鳞片状结构
línpiànzhuàng jiégòu
чешуйчатая структура
чешуйчатая структура; чешуйчатая листоватая текстура
scaly texture
flaky texture; squamose structure
в русских словах:
микрочешуйчатая структура
微细鳞片状结构
примеры:
结构不良的鳞状细胞
dysplastic squamous cell
(гнейсовая структура)粒片状结构
зернисто-сланцеватая структура
云英岩是一种变质岩。是由花岗岩类在高温气化热液作用下经交代蚀变形成。多呈灰白、灰绿、粉红等色,具细、中粒鳞片状变晶结构和块状构造。
Грейзен представляет собой одну из метаморфических пород. Образуется из гранитов в результате высокотемпературных пневматолитических и гидротермальных процессов в ходе контактного метаморфизма. Часто серо-белого, серо-зеленого, розово-красного цвета, имеют тонкозернистую, среднезернистую, чешуйчатую кристаллобластовую и массивную структуру.
芦苇样的生物没有停止尖锐的摩擦声——它耸立在你上方,离开了藏身的那片芦苇丛。簇状结构还在关节上沙沙作响。
Существо не прекращает стрекотать. Раздвинув заросли, оно нависает над тобой. Похожие на тростник пучки шелестят на его лапках.
пословный:
鳞片状 | 片状结构 | ||