随便看一眼
_
посмотреть вскользь
примеры:
随便看…一眼
посмотреть вскользь
第一眼便看到了
сразу обратил внимание на...
明眼人一看便知。
Anyone with a discerning eye can easily see (that ...).
пословный:
随便 | 看一眼 | ||
1) как удобнее; как угодно; по-домашнему, свободно; без стеснения, без формальностей, неофициально; без церемонии
2) какой угодно, произвольный, любой
3) произвольно; небрежно, кое-как; как попало
4) как удобно (кому-л.), как (кому-л.) хочется
|