间接激活
_
indirect activation
indirect activation
примеры:
通路清理完毕后,直接激活沙法尔的房间之前那个房间中的传送器就可以了。放心吧,我不会让你白跑这一趟的……
Портал находится в комнате направо от входа в залы Шаффара. Не беспокойся, я позабочусь, чтобы ты не <остался/осталась> внакладе.
通路清理完毕后,直接激活沙法尔的房间前面那个房间中的传送器就可以了。放心吧,我不会让你白跑这一趟的……
Портал находится в комнате направо от входа в залы Шаффара. Не беспокойся, я заплачу тебе за работу...
可视化中间激活
визуализация промежуточных активаций
пословный:
间接 | 激活 | ||
1) непрямой, косвенный; раздельный, промежуточный, побочный; опосредствованный; косвенно, опосредствованно
2) посреднический; комиссионный; через посредника
|
1) хим. активированный; возбуждённый; активирование
2) мед. оживление, реанимация
3) активировать, оживить; активация
|