовой гидромеханики 石油天然气流体力学科学研究所
НИИ НГГ
超声速{流}尾流(超声速飞行或超声速气流中出现的)
сверхзвуковой след при сверхзвуковых скоростях полёта или потока
高超声速(气流中的)烧蚀高超声速烧蚀
абляция в гиперзвуковом потоке
外伸式涡轮泵组(外伸到气流中的涡轮泵组)
турбонасосный агрегат, выдвигающийся в поток
进(出)口气流马赫数
число М потока на входе выходе
小密度风洞(气流稀薄)
аэродинамическая труба малой плотности с потоком разрежённого газа
大密度(气流)风洞, 高密度风洞
аэродинамическая труба с потоком высокой плотности
烟流法(用来显示气流)
дымовой метод визуализации потока
气流丝线法(用以显示气流)
метод газовых струек
表面显示法(观察气流用)
метод поверхностной визуализации обтекания
易电离物质引入法(往风洞气流中引入)
метод введения легкоионизируемых веществ в поток аэродинамической трубы
向前凸阶(逆气流)
уступ, обращённый вперёд противпотока
起飞(状态)空气流量
взлётный расход воздуха на взлётном режиме
向后凸阶(顺气流)
уступ, обращённый назад по потоку
停滞区(气流的)
застойная область потока
超声速区(超声速气流区)
сверхзвуковая зона
{气流}堵塞修正{量}(风洞的)
поправка на блокинг-эффект
气流参数流(量)参数流量参数
параметр течения
突出在气流中的补偿片(舵的)
выступающий в поток компенсатор руля
近壁(气流)分离
срыв потока вблизи стенки
从发动机所抽空气流量, 发动机放气量(引气量)
расход воздуха, отбираемого от двигателя
巡航(状态)空气流量
крейсерский расход воздуха на крейсерском режиме
气流预转(泵前)
предварительная закрутка потока перед насосом
斜流螺旋桨(对气流有一定角度的)
воздушный винт, установленный под углом к потоку; наклонно установленный воздушный винт
碰到, 冲到(… 上)聚集, 流入(指气流, 水流)
набегать на о воздухе, потоке
保障气流平稳流动(进气道内部)
обеспечивать плавное протекание потока внутри воздухозаборника
内气流道(发动机的)
внутренний газовоздушный канал
高速(空)气流
скоростной воздушный поток
物体重心移动速度(指在气流中移动)
скорость движения центра тяженсти объекта
第一(二, 三)股气流进气口, 第一(二, 三)股空气孔
отверстие впуска первичного вторичного третичного воздуха
反作用(燃)气流, 喷射(燃)气流
реактивная газовая струя
缓冲室, 稳定室(空气流的)
камера воздушного потока; камера стабилизации воздушного потока
内外涵气流混合式双路涡轮喷气发动机
двухконтурный турбореактивный двигатель со смешением потоков внутреннего и внешнего контуров
火箭发动机超声速排气流
сверхзвуковая струя выхлопных газов ракетного двигателя
旋翼顺气流收藏(短舱转动)式(复合)直升机
комбинированный вертолёт с поворотными гондолами убирающихся по потоку несущих винтов
驻点温度计(测量气流滞止温度用)
термометр в критической точке для замера температуры полного торможения потока
粘上丝线(观察气流用)
оклеивать шелковинками крыло для визуализации обтекания
绕流机翼(指气流)
