大洋
dàyáng
1) океан; океанский, океанический
三大洋 три океана (Тихий, Атлантический, Индийский)
2) даян, китайский (мексиканский) доллар; крупное серебро
dàyáng
океан
大洋洲 [dàyángzhōu] - Океания
мировой океан
dàyáng
① 洋② :四大洋。
② 银元:五块大洋。
Dàyáng
(1) [ocean]∶地球表面上被水覆盖的广大地方
(2) [silver-dollar]∶银元的俗称
dà yáng
1) 旧时一元银币,俗称为「大洋」。
2) 地球表面被海水所掩而甚深广的部分。如太平洋、大西洋等。
dà yáng
ocean
(old) silver dollar
dà yáng
(海洋) ocean
(银元) silver dollar
silver dollar
dàyáng
1) ocean
2) silver dollar
1) 指海洋。
2) 银元的俗称。
3) “小洋”的对称。在旧中国,指同银元保持十进的货币计算单位。银元一元等於大洋十角,大洋一角等於大洋十分。起初银元一元兑换银角十角,银角贬值后,银元一元通常可兑换十一、二角。此后银角就称小洋、小洋一角一、二分合大洋一角。
частотность: #12163
в самых частых:
в русских словах:
океанавт
〔阳〕(大洋)水下考察员.
синонимы:
примеры:
千数来多块银大洋
диал. больше тысячи серебряных юаней (даянов)
大洋里孤立的一个小岛
островок, затерянный в океане
一望无际的大洋
необозримый океан
飞越大洋
перелетать через океан
反对种族隔离亚洲和大洋州讲习班
семинар стран Азии и Океании по борьбе против апартеида
亚洲和大洋州产科和妇科联合会
Федерация акушерства и гинекологии стран Азии и Океании
亚洲-大洋州邮政联盟
Почтовый союз стран Азии и Океании
中国大洋矿产资源研究开发协会
Китайская ассоциация по изысканиям и разработкам минеральных ресурсов океана
亚洲大洋洲教育和主管经济规划部长会议
Конференция министров просвещения и министров, ответственных за экономическое планирование в странах Азии и Океании
保护大洋、包括封闭和半封闭海洋在内的各种海岸、沿海地区以及保护、合理利用和开发其生物资源会议
Конференция по защите океанов, всех видов морей, включая замкнутые и полузамкнутые моря, и прибрежных районов и охране, рациональному использованию и развитию их живых ресурсов
东亚和东南亚及大洋洲区域
регион Восточной и Юго-Восточной Азии и Океании
东亚和大洋洲股票交易所联合会
Федерация фондовых бирж Восточной Азии и Океании
福里斯塔大洋和山脉研究学会
Институт Фореста по изучению гор и морей
世界大洋深度图百年会议
конференция, посвященная столетию генеральной батиметрической карты океана
世界大洋深度图数字版
цифровой атлас GEBCO
鲈鮋; 大洋鲈
золотистый морской окунь; морской окунь Sebastes marinus
亚洲和大洋洲国家反垄断政策小组
Группа по антимонополистической политике в странах Азии и Океании
国际大洋中脊研究协会
оргаинзация InterRidge
欧洲联合大洋钻探倡议
Европейская инициатива в области океанического бурения
大洋中脊;扩张洋脊
1. среднеокеаническая гряда; 2. срединно-океанический хребет
海洋盆地; 大洋盆地; 洋盆
океанический бассейн
大洋环流; 海洋环流
океаническая циркуляция
远洋海水; 大洋海水
океанская вода
大洋洲国家奥林匹克委员会
Национальные олимпийский комитеты Океании
海洋环流;大洋环流;洋流
циркуляция океанических вод
关于大洋深处事项的临时协定
Временная договоренность по вопросам морского дна глубоководных районов
大洋最远的边缘
the farthest bounds of the ocean
沟通两大洋的运河
межокеанский канал
大洋深处
the ocean deep
巴拿马运河连通两大洋。
Панамский канал соединяет два океана.
法-美大洋中部海底研究
French American Mid-Ocean Undersea Study
Мировой океан 世界大洋
М. О
(大洋洲)新赫布里底(Вануату 瓦努阿图的旧称)
Новые Гебриды
(大洋洲)新赫布里底(Вануату瓦努阿图的旧称)
Новые Гебриды
(ГЕБКО)大洋总体深度图
генеральная батиметрическая карта океана
从纬度上进行考虑,大洋表层海水呈现副热带向两边盐度递减的规律,从南纬90°至北纬90°,盐度特征呈现马鞍曲线形状
Учитывая широту, поверхностная морская вода океана демонстрирует закон уменьшения солености от субтропиков в обе стороны. От 90° южной широты до 90° северной широты характеристики солености имеют форму седловидной кривой
世界洋(地球的整个水界)大洋
мировой океан
大洋(地)壳有效粘度
эффективная вязкость океанской коры
大洋(暗)礁
океанический риф
次大洋(海底)沉积
субокеанические отложения
(大洋洲)法属波利尼西亚(法语 Polynesie Francaise)
Французская Полинезия
(大洋洲)法属波利尼西亚
Французская Полинезия
乘船横渡大洋
переплыть океан на корабле
俯冲带通常指大洋板块俯冲于大陆板块之下的构造带。
Под зоной субдукции обычно подразумевается тектоническая зона где океаническая плита поддвигается под континентальную плиту.
无边无际的大洋
безбрежный океан
世界大洋是地球水圈的主要部分。
Мировой океан представляет собой главную часть гидросферы Земли.
