порционный
1) 分次的, 分批的, 份的, 部分的
2) 现点的 xiàndiǎnde, 现叫的 xiànjiàode
порционное блюдо - 现叫的菜
порцион 的
2. [用作]
порционные, -ых[ 复]=
порцион2 解
3. 现点的, 现叫的(指饭馆的菜)(副
порционно)
порционный ое блюдо 现叫的菜
взять несколько блюд порционно 现叫几盘菜
1. 一份的
2. 现点的, 现叫的(指饭馆的饭菜)
一份的; 现点的, 现叫的(指饭馆的饭菜)
分次的, 分批的, 份的, 部分的
分次的, 分批的, 部分的
分份的, 一份的, 一组的
(分) 批(份) 的
按份额的; 一份的
слова с:
в китайских словах:
条牧, 条区轮牧
порционный выпас
提升法真空处理
порционный способ вакуумирования; порционное вакуумирование
液体份量计量器
порционный дозатор для жидкостей
分批称重器
весовой порционный дозатор; весовой дозатор периодического действия
分次
дробный; порционный; фракционный
单点
2) по заказу, порционный (о блюдах, в отличие от сетового меню); а-ля карт
口数
2) по числу едоков; порционный
口数粥 порционная каша (из риса и бобов, делилась по числу едоков; готовилась 25/XII по лунному календарю для предотвращения болезней и наваждений)
толкование:
прил.1) Соотносящийся по знач. с сущ.: порция (1), порцион, связанный с ними.
2) Готовящийся по заказу, не приготовленный заранее (о пище).
примеры:
口数粥
порционная каша ([i]из риса и бобов, делилась по числу едоков; готовилась 25/XII по лунному календарю для предотвращения болезней и наваждений[/i])
现叫的菜
порционное блюдо
морфология:
порцио́нный (прл ед муж им)
порцио́нного (прл ед муж род)
порцио́нному (прл ед муж дат)
порцио́нного (прл ед муж вин одуш)
порцио́нный (прл ед муж вин неод)
порцио́нным (прл ед муж тв)
порцио́нном (прл ед муж пр)
порцио́нная (прл ед жен им)
порцио́нной (прл ед жен род)
порцио́нной (прл ед жен дат)
порцио́нную (прл ед жен вин)
порцио́нною (прл ед жен тв)
порцио́нной (прл ед жен тв)
порцио́нной (прл ед жен пр)
порцио́нное (прл ед ср им)
порцио́нного (прл ед ср род)
порцио́нному (прл ед ср дат)
порцио́нное (прл ед ср вин)
порцио́нным (прл ед ср тв)
порцио́нном (прл ед ср пр)
порцио́нные (прл мн им)
порцио́нных (прл мн род)
порцио́нным (прл мн дат)
порцио́нные (прл мн вин неод)
порцио́нных (прл мн вин одуш)
порцио́нными (прл мн тв)
порцио́нных (прл мн пр)