обтекать крыло
冲撞机翼(指气流)
набегать на крыло
壅塞喷流噪声(指临界或超临界气流)
шум запертой струи
流入角(流入桨叶切面气流和旋转面的夹角)
заострения притекания
发生的(气流)分离
зарождающийся о потоке отрыв
进(出)口气流M数, 进(出)口气流马赫数
число М потока на входе выходе
超声速(气流)楔
клин в сверхзвуковом потоке
收放式涡轮(在本身重量作用下放到气流中去的涡轮)
выдвижная турбина выдвигающаяся в поток под действием собственного веса
机翼外露面积(气流浸润面积)
омываемая потоком площадь крыла
气流速度, (液汽体)流速
скорость потока
垂直气流倾斜(度)
наклон вертикального потока
气流不同心度修正(量), 洗流修正(量)
поправка на несоосность скос потока
整流罩(气流)分离
отделение обтекателя
不对称分离(气流从尾喷管壁上)
несимметричное отделение струи от стеное сопла
稀释冷却(热气流的)
охлаждение горячего газового потока разбавителем
气流壅塞截面(风洞的)
плоскость запирания потока
水流压缩修正(量), 气流压缩修正(量)
поправка на поджатие потока
查格式襟翼(中央空气流体动力研究所研制)
подкрылок ЦАГИ
查格式襟翼查格式襟翼(中央空气流体动力研究所研制)
подкрылок ЦАГИ
海平面(气流)绝热压缩修正(量)
поправка на адиабатическое сжатие воздушного потока на уровне моря
顺气流方向转弯(指飞行器)
разворачиваться по поток у
射流穿过(气流)
проникновение струи в поток
补偿气流(机翼上的)
поток компенсации на крыле
不完全膨胀(气流的)
неполное расширение газового потока
菱形激波激波菱形区(喷气流中的)
ромбовидный скачок уплотнения в газовой струе
大混合比喷管(指燃气流与空气的混合比)
сопло с высокой степенью смешения струи газа с воздухом
喷气式飞机发动机喷流, 发动机(燃)气流
струя газов двигателя
失流, (气流)分离
срыв струи
座舱盖脱落(被气流吹掉)
срыв фонаря потоком
底部(区)气流分离
срыв потока в донной области
气流分离(水)流分离
срыв потока воздуха
冷(燃)气喷射气流
реактивная струя холодного газа
低速(气流)风洞
труба с малыми скоростями потока
进口(燃气流)速度
скорость газового потока на входе
上升暖气流力(强度)
сила восходящего теплового потока
空(气)调(节)系统气流
поток воздуха в системе кондиционирования
激波膨胀区(气流的)
поле скачков и расширения потока
冷气流(粉碎)法
метод холодного потока
风向坐标系轴(风洞的)气流座标系轴
ось поточной системы координат
气流(空)气流
воздушный течение
喷管气流喷管(内)流
течение в сопле
进(出)口气流M数
число М потока на входе выходе
第一(二, 三)股气流进气口
отверстие впуска первичного вторичного третичного воздуха
吹除(用气流)
выносить потоком газа, жидкости
(喷管)临界截面{气流}参数
параметр газового потока в критическом сечении сопла
(喷管)临界截面(气流)参数
параметр газового потока в критическом сечении сопла
(将舵面)置入气流
вводить, ввести руль в газовую струю
(附面层)吸入系统空气流量
расход воздуха в системе отсоса пограничного слоя
(气流)分离影响, (气流)分离效应
влияние отрыва потока
反向进气口(气流转180度°)
