非洲国家杯
fēizhōu guójiā bēi
Кубок африканских наций
примеры:
非洲国家人权机构会议
Африканская конференция по национальным учреждениям, занимающимся вопросами правчеловека
中部非洲国家开发银行
Банк развития государств Центральной Африки
非洲国家教养机构负责人
Руководители пенитенциарных учреждений афиканских государств
中部非洲国家元首首脑会议
Встреча глав государств Центральной Африки
中西部非洲国家洛美会议
Ломейская конференция стран Западной и Центральной Африки
非洲国家机构协调委员会
Координационный комитет национальных учреждений африканских стран
大西洋沿岸非洲国家会议
Конференция африканских государств, омываемых Атлантическим океаном
非洲国家间技术合作基金
Фонд в поддержку технического сотрудничества между африканскими странами
那个非洲国家的政治动乱
political upheaval in that African country
南部非洲国家非洲人全国委员会
Африканский национальный совет для стран южной части Африки
非洲、加勒比和太平洋国家;非加太国家
государства Африки, Карибского бассейна и Тихого океана
中部非洲国家经济共同体
Экономическое сообщество центрально-африканских государств
非洲国家奥林匹克委员会协会
Ассоциация национальных олимпийских комитетов африканских стран
非洲国家打击腐败行为原则
Принципы борьбы с коррупцией в африканских странах
加强非洲国家科技能力会议
Совещание по укреплению научно-технического потенциала африканских стран
非洲最不发达国家部长宣言
Декларация министров наименее развитых стран Африки
非洲国家海洋法区域讨论会
Региональный семинар африканских государств по морскому праву
非洲国家广播电视组织联盟
Союз африканских национальных радио и телевизионных организаций
非洲国家保险业监督国际会议
Международная конференция по вопросам руководства страховым делом африканских государств
非洲最不发达国家部长会议
Конференция министров наименее развитых африканских стран
东非和南部非洲国家票据交换所
Расчетная палата восточно- и южноафриканских государств
非洲、加勒比和太平洋国家加勒比论坛
Карибский форум африканских, карибских и тихоокеанских государств
东部和南部非洲国家特惠贸易区
Зона преференциальной торговли государства Востока и Юга Африки
不结盟国家非洲农业行动计划
План Движения неприсоединения в отношении африканского сельского хозяйства
葡萄牙语为官方语言的非洲国家
португалоязычные страны Африки
非洲统一组织不结盟国家集团
Non-Aligned Group of the Organization of African Unity
一大批非洲独立国家应运而生。
A large number of independent African countries emerge at a historic moment.
阿拉伯国家非洲电信发展会议
Африканская конференция по развитию телекоммуникации для арабских государств
非洲国家当地建筑材料与技术网
Сеть по вопросам местных строительных материалов и технологий в африканских странах
非洲、最不发达国家和特别方案司
Отдел Африки, наименее развитых стран и специальных программ
非洲之角国家国家元首和政府首脑会议
Встреча глав государств и правительств стран Африканского Рога
东部和南部非洲国家难民法训练班
учебный курс в области правовых вопросов, связанных с беженцами, стран восточный и южной части Африки
非洲、加勒比和太平洋国家-欧洲联盟
Группа государств Африки, Карибского бассейна и Тихоокеанского региона и Евроейского союза
技术援助非洲和阿拉伯国家阿拉伯基金
Арабский фонд технической помощи для африканских и арабских стран
非洲国家施政能力评估区域项目
Африканский региональный проект по оценке возможностей в области управления
教科文组织非洲国家委员会区域会议
Региональная конференция африканских национальных комиссий по делам ЮНЕСКО
非洲国家外债问题区域部长级会议
Региональное совещание министров по вопросам внешней задолженности африканских стран
中国同非洲、阿拉伯国家关系五项原则
5 принципов развития политических отношений Китая с африканскими и арабскими странами (1964 г.)
非洲发展中岛屿国家特别区域方案?
