陶器的
_
черепяной черепяный
keramic; ceramic (陶瓷制品)
в русских словах:
черепяной
陶器的
примеры:
图案特指陶器的描绘者
figurer
窑用于加硬,燃烧或烘干物料如谷物、粗粉或粘土的各式的小窑,特指用来焙干或烧陶器的砖砌的窑
Any of various ovens for hardening, burning, or drying substances such as grain, meal, or clay, especially a brick-lined oven used to bake or fire ceramics.
陶器的优点在于比木器更容易保持清洁。
Earthenware has an advantage over wood in being more easily kept clean.
尤其是这些,围绕在塞西尔周围的这些,是布拉克斯复活的士兵,秘源法师之王最臭名昭著的士兵。他本人或许就被埋在附近某处,但没有人知道坟墓的确切位置。我搜索了很久也挖得很深,但除了生锈的武器和陶器的碎片我没有发现任何特别的东西。
Конкретно эти мертвяки, которых можно встретить в окрестностях Сайсила - воскрешенные солдаты Бракка, последнего и самого знаменитого короля Источника. Он сам похоронен где-то здесь, но где именно - никто не знает. Я долго искал и вел раскопки, но пока не нашел ничего, кроме ржавого оружия и черепков.
陶器工厂
керамический завод
陶器必良
глиняная посуда должна быть высшего качества
乳酪色的陶器
cream ware
马家浜文化陶器
керамика культуры Мацзябан
绘有图案的陶器
керамика с орнаментом
花岗岩花纹瓷器陶器
granite ware
陶器上的支撑痕
plucking; pluck
陶器匠正用手做陶器。
A potter is making pottery by hand.
在甜甜圈上浇糖浆;给陶器上釉
Glaze a doughnut; glaze pottery.
陶器制造是世界最古老的技艺。
Изготовление керамики — самое древнее искусство в мире.
代尔夫特精陶是一种蓝白色的陶器。
Delft is a blue-and-white ware.
陶器碎片尤指考古挖掘中发现的破碎的陶器碎片
A fragment of broken pottery, especially one found in an archaeological excavation.
我在家出了点儿小事,打碎了些陶器。
I have a slight accident at home and break some crockery.
我的业余爱好是制作陶器和编织篮子。
My hobbies are pottery and basket-weaving.
他的屋子里到处都是旧衣物、 脏陶器和破家具。
His room was a litter of old clothes, dirty crockery and broken furniture.
1. 宁做玉器被打碎, 不做陶器得保全. 比喻宁愿为正义牺牲, 不愿苟全性命.
2. лучше быть осколком яшмы (обломком нефрита), чем целой черепицей
3. лучше с честью погибнуть, чем остаться жить, предав свои идеи
4. лучше достойная смерть, чем рабская (позорная)жизнь
5. лучше умерет
2. лучше быть осколком яшмы (обломком нефрита), чем целой черепицей
3. лучше с честью погибнуть, чем остаться жить, предав свои идеи
4. лучше достойная смерть, чем рабская (позорная)жизнь
5. лучше умерет
宁为玉碎 不为瓦全
裂瓷一种表面饰有细碎裂纹图案的上釉陶器或玻璃制品
Glazed pottery or glassware bearing a decorative surface network of fine cracks.
除掉一把看上去很有趣的雕花匕首外,箱子里面装满了陶器,很多都碎了。
Apart from an interesting-looking carved dagger, the box was full of crockery, much of it broken.
这个拍卖商在一堆毫无价值的旧陶器中放上一个很有价值的盘子,这使人误以为那些旧陶器也有价值。
The auctioneer salted the mine by putting one valuable plate among a job lot of old crockery.
白色、银色和杏色的彩陶器上,年轻的人道主义之母站在你上面。一道裂缝从她身上穿过。她高大的难以置信,椭圆形的脸庞略显悲伤——带着一种黑暗而又光芒四射的威严。
Над тобой возвышается молодая мать гуманизма — бело-серебристо-абрикосовый витраж. По телу проходит трещина. Это невероятно высокая женщина с грустным овальным лицом — ты чувствуешь, как от нее исходит мрачное величие.
пословный:
陶器 | 的 | ||