饮用水水管
_
питьевой водопровод
примеры:
饮用水的回收
recovery of potable water
污染的饮用水
загрязненная питьевая вода
生活和饮用水净化装置(设备)
очистные сооружения хозяйственно-питьевой воды
核电厂生活饮用水供给泵站
насосная станция подачи хозяйственно-питьевой воды на АЭС
核电厂生活饮用水供给泵站)
насосная станция подачи хозяйственно-питьевой воды на АЭС
与享有安全饮用水和卫生设施有关的人权义务问题独立专家
независимый эксперт по вопросу о правозащитных обязательствах, связанных с доступом к безопасной питьевой воде и санитарным услугам
公用水泵, 社区水管
общественная водоразборная колонка
综合农村用水管理技术磋商会
техническое консультативное совещание по вопросу о комплексном рациональном использовании водных ресурсов в сельских районах
пословный:
饮用水 | 水管 | ||
1) водопроводная труба
2) зоол. сифон (у моллюсков)
3) зоол. наполненные жидкостью радиальные каналы (у иглокожих)
4) труба подвода воды (в радиаторе)
|