顾如是乎
gùrúshìhū
так ли это, однако?
пословный:
顾 | 如是 | 乎 | |
1) оглядываться
2) заботиться о ком-либо/чём-либо
|
1) если; если бы
2) такой, этакий; так, этак; вот так; подобно этому
3) таким образом, итак
4) правильно!; правда!
|
1) фразовая частица; в вэньяне употребляется в повествовательных, вопросительных и восклицательных предложениях
2) соответствует предлогу 于 [yú ]
|