阶下汉
jiēxiàhàn
начинающий, новичок (напр. в науке)
jiēxiàhàn
beginner; apprentice; novice比喻对某门学问尚未入门的人。
пословный:
阶下 | 汉 | ||
1. 阶前。 红楼梦·第三十一回: “宝钗黛玉等忙迎至阶下相见。 青年姊妹间经月不见, 一旦相逢, 其亲密自不消说得。 ”
2. 台阶的下面。 比喻处于低处。 如: “阶下汉”、 “阶下囚”。
|
1) Хань (династия)
2) китайский; Китай
3) мужчина; парень
|