利己主义
lìjǐzhǔyì
эгоизм, себялюбие
民族利己主义 национальный эгоизм, шовинизм
lìjǐzhǔyì
эгоизмlìjǐ zhǔyì
只顾自己利益而不顾别人利益和集体利益的思想。lì jǐ zhǔ yì
egoismlìjị̌zhǔyì
egoism把个人利益放在第一位的思想和生活态度。亦专指一种伦理学说,认为个人利益高於一切,把个人幸福作为一切行动的规范。
частотность: #42850
в русских словах:
себялюбец
-бца〔阳〕自私的人, 利己主义者.
ультраэгоизм
极端利己主义
эгоизм
利己主义 lìjǐzhǔyì, 自私自利 zìsī-zìlì
эгоист
利己主义者 lìjǐzhǔyìzhě
эгоистка
〔名词〕 女利己主义者
синонимы:
相关: 个人主义
примеры:
要求利己主义者同情是可笑
смешно требовать сочувствия от эгоиста
决不搞大国沙文主义和民族利己主义
ни в коем случае не впадать в великодержавный шовинизм и национальный эгоизм
反对民族利己主义
борьба против национального эгоизма
他可能是相信:当一个人表达激进想法的时候,他仍该继续表现得像个利己主义的温和派,而非小众意识形态的布道者。
Вероятно, он считает, что носителю радикальных идей следует подавать себя как умеренного приверженца, преследующего личные цели, а не миссионера идеологии меньшинства.
所以你基本上就是个利己主义的温和派?
Фактически, ты умеренный приверженец, преследующий личные цели?
“在你们利己主义者看来,什么都是牌子……谁在乎我的鞋是什么∗牌子∗的?桑萨……”他看着脚上那双满是泥泞的运动鞋。“都是狗屎。”
Вас, индивидуалистов, только это и интересует... Какая разница, какой ∗марки∗ у меня обувь? „Санса...“, — он смотрит на свои заляпанные грязью кроссовки. — „...что-то там“.
浏览所有这些书还有它们的书名,让你感到头晕目眩。没有一本看起来很重要,或者有什么关联。全都是些毫无趣味的利己主义!
Множество книг, множество заголовков — у тебя уже голова идет кругом. Ничего важного или подходящего не встречается. Сплошной банальный эгоизм!
懒惰,利己主义还有玩忽职守,确实跟这里人拥护的信条很搭。
Лень, эгоизм и халатность — все это замечательно вписывается в изложенную доктрину.
利己主义对自己的安乐和利益过分的关注,通常伴随着极度的妄自尊大感
Excessive preoccupation with one’s own well-being and interests, usually accompanied by an inflated sense of self-importance.
总会有适合利己主义者的时机和场所,我从不害怕拿取我需要的东西。
Эгоизму тоже есть время и место. Я вот не боюсь брать свое.
它把宗教虔诚、骑士热忱、小市民伤感这些情感的神圣发作,淹没在利己主义打算的冰水之中。它把人的尊严变成了交换价值,用一种没有良心的贸易自由代替了无数特许的和自力挣得的自由。
В ледяной воде эгоистического расчета потопила она священный трепет религиозного экстаза, рыцарского энтузиазма, мещанской сентиментальности. Она превратила личное достоинство человека в меновую стоимость и поставила на место бесчисленных пожалованных и благоприобретенных свобод одну бессовестную свободу торговли.
пословный:
利己 | 主义 | ||
заботиться только о себе; эгоистический; себялюбие
|
1) идея, основной принцип; теория, учение, доктрина
2) -изм, -ство (суффикс имён существительных)
|
похожие:
利他主义
功利主义
福利主义
互利主义
乐利主义
利人主义
爱己主义
实利主义
克己主义
托利党主义
利他主义者
营利主义者
功利主义者
皮格马利主义
利己享乐主义
马其维利主义
福利资本主义
福利国家主义
民族利己主义
利润第一主义
法律功利主义
冷酷的利已主义
马基雅弗利主义
功利主义的法学
利他主义伦理学说
资本主义利润法则
保护消费者利益主义
社会主义的伟大胜利
社会主义胜利的时代
鼠目寸光的利己主义
对事情的实利主义态度
保加利亚共产主义青年团
要求利己主义者同情是可笑的
卡累利阿苏维埃社会主义共和国
阿拉伯利比亚人民社会主义公民国
阿拉伯利比亚人民社会主义民众国
卡累利阿苏维埃社会主义自治共和国
大阿拉伯利比亚人民社会主义民众国
对资本主义工商业利用、限制和改造的政策