院长的钥匙
_
Ключи директрисы
примеры:
不行的,只有院长才有那个房间的钥匙。她好久都没开过那个门了……噢,大概有一万年了吧。
Нет, видишь ли, в чем дело, ключи от зала, где он хранится, есть только у директрисы, а она не отпирала его уже... с добрый десяток тысяч лет.
пословный:
院长 | 的 | 钥匙 | |
глава, директор, председатель, президент, декан; начальник академии; начальник госпиталя
|
1) ключ (от замка)
2) перен. опыт, сноровка, умение, знание дела, ноу-хау
|