雅号
yǎhào
1) вежл. Ваше имя
2) почётное название; почётное прозвище
yǎhào
① 高雅的名号<多用于尊称人的名字>。
② 指绰号<含诙谐意>:我倒不晓得他还有这么一个雅号呢!
yǎhào
(1) [esteemed name]∶高雅的名号, 多用于尊称他人的名字
(2) [nickname]∶指绰号(含诙谐意)
我倒不晓得他还有这么一个雅号呢
yǎ hào
尊称他人名字的用语。
唐.皮日休.太湖诗.孤园寺:「雅号曰胜力,亦闻师佛氏。」
yǎ hào
refined appelation
(humor) sb’s elegant monicker
(hon.) your esteemed name
yǎ hào
your name; your gracious (poetic) nameyǎhào
1) court. esteemed name
2) humor nickname
1) 高雅的名号。有时用作称他人名字的敬词。
2) 指绰号。含诙谐意。
частотность: #36863
примеры:
雅号「阿诺」
«Да, сэр!»
我要怎么搭上这艘卡塔莉雅号?
Как я могу попасть на борт Катарии?
雅号「自封神偷」
«Самозванный Мастер-вор»
雅号「酿鸡大师」
«Фаршированная Курица»
雅号「油头」
«Жирная Голова»
雅号「摸金狂」
«Золотой палец»
雅号「黄金蟹」
«Золотистый краб»
在中文里,计算机有一个人所共知的雅号:“电脑”。这是因为计算机的工作过程与人的大脑思维过程极为相似。
In Chinese, a computer is popularly known as an"electrical brain", for the working process of a computer is similar to a human brain very much.