革新政府
_
обновленное правительство
примеры:
承认新政府
признать новое правительство
创新政府、廉洁政府和服务型政府
инновационное и честное правительство обслуживающего типа
科学、技术和革新政策述评
science, technology and innovation policy review
他的祖父被新政府镇压了。
His grandfather was executed by the new government.
陈水扁之子盼新政府为父翻案
сын Чэнь Шуйбяня надеется на пересмотр дела отца новым правительством
新政府采取了极端保守的外交政策。
The new government has adopted an extremely conservative foreign policy.
新政府当选的合法性受到了反对派的挑战。
The election of the new government was met by a challenge from its opponents.
将军要我来负责协助处理新政府的事务。
Генерал поручил мне оказывать поддержку новому правительству.
将军让我来负责协助处理新政府的事务。
Генерал поручил мне оказывать поддержку новому правительству.
一旦新政府上台,记录可能会遗失,税收可能会被遗忘,法律也不会总是准确落实。
Когда к власти приходит новое правительство, записи теряются, о налогах забывают, а законы соблюдаются не всегда.
пословный:
革新 | 新政 | 政府 | |
1) обновиться, переродиться; обновление
2) обновлять, реформировать; обновление, новшество; новаторство; реформы; инновация
|
1) новая политика, новый курс
2) см. 罗斯福新政
|
1) правительство; правительственный
2) орган власти, власти; управа, управление (уездное, волостное); муниципалитет
|