被纯酒精含量98.7%的蓝色烈酒清理过后,领带看起来几乎跟新的一样。它不再像一条令人作呕的小肠蠕虫,更像是伊苏林迪大洋中一条鲜艳又充满剧毒的礁蛇。
Очищенная 98,7 % спиртом ткань выглядит почти как новая. Теперь это больше не мерзкая кишка, а разноцветная и смертоносная подводная змея Островалийского океана.
“我们站在一个富饶、自给自足的岛屿,它能够养活2亿多人;在伊苏林迪大洋中央——世界的连接组织……”她笑了。“这里就是金钱所在的地方。”
Мы с вами находимся на плодородном, самодостаточном острове, способном дать кров 200 миллионам человек. В центре Островалийского океана, соединительной ткани этого мира... — Она улыбается. — Именно здесь крутятся деньги.
“就在这,”他的手指落在地图顶部附近,海岸上一段伸入大洋的地方。
«Вот тут», — он водружает палец на карту ближе к верхнему краю, на участок побережья, выдающийся далеко в океан.
战风斗浪航行在无际的大洋
наперекор волнам и ветрам бороздить безграничный океан
这份大地图上展示了所有群岛。你在伊苏林迪大洋浅蓝色的空白处看到一群小点。最大的在东北边,名叫“卡尤”(你在这里)。还有一个在遥远的西南方——“塞美尼群岛(幽灵岛)。”
На этой большой карте изображены архипелаги. Словно звезды рассыпались по голубому простору Островалийского океана. Самый крупный, северо-восточный остров, называется Ле-Каю (вы находитесь здесь). Далеко к юго-западу находятся Семенинские острова (и Иль-де-Фантом).
“然后他去了帕累托格兰德,穿过了——我觉得应该是斯塔德卡纳尔——跨越奥西登国家的一条人工运河。从帕累托,他驶向了伊苏林迪大洋。首先是塞美尼岛,然后是这里……”她指向他的心脏。
«Затем он поехал в Прето Гранде. Как мне кажется, по Стаадсканаал — искусственному каналу Окцидента. В Прето он сел на корабль и отправился в Островалийский океан. Сначала — на Семенинские острова, затем — сюда...» Она указывает на его сердце.
一辆破损的汽車半泡在冰冷的水里,慢慢沉入伊苏林迪大洋。只有乘坐舱顶、后轮和引擎还依稀可见。
Побитая мотокарета медленно тонет в Островалийском океане. Она уже наполовину погрузилась в ледяную воду — видны лишь верх кабины, задние колеса и двигатель.
…… слишком частые иероглифы, сузьте поиск
начинающиеся:
大洋三角洲
大洋三角洲, 海洋三角洲
大洋上层浮游生物
大洋上层生物
大洋中央海岭
大洋中央裂谷
大洋中央隆起
大洋中层浮游生物
大洋中层生物
大洋中背
大洋中脊
大洋中谷
大洋中部动力学实验
大洋中隆
大洋二辉橄榄岩, 大洋异剥古铜橄榄岩
大洋伞
大洋全
大洋冷水圈
大洋分区
大洋化
大洋化作用
大洋区
大洋单胞菌属
大洋古
大洋台地
大洋喉肛狮子鱼
大洋国
大洋图, 海洋图
大洋图标
大洋地势图
大洋地壳
大洋地壳, 洋壳
大洋地壳块
大洋地壳增温
大洋地壳结构
大洋块体
大洋型地壳
大洋型玄武岩
大洋城
大洋安山岩
大洋对流层
大洋层
大洋山脊
大洋岛
大洋岩
大洋岩石圈有效强度
大洋峡谷
大洋州
大洋带
大洋平流层
大洋底
大洋底下降速度
大洋底年龄
大洋底部凸起
大洋彼岸
大洋彼岸的国家
大洋急流
大洋拉斑玄武岩
大洋拟五棘鲷
大洋断裂系
大洋新闻社
大洋暗礁
大洋李属
大洋板块
大洋板片
大洋水
大洋水深图
大洋水道
大洋沉积
大洋沉积, 海洋沉积
大洋沉积物有效粘度
大洋沟
大洋沿海国
大洋波浪
大洋波浪, 海浪
大洋洲
大洋洲人
大洋洲及太平洋岛屿
大洋洲地理
大洋洲海关组织
大洋洲滨藜
大洋洲猪鼻龟
大洋洲盾豆娘鱼
大洋洲阔嘴鹟
大洋洲陶器
大洋洲须蟾䲢
大洋活跃层
大洋流系
大洋海神草
大洋海蛇
大洋深层生物
大洋深水区
大洋深水钻探计划
大洋深海底
大洋深渊水层生物
大洋湍流
大洋湖
大洋滩
大洋潮汐
大洋玄武岩
大洋环流
大洋球形菌属
大洋生物
大洋界
大洋疣鳞鲀
大洋盆地
大洋盆地, 海洋凹地
大洋盆地, 海谷
大洋研究和开发浮动站
大洋磁活性层
大洋礁
大洋群落
大洋脊
大洋脊, 洋脊
大洋舌
大洋航线, 远洋航线
大洋航行
大洋茎方头鱼
大洋茎角𩽾𩾌
大洋荒漠
大洋表膜
大洋裂谷
大洋裂谷带
大洋裂谷系
大洋边界层
大洋边缘长垣
大洋钻探
大洋钻探计划
大洋锋
大洋长鳍角𩽾𩾌
大洋间的
大洋阶地系列
大洋隆
大洋隆起
大洋马
大洋鱼类
大洋鳕鱼
大洋黑鳕
大洋龙