светофоль
[印] (书籍装帧上烫色字或画用的)色粉薄片
萤光箔
[印](书籍装帧上烫色字或画用的)色粉薄片
萤光箔
-и[阴]〈印〉(书籍装帧上烫色字或画用的)色粉薄片, 萤光箔
[印](书籍装帧上烫色字或画用的)色粉薄片, 萤光箔
слова с:
блок-светофор
вертикальный светофор
взлётный светофор
выходной светофор рулежной дорожки
горизонтальный светофор
огни светофора
прожектор-светофор
светофор
светофорная и стрелочная сигнализация
светофорная логика
в русских словах:
пучок
световой пучок - 光束
реклама
световая реклама - 灯光广告
порог
световой порог - 视觉阈
сигнал
световой сигнал - 灯光信号
светодиодный
светодиодный индикатор - 发光二极管显示器
заскользить
Световые полосы огней прожекторов, рассекая тьму, заскользили по ровной поверхности моря. - 探照灯的一道道光划破黑暗, 在平静的海面上扫来扫去.
ореол
1) (световая кайма) 光晕 guāngyùn, 光环 guānghuán
фокусировать
фокусировать световые лучи - 使光线聚焦
указатель
световой указатель - 灯光指示器
табло
световое табло - 灯光信号盘
узконаправленный
〔形〕窄束的(指光、粒子等). ~ луч 窄(光)束. ~ые пучки светового излучения 窄射束.
ориентир
световой ориентир - 发光方位物
светосила
светосила объектива - 镜头透光率
световой
световые волны - 光波
световая реклама - 灯光广告
световод
或 светопровод〔阳〕光导向装置, 光导管.
в китайских словах:
交通黄灯
желтый свет светофора
交通信号灯
сигнальный фонарь, светофор
标灯
1) железнодорожный светофор
遵守
遵守交通信号灯 следовать сигналам светофора
信号灯
сигнальный фонарь, сигнальный огонь, светофор, сигнальная лампа
红绿灯
светофор, семафор
примеры:
("go-no-go" logic)通过-不通过逻辑
светофорная логика да-нет
带发车线表示器的自动闭塞出站色灯信号机
выходной светофор на автоблокировку с указанием пути отправления
线路感应器与进站色灯信号机的连接
увязка путевых индукторов с входным светофором
色灯信讯
светофор
跑道出入口灯(在起飞跑道前)
выходной светофор рулёжной дорожки перед взлётной полосой
闯一路的红灯
проехать красные светофоры на дороге
闯黄灯
проехать на желтый сигнал светофора, "проскочить на желтый"