雷多公路
_
民国三十三年底, 我国军队在缅甸作战, 修筑打通中印地上运输的补给线。 此公路由印度阿萨密省的雷多为起点, 横跨更的宛河、 胡康河, 穿越孟关, 经密芝那而达八莫, 转至滇边腾冲, 与滇缅公路衔接。 因美国史迪威将军领导作战, 故或称为“史迪威公路”。
léi duō gōng lù
民国三十三年底,我国军队在缅甸作战,修筑打通中印地上运输的补给线。此公路由印度阿萨密省的雷多为起点,横跨更的宛河、胡康河,穿越孟关,经密芝那而达八莫,转至滇边腾冲,与滇缅公路衔接。因美国史迪威将军领导作战,故或称为「史迪威公路」。
пословный:
雷 | 多 | 公路 | |
I сущ.
1) Гром (по старой космогонии: голос Земли, ассоциируется с триграммой 震, государем, сюзереном, старшим сыном)
2) раскат грома, гром; громоподобно, громко; страшный, пугающий 3) удар грома (молнии); молниеносный, быстрый
4) взрывное (фугасное) устройство
5) жужжание (насекомых)
II гл.
1) бить в; ударять в
2) шокировать, изумлять, потрясать
III собств.
1) Лэй (фамилия)
2) Лэй (княжество эпохи Хань)
3) Рэй, Рой (имя)
|
1) много; многочисленный; множиться; в словообразовании много-; поли-
2) свыше; более; с лишним; намного
3) вопр. сл. какой; каков; сколько
4) сколь!; до чего!; как!; насколько!
5) (с отрицанием) не очень
|
1) государственная автодорога, дорога общего пользования, большая дорога, шоссе, тракт
2) проезжая дорога (пользование которой разрешено всем)
3) ист. колесничий, управляющий царскими экипажами (дин. Чжоу)
|