魅力十足
mèilì shízú
харизматичный, очаровательный, притягательный
в русских словах:
харизматичный
(指作为领袖)魅力十足的
примеры:
弹力十足
Ничего, отскочит
这才叫火力十足。
Вот теперь это настоящая пушка.
你能听到从铁窗另一边传来的的活力十足的声音。
По ту сторону решетки раздаются оживленные голоса.
你多半更想知道关于那些想象力十足的雕刻品的事,对吗?旅者都这样。
Но, возможно, тебе интересно узнать о затейливой резьбе по камню, а? Об этом спрашивают все путешественники.
你多半更想知道关于那些想像力十足的雕刻品的事,对吗?旅行者都这样。
Но, возможно, тебе интересно узнать о затейливой резьбе по камню, а? Об этом спрашивают все путешественники.
这可是个大发现啊!改良矮人弩的设计图。这应该可以加强原本就威力十足的武器。
Вот это находка! Схема усовершенствования двемерского арбалета. Добавит ему пробивной силы, а он и так очень мощный.
пословный:
魅力 | 十足 | ||
1) сполна, полностью
2) полноценный, чистый
3) вполне достаточный, полный
4) зоол. десятиногие (Decapoda), см. 十脚
|