黑帆炮手
_
Бомбардир с "Черного Паруса"
пословный:
黑 | 帆 | 炮手 | |
1) чёрный; тёмный; мрачный
2) тайный; нелегальный
3) злодейский; преступный
4) сокр. провинция Хэйлунцзян
|
1) парус; под парусами, на парусной лодке
2) поднимать паруса; идти под парусами
|
1) воен. наводчик-оператор, прислуга при орудии; канонир, артиллерист; номер [расчёта]
2) мор. комендор
|