Специальная региональная программа для развивающихся островных стран Африки
大西洋沿岸非洲国家渔业合作公约
Региональная конвенция о сотрудничестве в области рыболовства между африканскими государствами бассейна Атлантического океана
非洲国家元首和美国黑人领袖首脑会议
Встреча глав африканских государств и афро-американских руководителей
非洲最不发达国家政府间专家委员会
Межправительственный комитет экспертов наименее развитых стран Африки
冲突后非洲国家问题特设咨询小组
Специальная консультативная группа по проблемам развивающихся стран, переживающих конфликты
非洲独立国家和马达加斯加首脑会议
Конференция независимых государств Африки и Мадагаскара на высшем уровне
非洲发展中国家间经济合作部长会议
Конференция министров африканских стран по экономическому сотрудничеству между развивающимися странами
非洲英语最不发达国家专家级筹备会议
Подготовительное совещание на уровне экспертов для англоязычных африканских НРС
非洲最不发达国家的问题与前景会议
Конференция по проблемам и перспективам наименее развитых стран Африки
非洲法语最不发达国家专家级筹备会议
Подготовительное совещание на уровне экспертов для франкоязычных НРС
非洲之角国家索马里问题常设委员会
Постоянный комитет государств Африканского Рога по Сомали
西部和中部非洲国家海运问题部长级会议
Конференция министров западноафриканских и центральноафриканских стран по морскому транспорту
普京宣布已豁免非洲国家200亿美元债务
Путин объявил, что Россия простила странам Африки долги на 20 млрд долларов.
非洲和最不发达国家事务特别协调员
Специальный координатор по Африке и наименее развитым странам (НРС)
发展中国家特别是非洲减少疟疾十年
Деятилетие борьбы за сокращение масштабов заболеваемости малярией в развивающихся странах, особенно в Африке
向非洲和阿拉伯国家提供技术援助基金
Фонд технической помощи африканским и арабским странам
中部非洲国家和平行动训练讨论会;中非区域讨论会
Учебный семинар по вопросам миротворческих операций для центральноафриканских государств
这个国家在非洲的行动无异于助桀为虐。
What this country is doing in Africa is as much as holding a light to the devil.
关于一项非洲国家间关系行为守则的宣言
Заявление о кодексе поведения в отношениях между африканскими государствами
法国和非洲国家元首、政府首脑和代表团团长会议
Конференция глав государств и правительств и руководителей делегаций Франции и стран Африки
非洲国家、法国、马达加斯加保险业监督国际会议
Международная конференция по вопросам контроля за страхованием африканских государств, Франции и Малагасийской республики
建立东部和南部非洲国家特惠贸易区条约
Договор о создании Зоны преференциальной торговли восточной и южной частей Африки
关于向非洲国家提供技术援助的国际会议
Международная конференция по технической помощи африканским странам
非洲和最不发达国家特别协调员办公室
Кангцелярия Специального координатора по Африке и наименее развитым странам
南部非洲问题特设国家元首常务委员会
Специальный постоянный комитет глав государств по вопросу о южной части Африки
这个非洲国家的总统大多数是专横的统治者。
Most presidents in this African country are arbitrary rulers.
支持南部非洲解放运动声援前线国家国际会议
Международная конференция в поддержку с национально-освобождительных движений южной части Африки и солидарности с прифронтовыми государствами
大西洋沿岸非洲国家间渔业合作部长级会议
Конференция на уровне министров по сотрудничеству в области рыбного промысла между африканскими государствами, омываемыми Атлантическим океаном
欧洲联盟和非洲国家移徙和发展问题部长级会议
Конференция министров Европейского союза и африканских государств по проблемам миграции и развития
毗邻大西洋的非洲国家监测、管制和监督讲习班
Семинар по мониторингу, контролю и наблюдению для африканских государств атлантического побережья
非洲国家人口普查先进数据处理技术讲习班
практикум по передовым методам обработки данных, организованный в целях содействия проведению переписей в африканских странах
促进南部非洲和纳米比亚和平会议:声援前线国家
Конференция "За мир в южной части Африки и Намибии: солидарность с прифронтовыми государствами"
欧洲经济共同体和欧共体非洲联系国家及马达加斯加联系公约
