семнадцатилетний
1) (о сроке) 十七 年的 shíqīniánde
2) (о возрасте) 十七岁 的 shíqīsuìde
1. (持续)十七年的
~яя переписка 十七年的通信
~ее исследование 十七年的研究
2. 十七岁的
семнадцатилетний мальчик 十七岁的男孩
1. 十七年的
семнадцатилетний ее исследование 十七年的研究
2. 十
слова с:
в китайских словах:
对着干
同十七年修正主义教育路线对着干 бороться против семнадцатилетнего ревизионистского курса в образовании
晚秀蝉科
цикада семнадцатилетка
толкование:
прил.1) а) Существующий, продолжающийся в течение семнадцати лет.
б) Образовавшийся, сложившийся за семнадцать лет.
2) Рассчитанный на семнадцать лет.
3) а) Имеющий возраст в семнадцать лет.
б) Имеющий срок в семнадцать лет.
примеры:
我想修好这个主动式负载平衡器,但是,我需要一些材料。我用光了17.5规格的高强度齿轮,而我需要很多这样的东西才能继续工作。
Я хочу починить этот самофланж, но для этого мне понадобятся некоторые запчасти. У меня кончились семнадцати с половиной миллиметровые заготовки для деталей, а для работы таких понадобится целая куча.