鹰犬爪牙
_
falcon and dog, talon and teeth -- lackeys; hired thugs; running dogs and attendants
yīng quǎn zhǎo yá
falcon and dog, talon and teeth -- lackeys; hired thugs; running dogs and attendants
yīngquǎnzhǎoyá
hired thugs
пословный:
鹰犬 | 爪牙 | ||
1) ястребы (соколы) и собаки (гончие; для охоты)
2) перен. гончий пёс, наймит, наёмник, приспешник, агент; прихвостень
|
1) когти и клыки
2) приспешники, сторонники
3) агенты, стражники, охранники; агентура
|