противоточный воздухозаборник с поворотом потока на 180Ўг
背向气流进气口, 反向进气口(气流转180度°)
противоточный воздухозаборник с поворотом потока на 180°
第一股气流(空气)加热器
воздухоподогреватель первичного воздуха
(向气流)倾斜平板
наклонная к потоку пластина
(进口气流) 预转
предварительная закрутка
(气流方向传感器)指向标偏差角
заострения отклонения крылышка датчика направления потока
(座舱玻璃)除雾气流调节器, 暖空气调节器
регулятор обдува тёплым воздухом стёкол кабины
(飞机)气流分离阻力
сопротивление самолёта сваливанию
(飞机)下倾阻力, (飞机)气流分离阻力
сопротивление самолёта сваливанию
(气流)粉尘冷却反应堆
реактор, охлаждаемый суспензиями порошка
(气流)分离点
точка отрыва потока
根部(气流)分离
срыв потока в корневой части
(旋翼的)垂直气流
вертикальная струя несущего винта
(机翼)前缘气流分离
отрыв потока у передней кромки
(向喷管)引射气流
эжектируемый в сопловой части поток
(气流)堵塞修正{量}(风洞的)
поправка на загрузку потока
(气流)堵塞修正(量)(风洞的)
поправка на блокинг-эффект; поправка на загрузку потока
(螺旋桨)吸入空气流
поток подсасываемого воздуха воздушным винтом
(气流的)超声速膨胀
сверхзвуковое расширение
(气流)对表面的破坏速度
скорость разрушения поверхности потоком газа
(燃)气流反作用功率
мощность от реакции газовой струи
(气流)压缩系数
коэффициент поджатия потока
气流紊流(度)
турбулентность воздушного потока
顺气流缩(收)回
уборка по потоку
逆气流缩(收)回
уборка против потока
(火箭发动机的)喷射气流冲击波
ударная волна от струи газов ракетного двигателя
(气流)吹除, 吹走
уноситься воздушным потоком
(燃气流引起的)土壤侵蚀
эрозия грунта от струи газов
(空气)节流, 气流限制
ограничение расхода воздуха
(气流的)绝热阻滞温度
температура адиабатического торможения потока
(气流)环绕表面
омываенмя потоком поверхность
(空)气流座标轴系
система поточных осей координат
(座舱玻璃) 除雾气流调节器
регулятор обдува тёплым воздухом стёкол кабины
曲(线气)流曲线气流
изогнутая струя
(气流)吹除
уноситься воздушным потоком
高超声速{气流中的}烧蚀
абляция в гиперзвуковом потоке
高速{气流引起的}抖振
скоростной бафтинг баффтинг
起飞{状态}空气流量
взлётный расход воздуха на взлётном режиме
{机}翼后气流区
область потока за крылом
{机}翼前气流区
область потока перед крылом
近壁{气流}分离
срыв потока вблизи стенки
{将舵面}置入气流
вводить, ввести руль в газовую струю
{气流}分离效应
влияние отрыва потока
热{空}气流
горячий воздушный поток
第一股气流{空气}加热器
воздухоподогреватель первичного воздуха
{向气流}倾斜平板
наклонная к потоку пластина
{进口气流} 预转
предварительная закрутка
根部{气流}分离
срыв потока в корневой части
气流不同心度修正{量}, 洗流修正{量}
поправка на несоосность скос потока
{向喷管}引射气流
эжектируемый в сопловой части поток
海平面{气流}绝热压缩修正{量}