Конвенция об Ассоциации Европейского экономического сообщества с африканскими государствами и Мальгашской Республикой, ассоциированными с Сообществом
工发组织非洲和阿拉伯国家电信业代表讲习班
семинар ЮНИДО для представителей африканских и арабских стран - работников отраслей связи
大湖区、非洲之角及毗邻国家小武器和轻武器区域中心; 小武器和轻武器区域中心; 小武器区域中心
Региональный центр по стрелковому оружию и легким вооружениям в районе Великих озер, на Африканском Роге и в сопредельных государствах
不结盟国家运动应付非洲危急经济情况行动计划
План действий Движения неприсоединившихся стран по устранению критического экономического положения в Африке
非洲国家支持巴勒斯坦人民不可剥夺权利会议
Совещание африканских стран в поддержку неотъемлимых прав палестинского народа
非洲最不发达国家、内陆国家和小岛屿发展中国家行动纲领
Программа действий в поддержку наименее развитых, не имеющих выхода в море и малых островных развивающихся стран
非洲、加勒比和太平洋国家-欧洲联盟自然灾难基金
African, Caribbean and Pacific States-European Union Natural Disaster Facility; ACP-EU Natural Disaster Facility
非洲和阿拉伯国家取得土地和保障地权区域间协商
Межрегиональное консультативное совещание по вопросу о доступе к земле и гарантиях землевладения для африканских и арабских государств
非洲法语和葡语国家妇女事务和农村发展部长会议
Конференция министров франкоязычных и португалоязычных стран Африки по вопросу о положении женщин и развитии сельских районов
法语非洲国家就业机会平等待遇平等次区域三方讨论会
Субрегиональный трехстроронний семинар по обеспечению равных возможностей и условий принайме на работу во франкоговорящих странах Африки
非洲、加勒比及太平洋国家-欧共体文化合作基金会
Фонд культурного сотрудничества АКТ/ЕЭС
欧洲经济共同体-非洲、加勒比和太平洋国家洛美协定
Ломейская конвенция между Европейским экономическим сообществом и государствами Африки, Карибского и Тихоокеанского регионов
非洲许多殖民地在二十世纪五十年代成了独立国家。
Many colonies in Africa became independent nations in the 1950's.
阿拉伯国家联盟和非洲统一组织总秘书处联合委员会
Объединенный комитет генеральных секретариатов Лиги арабских государств и Организации Африканского Единства
声援前线国家支持南部非洲民族解放与和平国际会议
Международная конференция солидарности с прифронтовыми государствами за национальное освобождение и мир на юге Африки
为南部非洲受旱灾影响国家举行的区域间认捐会议
Межрегиональная конференция по объявлению взносов для пострадавших от засухи стран южной части Африки
非洲、加勒比和太平洋国家及欧洲经济共同体(非加太国家/欧共体)联合大会
Объединенная ассамблея государств Африки, Карибского бассейна и Тихого океана и государств-членов Европейского экономического сообщества (АКТ/ЕЭС)
非洲发展新伙伴关系国家元首和政府首脑执行委员会
New Partnership for Africa’s Development Heads of State and Government Implementation Committee
为防治疟疾协助非洲国家减少对滴滴涕的依赖区域协商
региональная консультативная встреча по подготовке африканских стран к сокращению использования ДДТ при борьбе с малярией
非洲统一组织和阿拉伯国家联盟(第X次)国家元首和政府首脑会议
Конференция глав государств и правительств Организации африканского единства и Лиги арабских государств
受干旱和荒漠化影响的撒哈拉以南非洲国家特别方案
Специальная программа для африканских стран к югу от Сахары, пострадавших от засухи и опустынивания
法语非洲国家发展规划中的预防犯罪和司行规划训练讨论会
Training Seminar on Planning for the Prevention of Crime and Administration of Justice in the Context of National Development Planning for French-speaking African countries
非洲国家和非洲航空公司代表审议执行航空自由决议的途径和方法会议
Конференция правительств африканских стран и африканских авиационных компаний с целью рассмотрения путей и средств осуществления резолюции о свободе воздуха
关于制定促进和保护非洲人权的国家战略和机制的区域训练班
Региональные учебные курсы по разработке национальных стратегий и механизмов поощрения и защиты прав человека в Африке
пословный:
非洲国家 | 杯 | ||
чашка; чайная чашка; винная чарка, кубок; рюмка (также счётное слово)
|