锦鱼人精锻胸甲
_
Выкованная цзинь-юй кираса
пословный:
锦鱼 | 鱼人 | 人精 | 精锻 |
1) вм. 渔人
2) русалка, человек-рыба
мурлок (раса рыболюдей из мира Warcraft) |
1) человек с большим жизненным опытом
2) умный, сообразительный ребёнок
3) человеческое семя, сперма
|
胸甲 | |||
1) нагрудник; нагрудная броня, [грудные] латы
2) зоол. грудная часть пластрона (брюшного щитка черепахи)
|