修理厂
xiūlǐchǎng
ремонтная мастерская, ремонтный завод
ремонтая мастерская
починочная мастерская; мастерская ремонтная; ремонтный мастерская; ремонтная мастерская; мастерская, цех; ремонтая мастерская; рембат ремонтный батальон; ремонтная действовать с баз; ремонтный завод; ремонтный мастерский; починочный мастерский; ремонтная
xiūlǐchǎn
ремонтная мастерская; ремзаводxiū lǐ chǎng
repair shopsalvage shop; repair factory
xiūlǐchǎng
repair shoprepair depot; maintenance depot; rehabilitation shop; salvage shop
частотность: #35465
в русских словах:
мастерская
1) (кустарная) 作坊 zuōfang; (ремонтная) 修理厂 xiūlǐchǎng
починочный
〔形〕修理 (或修补)用的; 从事修理 (或修补)的. ~ая мастерская 修理铺子; 修理厂. ~ материал 修理用的材料.
рембаза
修理厂
ремонтный
ремонтная мастерская - 修理厂
синонимы:
примеры:
汽车拖拉机修理厂
автотрактороремонтый завод
钟表修理厂
часовая мастерская
集团军炮兵修理厂
армейская артиллерийская ремонтная мастерская
Московский авиационно-ремонтный завод Российской оборонной спортивно-технической организации 俄罗斯国防体育技术组织莫斯科汽车修理厂
МАРЗ РОСТО
俄罗斯苏维埃联邦社会主义共和国河运部技术局实验研究修理厂
Экспериментально исследовательские мастерские Технического управления Министерства речного флота РСФСР, ЭИМТУ МРФ
汽车修理厂(莫斯科)
Аремз Авторемонтный завод
军炮(兵)修理厂
КАРМ корпусная артиллерийская ремонтная мастерская
(工)厂修(理), 大修工厂修理, 进厂修理厂修
заводской ремонт
航空(器材)修理厂,飞机修理厂
авиамастерская (авиационная мастерская)
航空器材修理基地,飞机修理厂
авиарембаза (авиационная ремонтная база)
航空修理基地,飞机修理厂
авиаремонтная (авиационно-ремонтная) база
航空器材修理基地, 飞机修理厂
авиарембаза; авиационная ремонтная база
汽车修理厂的机修工发现汽车的后车轴上有一条裂缝。
The garage mechanic found a crack in the back axle of the car.
他在汽车修理厂当技工。
He worked in a garage as a mechanic.
您购买的动力装甲骨架可至修理厂外面取用。
Приобретенный каркас силовой брони стоит у гаража.
回去修理厂见。先闪啰!
Увидимся в гараже. Чао-какао!
我就是在找这个零件。留在修理厂那些人看了一定会抓狂。
Как раз то, что нужно. Ребята просто уписаются.
很可惜吼?不过如果你是在找零件,我们修理厂还有一大堆可以买。
Засада, да? Ну, если тебе нужны были запчасти, у нас их в гараже полно.
很可惜吼?不过如果你要的话,我们修理厂还有一大堆可以买。
Засада, да? Но если хочешь поторговать, у нас в гараже такого добра навалом.
她也是我认识的人当中最酷的女孩,她通常在修理厂里。
Она самая клевая деваха из всех, что я встречала. Обычно она тусуется в гараже.
所以,尽管写你的追踪报告吧,去跟警方说,凶器就挂在王子四街,凡努西修理厂的墙上。
Так что давай, пиши продолжение. А затем можешь сообщить копам, что орудие убийства висит на стене в гараже Вануччи, Принс-стрит, дом 4.
пословный:
修理 | 厂 | ||
1) поправлять, приводить в порядок; чинить, ремонтировать; починка; реставрация (напр. памятников старины)
2) подстригать, подрезать
|
похожие:
工厂修理
总修理厂
进厂修理
修理总厂
修理工厂
坦克修理厂
汽车修理厂
船舶修理厂
师炮修理厂
移动修理厂
矿山修理厂
固定修理厂
田间修理厂
中央修理厂
飞机修理厂
航空修理厂
渔轮修理厂
矿机修理厂
设备修理厂
弹药修理厂
车厢修理厂
活动修理厂
轮胎修理厂
基地修理厂
机组修理厂
中心修理厂
机械修理厂
机器修理厂
浮动修理厂
车辆修理厂
机车修理工厂
议会街修理厂
区汽车修理厂
造船厂修理工
列星顿修理厂
车辆修理工厂
汽车修理工厂
机车车辆修理厂
汽车车身修理厂
筑路机械修理厂
电气机车修理厂
航空军械修理厂
活动机械修理厂
航空飞机修理厂
基辅车辆修理厂
蒸气机车修理厂
里加汽车修理厂
军用汽车修理厂
航线飞机修理厂
内燃机车修理厂
活动飞机修理厂
移动坦克修理厂
重型器材修理厂
矿山机电修理厂
塔林汽车修理厂
流动飞机修理厂
中央机械修理厂
固定飞机修理厂
活动炮兵修理厂
野战飞机修理厂
农具制造修理厂
移动汽车修理厂
光学机械修理厂
中央汽车修理厂
野外航空修理厂
航空器材修理厂
固定航空修理厂
国营汽车修理厂
流动汽车修理厂
电气机械修理厂
蒸汽机车修理厂
第二汽车修理厂
工厂修理申请书
常设飞机修理厂
汽车拖拉机修理厂
变压器电气修理厂
移动拖拉机修理厂
坦博夫车辆修理厂
莫斯科钟表修理厂
集团军炮兵修理厂
莫斯科汽车修理厂
地区的汽车修理厂
蒸汽机车车辆修理厂
修理铺子, 修理厂
第比里斯汽车修理厂
列宁格勒汽车修理厂
移动坦克机件修理厂
这个工厂只修理机器
导弹火炮武器修理厂
扎波罗热机械修理厂
履带式牵引车修理厂
固定军用飞机修理厂
莫斯科电气机械修理厂
集体农庄间公用修理厂
科诺托普蒸汽机车修理厂
机车车辆修理工厂管理局
诺沃罗西斯克车辆修理厂
固定修理厂, 固定修理间
雅罗斯拉夫蒸气机车修理厂
莫斯科日用电气仪表修理厂
科诺托普机车车辆修理工厂
莫斯科市组织技术装备修理厂
航空修理部门, 航空修理厂
汽车修理厂及修理站管理总局
船舶设施和船舶修理厂管理总局
德聂伯罗彼得罗夫斯克机车修理厂
汽车修理厂与汽车技术供应管理局