поправка на адиабатическое сжатие воздушного потока на уровне моря
空{气}调{节}系统气流
поток воздуха в системе кондиционирования
{气流}对表面的破坏速度
скорость разрушения поверхности потоком газа
底部{区}气流分离
срыв потока в донной области
迎面{空}气流
встречная струя воздуха
气流紊流{度}
турбулентность воздушного потока
逆气流缩{收}回
уборка против потока
顺气流缩{收}回
уборка по потоку
进口{燃气流}速度
скорость газового потока на входе
{气流}环绕表面
омываемая потоком поверхность
伸进气流面{积}
выступающая в поток поверхность
大密度(气流)风洞
аэродинамическая труба с потоком высокой плотности
{气流}分离影响
влияние отрыва потока
{空}气流座标轴系
система поточных осей координат
[复合词前一部分]
表示"航空","空气"之意, 如: аэрофотоаппарат 航空摄影机 аэрогеофизика 航空地球物理学 аэробиология 高空生物学 аэрогидромеханика 空气流体力学
表示"航空","空气"之意, 如: аэрофотоаппарат 航空摄影机 аэрогеофизика 航空地球物理学 аэробиология 高空生物学 аэрогидромеханика 空气流体力学
аэро ...
内外函气流不混合式涡轮喷气发动机
турбореактивный двигатель без смешения потоков внутреннего и внешнего контуров
使气流壅塞
запирать поток
…… слишком частые иероглифы, сузьте поиск
начинающиеся:
气流 粉尘冷却反应堆
气流-风流制度
气流sca
气流上洗
气流下洗
气流下流外延层
气流下流角
气流下流角测量管
气流下降期
气流不分离
气流不均匀性
气流不稳
气流不经过区域
气流不经过面积
气流不连续性
气流中心
气流中断
气流中断, 流动不连续
气流中涡流
气流中燃烧
气流中继阀
气流交替
气流介质
气流仪
气流会合线
气流传声器
气流传感器
气流作用
气流作用区
气流作用范围
气流侵袭
气流倾角
气流偏转
气流偏转角
气流停滞区
气流充塞
气流光测研究法
气流全部阻滞温度
气流内部膨胀喷管
气流再附
气流再附着
气流冲出压力
气流冲击
气流冲击压力
气流冲击波
气流冲击造型机
气流冲击阻滞
气流冲动式涡轮
气流冷冻器
气流冷却
气流冷却指数
气流减压器
气流减速
气流减速性
气流分割
气流分布
气流分布图
气流分布规则
气流分散
气流分析
气流分流器
气流分离
气流分离不对称
气流分离中心
气流分离传播
气流分离区
气流分离叶片
气流分离器
气流分离图
气流分离延迟
气流分离扩展性质
气流分离指示器
气流分离点
气流分离瞬间
气流分离角
气流分离谱
气流分离速度
气流分离面
气流分离面水流分离面
气流分级器
气流分级机
气流分级机, 风力分级机
气流分绒工艺
气流分绒机
气流分裂
气流分裂区域
气流分裂点
气流分配
气流分配板
气流力学
气流加压
气流加捻
气流加速度
气流动力学
气流动力磨
气流压力
气流压力测量
气流压差
气流压缩
气流压缩作用
气流压缩区
气流压缩系数
气流压缩速度
气流压缩面
气流参数
气流参数变化
气流参数导热测量法
气流参数流体参数
气流参数流动参数
气流参数测量
气流参数测量法
气流反作用
气流反射器
气流发生器
气流口
气流吸力
气流吹袭
气流吹袭伤
气流吹袭侵蚀
气流吹袭损伤
气流吹袭负荷
气流品质
气流喷射交缠丝
气流喷雾器
气流喷雾干燥器
气流喷雾式干燥器
气流喷雾机
气流噪声
气流回转装置
气流图
气流场
气流坐标系横轴
气流垂直分量
气流型墨喷印刷头
气流型态
气流型计数器
气流堆积
气流堆积现象
气流堵塞
气流塞
气流外部膨胀喷管
气流完全分离
气流完全滞止条件
气流密度
气流对流阻滞
气流对称
气流对称性
气流导向叶片
气流导流板
气流局部分离
气流局部分离区
气流局部阻滞挡板
气流展向流动
气流干扰
气流干涉仪
气流干涉量度学
气流干燥
气流干燥器
气流干燥器气流干燥机
气流干燥机
气流干燥设备
气流平均参数测量
气流平滑绕流
气流平稳浇流
气流平行干燥机
气流平面
气流座标系
气流座标系轴
气流式
气流式不匀率试验仪
气流式分级台
气流式分组台
气流式加热器
气流式升运器
气流式干束输送器
气流式干燥器
气流式干草输送器
气流式开棉机
气流式打桩机
气流式排种装置
气流式梳理机抄针装置
气流式清选
气流式激光器
气流式烘干机
气流式烘燥机
气流式细度试验仪
气流式计数器
气流式谷物输送器
气流式谷物输送机
气流式轧棉机
