子系统
zǐxìtǒng
комп. подсистема (subsystem)
подсистема
подсистема
крупные узлы системы
zǐ xì tǒng
subsystemzǐxìtǒng
lg. subsystemdaughter system; subsystem
частотность: #39480
в русских словах:
подсистема
〔名词〕 子系统
субсистема
〔名词〕 子系统
примеры:
建筑物和电子系统委员会
Комитет по сооруженияи и электронным системам
国际农业科技情报子系统
Международная подсистема научной и технической информации по сельскому хозяйству
解耦的子系统
decoupled subsystem
超级商店子系统定义记录
supermarket subsystem definition record (SSDR)
超级市场子系统定义记录
supermarket subsystem definition record (SSDR)
综合的数据库子系统
generalized data base subsystem
(автоматизированная информационная подсистема изучения спроса и моды) 需求和款式研究自动信息子系统
АИП ИСИМ
(автоматизированная подсистема управления качеством продукции) 自动化产品质量管理子系统
АПС УКП
Научно-исследовательский институт радиоэлектронных систем прогнозирования чрезвычайных ситуаций при Санкт-Петербургском государственном электротехническом университете 圣彼得堡国立电子科技大学紧急情况预报无线电电子系统科学研究所
НИИ РЭС ПЧС
空中交通管制自动化无线电电子系统
автоматизированная радиоэлектронная система управления воздушным движением
无线电电子系统(设备)
РЭС радиоэлектронная система (средство)
电子系统局(兰利科学研究中心)
управление электронных систем (Научно-исследовательский центр имени Лэнгли)
访问控制子系统应支持访问控制和管理系统的无限扩展
Подсистема Контроля доступа должна дать возможность неограниченного масштабирования системы контроля и управления доступом.
每个子系统必须具有自己的日志
Для каждой подсистемы должен быть заведен собственный журнал.
子系统是否完全符合系统中相应的私有技术规格功能要求
полнота соответствия подсистем входящим в систему функциональным требованиям соответствующих им частным техническим заданиям
这是微电子系统吗?
Это какая-то схема микроэлектронной системы?
不过,我首先得说说我的故事是怎么开始的,以免未来有人刚好翻到这本笔记。我的挚爱阿丽洁·伊丽丝与家人一同住在一座深谷里头,那儿偏远到九月与三月间都看不到太阳露面。此聚落的所有居民在漫长的冬季月份里头,都只能看到为为的晨光或一片漆黑。不过,不久之后这般折磨就会只存在于回忆当中了!我的发明简单得绝妙无比。我会在附近其中一座山顶安装一座镜子系统,将阳光反射到她家庄园。就这样!哈哈!夜复一夜在帝国学院图书馆研究、钻研算数和炼金术的时间总算值得了!
Но лучше по очереди! Моя любимая Ольга-Элиза живет в родном имении, которое лежит в столь глубокой долине, что с сентября по март солнце в ней никогда не поднимается из-за гор. Все жители деревеньки в это время должны бороться с полумраком. Однако вскоре такая жизнь останется для них лишь неприятным воспоминанием. Мое изобретение гениально в своей простоте. На вершине одной из гор я установлю ряд зеркал, которые будут отражать солнечные лучи в направлении поместья! Ха, все-таки стоило просиживать ночи в библиотеке во время учебы в Имперской академии, чтобы совершенствоваться в математике и алхимии!
我想于今天测试我的发明,但是父亲一直在说我做的那“玩意儿”只会吸引一些头脑简单的笨蛋来我们家嚷嚷,甚至吸引来一堆鹰身女妖,但他就是这样什么都看不顺眼。我要等到他进城去之后,再装上我的镜子系统反射阳光!
Я уже сегодня хотел бы испытать свое изобретение, но отец кричит, что этим "устройством" я только стаю сорок приманю. А они обосрут всю нашу усадьбу. Или еще хуже - стаю гарпий! Но у него вечно вокруг одни неприятности. Подожду, пока он уедет в город, и в два счета расставлю мои зеркала.
正确设置镜子系统
Настроить систему зеркал.
一种连接装置,用来实现一个或多个系统(和/或子系统)的不同部分之间的连接,从而使其获得协同工作的能力。
A connective device designed to affect operative capability between different parts of one or more systems and/or subsystems.
控制台一个机械、电或电子系统的中央控制面板
A central control panel for a mechanical, electrical, or electronic system.
子系统支持服务程序的路径选择或控制程序。此程序根据所有子系统支持服务功能的优先级提供多任务和控制支持。
The routing or controlling routines of Subsystem Support Services. This routine provides multitasking and control support, on a priority basis, for all Subsystem Support Services functions.
子系统或设备的基本组成部分或功能部件之中的一个。它可以是一种独立的元件,也可以是若干部件、装配件或附件的组合。
One of the essential, functioning parts of a subsystem or equipment, possibly a self-contained element, or a combination of parts, assemblies, attachments, or accessories.
麦克莱伦博士告诉我,我们的XMB加速器有问题。太空总署规定引擎不能超过他们严格的重量限制,但由于铀浓缩子系统,我们超过了几百吨。我们现在进度落后一个月,老实说我已经开始慌了。麦克莱伦博士向我保证会找到解决的方法,但我还是每天都睡不着觉。
Доктор Макклеллан сообщил, что у нас возникли проблемы с ускорителем XMB. В космическом агентстве требуют, чтобы вес двигателя укладывался в заданные ограничения, но из-за подсистемы переработки урана мы на пару сотен тонн превысили лимит. Мы на месяц отстаем от графика, и, если честно, я уже начинаю паниковать. Доктор Макклеллан заверил меня, что скоро найдет решение проблемы, но мне от этого не легче.
