青云得意
_
trad. enjoy rapid promotion in one’s career
qīngyúndéyì
trad. enjoy rapid promotion in one's career
пословный:
青云 | 得意 | ||
1) слава, известность; популярность; почёт
2) высоконравственный, возвышенный, благородный
3) уединяться, уходить от мира, жить своими помыслами; покинуть службу
|
1) добиться цели (исполнения желаний)
2) удачливый; довольный; самодовольный; удачный
3) нравиться; быть расположенным к...
4) кантонский диал. милый, прелестный, см. 可爱
|