闪电吸引器
_
Молниевод
примеры:
任何有魔力的人都能启动魔像墓地的三根石柱。它们会吸引闪电。
Кто угодно с малостью магических способностей может активировать каменные столбы на Големском кладбище. Какое безрассудство! Они используются для привлечения молний.
你需要一个装置可以吸引并传导闪电。直接地说,是一根坚固的金属棒。只要花点不错的代价就可以请位好铁匠帮你打造。
Тебе понадобится приспособление, которое притягивает молнию. Проще говоря, прочный металлический прут. Хороший кузнец без проблем может выковать такой прут.
пословный:
闪电 | 电吸引 | 吸引器 | |
1) молния, зарница; молниеносный, зарничный, мгновенный
2) сверкнуть (о молнии)
|