气流式轧花机
气流式输送器
气流式输送机
气流式锯齿打桩机
气流式锯齿轧棉机
气流式锯齿轧花机
气流引入扩散器
气流张力装置
气流弯曲
气流弯曲应力
气流强度
气流当地参数测量
气流循环式退火窑
气流恐怖
气流恐怖症
气流恐惧
气流感受器
气流感觉
气流成型
气流成网机
气流成网非织造布
气流截面
气流扩散
气流扫雪机
气流扬声器
气流扭曲区
气流扰动
气流扰流片
气流抄针器
气流投射距离
气流折转角
气流指示器
气流挡板
气流振动供料机
气流损坏表面
气流损失
气流换向器
气流排出
气流探测器
气流控制
气流控制器
气流控制绕流控制
气流控制自动化系统
气流控制调节器
气流提升
气流搅拌
气流支承结构物
气流收敛扩散效应
气流收缩效应
气流收缩系数
气流效应
气流断电器
气流断续器
气流断面积
气流方向
气流方向传感器
气流方向指示器
气流方向指示器风标
气流方向探测器
气流方向旋涡度
气流方向检测器
气流方向测量
气流旋流
气流旋流涡流
气流无定向纤维网
气流显形
气流显示器
气流曲线
气流机制
气流核心中的液滴浓度
气流检测器
气流槽
气流模型
气流模式
气流横向流过的隔离罩
气流横向渡过的隔离罩
气流污染
气流沿管道分布
气流沿翼展方向流动
气流法线
气流泵
气流洗涤器
气流活动
气流流动
气流流过的面积
气流流量
气流浇铸
气流测定
气流测试器
气流测量法
气流测量站
气流浸润面积
气流涡流
气流淬火
气流混合造成的能量损失
气流混和机
气流混棉
气流混棉和输送设备
气流混棉机
气流混毛和输送设备
气流清棉机
气流清洁器
气流温度
气流湍流
气流滞止
气流滞止温度
气流滞止点
气流漩涡
气流激波
气流烘干机
气流烟囱效应
气流热壅塞
气流牵拉
气流牵拉装置
气流特性
气流特性流动特性
气流特性流特性
气流特性流特性, 流谱
气流特畸变
气流率
气流环流体
气流珩磨
气流瓦特计
气流生理区
气流电池
气流畸变
气流畸变, 流扰动
气流疗法
气流的不均匀性
气流的最佳取向
气流的气体动力性能
气流监控仪
气流磨碎机
气流离体
气流离体区
气流离体界限
气流离子
气流稀薄
气流程序调节
气流稳定性
气流稳定法
气流空气流
气流空气流管
气流空气量
气流突然冻结的假定
气流管式输送机
气流箭
气流粉尘冷却反应堆
气流粉碎
气流粉碎器
气流粉碎机
气流粉碎法
气流系统
气流紊流
气流紊流度
气流纱
气流纵向流过的隔离罩
气流纺的生头装置
气流纺的纺纱元件
气流纺纱
气流纺纱机
气流组织
气流经机翼凸部端面流动
气流经过区域
气流结构
气流绕流
气流继电器
气流网
气流罩
气流聚集角
气流聚集角, 集流角
气流能量
气流脉动
气流膨胀
气流舵
气流落后角
气流表
气流表面显示法
气流角
气流计
气流计数器
气流计算
气流诱导曲率
气流调节器
气流调节机构
气流调节板
气流调节系统
气流调节风门
气流谱研究
气流转折
气流软鞋
气流轴
气流轴向速度
气流轴性弥散
气流轴承
气流轴系坐标轴
气流轴系的轴
气流载荷
气流辐射
气流辐射膨胀
气流辐射计数器
气流输送
气流输送器
气流输送干燥器
气流输送机
气流输送设备
气流输送风力输送
气流运动
气流进入角
气流进气量
气流连续性
气流送棉箱
气流逆动机构
气流通路
气流通风
气流通风阀
气流速度
气流速度传感器
气流速度场
气流速度增加
气流速度指数
气流速度测量
气流速度矢量
气流速度表
气流速度计
气流速率
气流道
气流量
气流量计
气流铺成
气流锥削角
气流闸
气流阀
气流防护板
气流阻力
气流阻力压
气流阻力测定
气流阻塞
气流阻尼
气流阻尼器
气流阻断器
气流阻滞
气流阻滞点
气流附体
气流附着
气流限制
气流除冰
气流除尘机
气流除尘系统
气流除杂机
气流除灰法
气流预转
气流颠簸
气流风流制度
气流驻点
气流驻点温度
气流骑士
похожие:
嗳气流
乱气流
载气流
大气流
氮气流
燃气流
吃气流
氧气流
热气流
扰气流
侧气流
掺气流
肺气流
排气流
电气流
顺气流
湍气流
主气流
反气流
喷气流
废气流
氢气流
充气流
空气流
初气流
静止气流
先导气流
引导气流
充气流程
外层气流
排气流量
无气流期
纬向气流
黑暗气流
进气气流
煤气流量
正向气流
下冲气流
血气流溢
真气流转
排气气流
脉动气流
风洞气流
冲波气流
吸气流速
显示气流
对流气流
电弧气流
横向气流
盛行气流
潮气流量
火灾气流
主气流网
风扇气流
流出气流
工艺气流
回流气流
人工气流
补偿气流
分离气流
视气流角
相似气流
空气气流
展向气流
局地气流
减速气流
切割气流
尾部气流
有效气流
纵向气流
回热气流
阻滞气流
含尘气流
下沉气流
加压气流
加速气流
稳定气流
泊萧气流
一元气流
强迫气流
带状气流
空气流量
理论气流
向后气流
上部气流
经向气流
不足气流
自由气流
向下气流
向上气流
异常气流
下游气流
水平气流
空气流泄
高速气流
冷却气流
控制气流
呼气流量
引射气流
排气流束
涡动气流
寒气流行
含冰气流
空气流速
热空气流
通风气流
风气流行
烟气流量
稀薄气流
喷管气流
滞止气流
下吹气流
排出气流
空气流通
逆向气流
迎面气流
失速气流
二股气流
定向气流
空气流动
强气流的
空气流谱
干扰气流
直通气流
牵伸气流
下降气流
瓦斯气流
进气道气流
轴流轴向气流
上流上升气流
扰气流, 扰流
上流, 上升气流