险胜
xiǎnshèng
победить с незначительным преимуществом, трудная победа
xiánshèng
добиться победы в соревновании с небольшим преимуществом (перевесом)выигрыш с трудом
выигрыш с трудом; чуть победить
xiǎnshèng
指体育比赛中,以接近的比分取胜:甲队以31比30险胜乙队。xiǎnshèng
[edge out] 以微弱的优势获胜
xiǎn shèng
以些微的差距获胜。
如:「挑战队以一分险胜。」
xiǎn shèng
to win by a narrow margin
to barely win
narrow victory
xiǎn shèng
win by a narrow margin; edge out; (be) a near thing; nose out; cliff-hanging win; win by a neck (whisker):
在那场篮球赛中中国队险胜日本队。 In the basketball game China beat the Japanese by a neck.
xiǎnshèng
win by narrow marginчастотность: #18136
синонимы:
примеры:
在那场篮球赛中中国队险胜日本队79:78。
В том баскетбольном матче команда Китая чуть победила Японию со счётом 79:78.
谁、谁说的!他不过是实力险胜一筹而已,单论占星术可比我差远了!
Я такого не говорила! Он может быть капельку сильнее, но в астрологии ему до меня далеко!
痊愈了!在这片死亡之地险胜死亡。
Он здоров! Победа над смертью, пусть и небольшая... в этом царстве смерти.