零碎工作
_
Всякая всячина
примеры:
还有点零碎工作…能不能请你帮我去港口清点一下新到的物资?
Ещё осталась пара мелочей... Если тебя не затруднит, сходи, пожалуйста, в порт и посчитай, сколько прибыло материалов.
好。你显然比我更适合做这样一个琐碎工作。
Хорошо. Ты, несомненно, куда больше подходишь для такой тривиальной задачи, нежели я.
пословный:
零碎 | 碎工 | 工作 | |
1) мелкий, раздробленный, разрозненный
2) мелочь, кусочки, обломки, крошки, осколки
3) 谓说话噜苏唠叨
|
1) работа; рабочий, эксплуатационный; работать; действовать, функционировать
2) * строительство, инженерное дело
3) * плотничать, выполнять плотницкие работы
4) мастерство, искусство, талант, умение
|