阿克萨洪水行动
ākèsà hóngshuǐ xíngdòng
операция «Наводнение Аль-Акса»
пословный:
阿克 | 萨 | 洪水 | 水行 |
I сущ.
(сокр. вм. 菩萨) бодхисаттва
II собств.
Са (фамилия)
|
1) паводок; половодье; наводнение
2) паводочные (паводковые) воды
3) воды [великого] потопа; Великий потоп
4) водоприток (напр., в туннеле)
|
1) Вода (первоэлемент в древней китайской космогонии), см. 水
2) путешествовать по воде
|
行动 | |||
1) двигаться, идти; движение
2) действовать, делать; действие, деяние, поступок
3) акция, мероприятие, операция; воен. действие, движение, маневр
|