你可能猜得到,我们负责让学院的机械和电子系统维持正常运作。
Как нетрудно догадаться, мы обеспечиваем бесперебойную работу инженерных систем Института.
正在存取子系统...
Получение доступа к подсистеме...
子系统存取中...
Получение доступа к скрытым подпрограммам...
пословный:
子系 | 系统 | ||
1) потомство, дети
2) подсистема
3) дочернее вещество
|
1) система; порядок; формация; системный, систематичный, упорядоченный
2) блок, агрегат
|
начинающиеся:
похожие:
系统因子
系统算子
多子系统
电子系统
模子系统
新子系统
立子系统
量子系统
主子系统
带子系统
闭子系统
转子系统
语言子系统
终端子系统
中央子系统
传输子系统
磁带子系统
保密子系统
动力子系统
智能子系统
系统子成分
光电子系统
新建子系统
顺应子系统
知识子系统
磁鼓子系统
氧气子系统
编程子系统
关连子系统
快变子系统
慢变子系统
输入子系统
维系子系统
线性子系统
记录子系统
功能子系统
正规子系统
遥测子系统
解耦子系统
激光子系统
多振子系统
电子战系统
对话子系统
耦合子系统
子程序系统
封闭子系统
保护子系统
指令子系统
电子系统部
分时子系统
微系统电子
诊断子系统
管理子系统
应用子系统
监视子系统
输配子系统
子运输系统
控制子系统
通信子系统
原始子系统
现有子系统
处理子系统
量子化系统
软件子系统
个人子系统
系统子程序
打印子系统
职能子系统
执行子系统
本地子系统
施控子系统
外围子系统
科研子系统
子文件系统
解释子系统
热力子系统
协调子系统
增压子系统
孤立子系统
光学子系统
信息子系统
接口子系统
硬件子系统
多电子系统
键盘子系统
磁盘子系统
防原子系统
显示子系统
技术子系统
存储子系统
维护子系统
测量子系统
多粒子系统
子午仪系统
存取子系统
电子侦察系统
电子结算系统
航空电子系统
电子系统对抗
电子转帐系统
新建立子系统
电子报文系统
探子检出系统
电子邮箱系统
电子医疗系统
电子对抗系统
电子制导系统
打印机子系统
离子交换系统
电子交易系统
电子存储系统
电子定位系统
电子出版系统
电子邮件系统
集成电子系统
地面电子系统
电子转接系统
电子文件系统
电子识别系统
电子交换系统
完整性子系统
计算机子系统
电子驻车系统
光学电子系统
电子开关系统
微电子学系统
电子励磁系统
电子伺服系统
电子系统组元
中子倍增系统
中子质子系统
电子自动系统
浮子遥控系统
量子力学系统
种子信息系统
电子订货系统
电子订票系统
电子公布系统
电子监护系统
电子传递系统
电子扫描系统
聚阴离子系统
电子输送系统
电子跟踪系统
电子导航系统
遗传分子系统
电子付款系统
电子转换系统
电子订座系统
电子会议系统
电子现金系统
光电子学系统
电子信号系统
电子管理系统
电子追踪系统
电子申报系统
电子干扰系统
电子译码系统
电子警报系统
转子密封系统
离子光学系统
低温电子系统
松弛因子系统
砂子循环系统
电子照明系统
电子系统元件
程序员子系统
可靠性子系统
质子引出系统
系统子程序库
集热器子系统
电子保护系统
电子控制系统
电子报警系统
电子光学系统
电子步进系统
中子供给系统
电子邮递系统
电子信息系统
子宫孕酮系统
电子记录系统
可中止子系统
探索性子系统
支持性子系统
电子成像系统
温控电子系统
中子监测系统
电子随动系统
微系统电子学
超稳定子系统
电子点火系统
中子探测系统
排队驱动子系统
电子式电报系统
电子束扫描系统
模拟数字子系统
电子束曝光系统
发射天线子系统
外围子系统通道
分子系统发生学
软件子系统规范
电子公告栏系统
电子相控阵系统
重离子探测系统
图形子程序系统
资源数据子系统
受保护的子系统
有机多分子系统
运行调度子系统
电子系统模拟器
半电子交换系统
程序校验子系统
活动报告子系统
基本子系统模块
虚拟支持子系统
转子系统动力学
标准子程序系统
自动控制子系统
电子公告板系统
热中子裂变系统
采集跟踪子系统
作业输入子系统
错报处理子系统
磁盘文件子系统
用户定义子系统
穿孔纸带子系统
外围子系统使用
通信子系统控制
位置控制子系统
温度控制子系统
无线电电子系统
管理控制子系统
系统子程序描述
转子油冷却系统
定子油冷却系统
药品信息子系统
标准通信子系统
电子束记录系统
外部磁鼓子系统
外显子截留系统
电子传递体系统
超稳定的子系统
电子线路板系统
反电子对抗系统
询问处理子系统
反电子干扰系统
出错记录子系统
数据输入子系统
生产技术子系统
原子能探测系统
准电子开关系统
文件入口子系统
数据处理子系统
地面遥测子系统
阴离子移变系统
不可中断子系统
盒式磁盘子系统
剂量建议子系统
集成电子学系统
电子对中继系统
监测子系统设备
电子交换机系统1
分时系统的子系统
组余度子系统冗余