сапфирный
或 сапфировый〔形〕 ⑴蓝宝石的; 蓝宝石做的. ~ые серёжки 蓝宝石耳环. ~ая игла для звукозаписи 宝石唱针. ⑵蓝色的, 蓝宝石色的.
或сапфировый(形)
1. 蓝宝石的; 蓝宝石做的
~ые серёжки 蓝宝石耳环
~ая игла для звукозаписи 宝石唱针
2. 蓝色的, 蓝宝石色的
及сапфировый[形]
1. 蓝
2. 青色的, 蓝色的, 蓝宝石色的
сапфирный ая игла 宝石唱针
1. 蓝宝石的; 蓝宝石做的
2. 蓝色的, 蓝宝石色的
1. 蓝宝石的; 蓝宝石做的 ; 2.蓝色的, 蓝宝石色的
蓝宝石的; 蓝宝石做的; 蓝色的, 蓝宝石色的
①蓝宝石的②蓝宝石色的
слова с:
в китайских словах:
蓝宝石耳环
сапфирный сережка; сапфирные сережки
蓝宝石爱心之石
Сапфирное сердце
蓝刻齿雀鲷
хризиптера сапфирная (лат. Chrysiptera cyanea)
толкование:
прил.1) Соотносящийся по знач. с сущ.: сапфир, связанный с ним.
2) Свойственный сапфиру, характерный для него.
3) а) Сделанный из сапфира, с сапфиром.
б) Украшенный сапфирами.
4) Цветом, блеском напоминающий сапфир.
примеры:
拉克亚克一直想除掉蜂后,可是最厉害的猎手也没有勇气踏足她的巢穴。我要你进入东南方的蓝玉虫巢杀死那里的蜂后,然后把她的钉刺交给拉克亚克。我敢打赌拉克亚克会欣喜若狂的。
Я знаю, Ракжак хочет, чтобы королева ос умерла, но никто из волчеров не пожелает лезть в ее улей. Иди на юго-восток и убей матку Сапфирного улья. Принесешь ее жало Ракжаку. Бьюсь об заклад, ему это понравится.
珠钿步摇,碧波轻响。皎皎美月,柔然琳琅。
«Жемчужные дамы купаются в лунных лучах, расслабляются под звук сапфирно-голубых волн».
说到狩猎巨型蓝蜂的本事,达伊克是所有狼獾人中最厉害的。你跟他去东南方的蓝玉虫巢或者南部的河流附近,好好学习吧。
Дажик охотится на огромных ос лучше любого волчера. Иди вместе с Дажиком на юго-восток к Сапфирному улью или к реке на юге. Учись охотиться.
морфология:
сапфи́рный (прл ед муж им)
сапфи́рного (прл ед муж род)
сапфи́рному (прл ед муж дат)
сапфи́рного (прл ед муж вин одуш)
сапфи́рный (прл ед муж вин неод)
сапфи́рным (прл ед муж тв)
сапфи́рном (прл ед муж пр)
сапфи́рная (прл ед жен им)
сапфи́рной (прл ед жен род)
сапфи́рной (прл ед жен дат)
сапфи́рную (прл ед жен вин)
сапфи́рною (прл ед жен тв)
сапфи́рной (прл ед жен тв)
сапфи́рной (прл ед жен пр)
сапфи́рное (прл ед ср им)
сапфи́рного (прл ед ср род)
сапфи́рному (прл ед ср дат)
сапфи́рное (прл ед ср вин)
сапфи́рным (прл ед ср тв)
сапфи́рном (прл ед ср пр)
сапфи́рные (прл мн им)
сапфи́рных (прл мн род)
сапфи́рным (прл мн дат)
сапфи́рные (прл мн вин неод)
сапфи́рных (прл мн вин одуш)
сапфи́рными (прл мн тв)
сапфи́рных (прл мн пр)